Návšteva zubára v Rakúsku sa môže nečakane predražiť. Pacienti musia platiť za plomby vopred v plnej výške a poisťovňa preplatí len zlomok nákladov, a to po dlhých mesiacoch. Niet divu, že pacienti hľadajú lacnejšie alternatívy v Maďarsku či Turecku. Pri…
Hľadáte spôsob, ako zmysluplne vyplniť víkendy, vidieť kus sveta a pritom nezruinovať rodinný rozpočet? Ak žijete v Rakúsku alebo bývate na západnom Slovensku, odpoveď máte doslova na dosah ruky, hneď za rakúskymi hranicami. Niederösterreich-CARD (NÖ-CARD) nie je len obyčajný kus plastu v…
V debatách o starnutí populácie sa často používajú sterilné pojmy: sociálna starostlivosť, demencia, kognitívny úpadok či 24-hodinový opatrovateľský turnus. Za týmito technickými termínmi sa však skrýva každodenná realita tisícov slovenských žien, ktoré odchádzajú za prácou do zahraničia i po celom…
Sektor opatrovania v zahraničí je pre tisíce slovenských žien synonymom lepšieho zárobku. Peniaze, ktoré doma nezarobia, si však často vykupujú extrémnou psychickou a fyzickou záťažou, nebezpečnými presunmi a situáciami, o ktorých sa na verejnosti hovorí len málo. Svoj príbeh nám…
Ak žijete vo Viedni alebo sa tam chystáte na výlet s bicyklom, máte vyhraté. Rakúske hlavné mesto je dokonalý štartovací bod pre cykloturistiku. Miestna sieť cyklochodníkov vás rýchlo a hlavne bezpečne vyvedie z mestského ruchu priamo na brehy Dunaja, medzi…
Včera som vám v prvej časti predstavila Heddu Tusar-Taxis a jej manžela Vlastimila, ktorý bol prvým veľvyslancom novovzniknutého Československa vo Viedni. V druhej časti sa dozviete o tragickom osude Heddy. Z obletovanej ženy z najvyšších kruhov sa kvôli láske k…
Viedeň má svoj architektonický šperk v podobe Hlavnej stanice, no skutočný pulz dopravy bije o tri kilometre ďalej. Železničná stanica Wien Meidling prešla cestu od skromnej zastávky druhej triedy až po strategický uzol, ktorý v čase krízy dokázal podržať celú…
Rozhodnutie pre presťahovanie sa do malebného Rakúska alebo pre zmenu doterajšieho pôsobiska v rámci tejto krajiny patrí k absolútne zásadným životným krokom, ktoré ovplyvnia celú vašu budúcnosť. Rakúsko ako vyspelý spolkový štát ponúka dlhodobo výnimočnú životnú úroveň, stabilné hospodárstvo, vynikajúce…
Viedenské kaviarne a plesové sály 19. storočia boli svedkami jedného z najväčších rodinných a umeleckých súbojov v dejinách hudby. Príbeh „Kráľa valčíkov“ nie je len zoznamom slávnych melódií, ale drámou o vzdore, ambíciách a genialite, ktorá premenila tanečnú zábavu na…
Viedeň má aj svoju vlastnú, často prehliadanú tvár – svoj jazyk. Viedenský dialekt, alebo je viac než len lokálny prízvuk. Je to plnohodnotný jazykový kód, plný humoru, špecifických výrazov a melódie, ktorá odráža dušu mesta. Pre návštevníka môže byť prvý…
Letné prázdniny sa už preklopili do svojej druhej polovice a mnohí rodičia začínajú premýšľať nad tým, ako deťom spríjemniť posledné voľné dni. Ak chcete deti vytiahnuť niekam na výlet a vymeniť klasické kúpaliská za niečo originálne, máme pre vás skvelý…
Pred desiatimi rokmi mu mnohí analytici predpovedali pozvoľný úpadok a stratu identity. Keď Viedeň v decembri 2015 uviedla do prevádzky svoj nový, ultramoderný Hauptbahnhof, zdalo sa, že slávny Westbahnhof definitívne stratil opodstatnenie a stane sa len zabudnutou periférnou zastávkou pre…
Vzťahy so svokrami bývajú občas napäté, no čo ak prekročia všetky únosné hranice? Mladá žena z rakúsko-slovenského pohraničia sa rozhodla podeliť o svoju skúsenosť s prešporskou svokrou, ktorej snaha o absolútnu kontrolu takmer zničila pokoj v jej rodine. Prečítajte si…
Do redakcie sa nám opäť ozvala matka mladíka na prahu dospelosti a porozprávala nám svoj bolestný príbeh o synovi, ktorý kvôli psychickým problémom nie je schopný chodiť do školy, nehovoriac o práci. Jediné, čo matka denne prežíva, je existenčný tlak…
Priznajme si, že občas každý z nás rád privlastňuje negatívne vlastnosti jednotlivcov celému národu. Ani ja nie som výnimkou a poučila som sa v tomto ohľade pri zoznámení s jednou „dámou“ z našich končín. Akí sme my Slováci a Slovenky?…
Slovenský národ má bohatú a pestrú históriu, pričom významná časť jeho príslušníkov žije mimo územia Slovenskej republiky. Či už ide o tradičné autochtónne komunity v susedných štátoch alebo moderné vysťahovalecké vlny v zámorí a v západnej Európe, väzba medzi materskou…
Návrat do práce po dlhšej péenke priniesol autorke radosť zo stretnutia s klientmi sociálneho zariadenia, no zároveň ju postavil pred krutú realitu letných horúčav. V budove bez klimatizácie, kde teploty bežne presahujú tridsať stupňov, zápasia klienti aj zamestnanci s vyčerpaním…
Viedeň dnes vnímame ako modernú, kompaktnú metropolu, ktorá sa pravidelne umiestňuje na vrchole rebríčkov kvality života. No nebolo to tak vždy. Existovalo obdobie, keď bola Viedeň gigantom, umelo nafúknutým politickým projektom, ktorý mal demonštrovať silu Tretej ríše. Príbeh takzvanej „Veľkej…
Keďže náš prvý sprievodca po rakúskych jazerách v blízkosti slovenských hraníc, mal u čitateľov obrovský úspech, pripravili sme pre vás voľné pokračovanie. Tentoraz sa pozrieme o niečo ďalej za hranice a navštívime lokality, ktoré sú svojou rozlohou, vybavením a atmosférou…
Keď sa vo Viedni s úsmevom alebo dávkou čierneho humoru spomenie Baumgartner Höhe, málokto si uvedomuje, aké hlboké vrstvy významu sa skrývajú za týmto názvom. V kolektívnej pamäti mesta sa toto miesto stalo tichým svedkom opradeným množstvom sarkastických poznámok, ktoré…
Svetoznáma cukrovinka, ktorá spája chuť pistácií, marcipánu a čokolády, patrí k najznámejším kulinárskym symbolom rakúskej kultúry. Keď sa návštevníci prechádzajú historickým centrom, v ponuke obchodov so suvenírmi sa takmer okamžite objavia guľôčky v lesklých obaloch s portrétom hudobného génia. Tento…
Osemnáste storočie bolo časom osvietenstva, mapovania bielych miest na glóbuse a veľkých impérií. V tomto svete, ktorému dominovali korunované hlavy v Paríži, Londýne či Petrohrade, sa odohral príbeh, ktorý dodnes znie skôr ako scenár pre hollywoodsky veľkofilm než ako reálna…
Pravidelne sa v diskusiách na sociálnych sieťach, pri nedeľných obedoch či v komunitných skupinách opakuje ten istý vzorec. Na jednej strane stoja tí, ktorí na prácu a život na západ od rieky Moravy nedajú dopustiť. Rakúsko je pre nich synonymom…
Wien Museum Karlsplatz prešlo radikálnou premenou a dnes prináša zážitok, ktorý dokáže prekvapiť aj tých najskúsenejších návštevníkov, ktorí inak klasickým galériám a výstavným sieňam zvyčajne vyhýbajú. Keď sme sem dnes zavítali s celou našou rodinnou partiou, v ktorej sa nachádzali…
Letné horúčavy vyháňajú tisíce ľudí k vode, no ak vás už omrzeli preplnené kúpaliská a hľadáte dokonalý únik do osviežujúcej divočiny, odpoveď je bližšie, než si myslíte. Hoci si väčšina Slovákov pri slove vodopád predstaví až vzdialené vysokohorské oblasti Álp,…
V stredoeurópskom priestore nájdeme len málo dezertov, ktoré by v sebe tak dokonalým spôsobom spájali noblesu cisárskych kaviarní a hrejivú, neformálnu atmosféru alpských horských chát. Kaiserschmarrn, v slovenskom preklade Cisársky trhanec, je nepísaným kráľom rakúskej sladkej kuchyne. Tento zlatistý, mimoriadne nadýchaný…
Viedeň je mestom, ktoré si potrpí na tradície, ale v otázke dopravy sa už dávno zbavilo konzervatívnych pút. Ak by ste sa priemerného Viedenčana opýtali, čo považuje za najväčší výdobytok svojej metropoly, pravdepodobne by nespomenul kávu ani rezeň, ale písmeno…
Slovensko je plné nádherných miest, no mnohé z nich trpia v letnej sezóne extrémnou preplnenosťou a neustále sa zvyšujúcimi cenami služieb. Ak hľadáte dokonalý únik od davov turistov a chcete zažiť plnohodnotnú letnú dovolenku, ktorá nezruinuje váš rodinný rozpočet, tichý…
Zatiaľ čo Poliaci v Londýne či Chicagu budujú „štát v štáte“ a Maďari sa inštinktívne zhlukujú okolo svojho jazyka, Slovák v zahraničí pri začutí rodnej reči často radšej prejde na druhú stranu ulice. Naša neschopnosť držať spolu za hranicami nie…
Na južnom okraji Viedne, tam, kde sa mestský zhon rozplýva v tichu vidieckych ciest a šumení starých stromov, leží Unterlaa. Keď človek prechádza popri mierne zvlnených brehoch potoka Liesingbach, len ťažko uverí, že sa stále nachádza na území 10. viedenského…
