Slovensko zasiahla vlna toxicity, ktorá nepozná hraníc. Stačí, že sa rozhodnete hľadať šťastie za rakúskymi hranicami, vyhrniete si rukávy a vybudujete niečo vlastnými rukami, a okamžite sa stanete terčom pre „hejterov“ za klávesnicami. Kedysi sme boli národom pohostinnosti a vzájomnej…
Predstavte si miesto, kde sa mestský zhon rozplynie v tieni stáročných dubov, kde vám cez lesný chodník nečakane prebehne rodinka diviakov a kde namiesto sirén počujete len šelest lístia a spev vtákov. Nemusíte kvôli tomu cestovať hodiny do hlbokých hôr.…
Rozhodnutie odísť za prácou do zahraničia málokedy býva jednoduché. Človek opúšťa všetko, čo doteraz poznal – rodinu, priateľov, známe prostredie – a vydáva sa do neznáma s vidinou lepšieho zárobku a krajšieho života. Často však v kútiku duše nosíme pocit,…
Máloktorý vládca v dejinách strednej Európy vyvoláva dodnes toľko emócií ako Jozef II. Pre jedných bol „ľudovým cisárom“ a vizionárom, ktorý položil základy moderného štátu, pre iných bezcitným byrokratom a tyranom, ktorý nerešpektoval tradície. Príbeh muža, ktorý sa pokúsil o…
Poznáte zaujímavý osud švárneho fešáka, grófa Andrássyho zo Sisi filmov? Viete, že on veľkú časť svojho života strávil na Zemplíne a tu je aj pochovaný v krypte zámockého parku v Trebišove? Po revolúcii 1848 – 1849 bol odsúdený v neprítomnosti…
Keď sa po rokoch strávených za hranicami pozriem na slovenskú posadnutosť osobným vlastníctvom, vidím priepastný rozdiel v tom, ako definujeme slobodu, domov a skutočný životný pokoj. Šestnásť rokov v Rakúsku ma naučilo vnímať strechu nad hlavou úplne inou optikou, než…
Možno? O šťastí v súvislosti s kominármi existuje veľa legiend. Poďme sa spoločne pozrieť, čo prinášajú kominári ľuďom, a otvorme spolu dvere do Viedenského kominárskeho múzea v 4. obvode hlavného mesta Rakúska. Pre mňa osobne sa donedávna spájalo povolanie kominárov…
Viedenská smotánka ho zbožňovala aj preklínala. Sigmund Freud nebol len bradatý akademik z učebníc, ktorý vynašiel „liečbu rozhovorom“. Bol to muž poháňaný vlastnými démonmi, experimentátor s bielym práškom a vizionár, ktorý neváhal šokovať svet tvrdením, že naše najskrytejšie túžby mieria…
Uprostred rakúskej metropoly, len pár krokov od rušných bulvárov a monumentálnych palácov, pulzuje mikrosvet, ktorý popiera stredoeurópsku realitu. Viedenský Palmenhaus v záhradnom areáli Burggarten predstavuje pozoruhodné spojenie vrcholnej secesnej architektúry a divokej tropickej prírody. Táto stavba zo skla a ocele,…
Sťahovanie do zahraničia je téma, ktorá v slovenskej spoločnosti neustále rezonuje. Často sa stretávame s názormi, že život v cudzine je tvrdý chlebíček, že Slováci sú tam večne „tí druhí“ a po čase sa nešťastní vracajú domov. Rakúsko, náš bezprostredný…
Pre tisíce Slovákov sa Rakúsko stalo v priebehu posledných desaťročí skutočným druhým domovom, ktorý ponúka stabilitu a nové perspektívy. Či už vás do tejto alpskej republiky priviala lukratívna práca v medzinárodnej Viedni, univerzitné štúdium v historickom Grazi alebo neutíchajúca vášeň…
Príbeh Nory, diplomovanej sestry z geriatrie, odhaľuje zložitosti pracovného prostredia, kde je ťažké nájsť vhodný personál. V jej oddelení sa stretávajú nielen s nedostatkom zamestnancov, ale aj s neprimeraným správaním, ktoré narúša profesionálne vzťahy. Nora otvorene hovorí o svojich skúsenostiach…
Uprostred viedenskej štvrte Mariahilf, tam, kde sa mestský ruch láme o ticho historických uličiek, sa k nebu vypína sivý monolit. Pôsobí ako mlčanlivý svedok dávnych búrok, nehybný a chladný, postavený z ocele a drsného betónu, aby odolal ohňu z oblohy.…
Máloktorá ulica v Európe prešla za posledné desaťročia takou radikálnou psychologickou a fyzickou premenou ako viedenská Mariahilfer Straße. Pre domácich familiárne „Mahü“, pre turistov nákupný raj a pre urbanistov učebnicový príklad moderného boja o verejný priestor. Je to miesto, kde…
V metropole preslávenej cisárskou eleganciou, symetriou a majestátnou striedmosťou palácov ako Schönbrunn či Hofburg, stojí stavba, ktorá pôsobí ako veselý výkrik uprostred vážnej konverzácie. Hundertwasserhaus nie je len budova; je to filozofický útok na sterilitu moderného bývania, radikálny pokus o…
Mnohé ženy zo Slovenska odchádzajú za prácou opatrovateliek s hlbokým presvedčením, že ich úlohou je priniesť klientom maximálny komfort, empatiu a záchranu za každých okolností. V tieni sociálnych zariadení a súkromných domácností v západnej Európe sa však odohrávajú príbehy, ktoré…
V okruhu mojich priateľiek sa dcéra jednej z nich v minulých dňoch dožila okrúhlej tridsiatky a pozvali ma na malé rodinné stretnutie. V rámci neho som mala možnosť si zaspomínať, priateľku i jej rodinu poznám viac ako tridsať rokov, zasmiať…
Prednedávnom som v Bratislave stretla syna známej, ktorý sa už pred rokom rozhodol odísť z Viedne a vrátiť sa domov. Ako mi už v čase návratu povedal: „Rakúsko ma omrzelo, idem to skúsiť do Blavy!“ Myslíte si, že už oľutoval…
Dejiny strednej Európy pripomínajú dobre namiešaný guláš rôznych národností. Len máloktorá komunita však zanechala v architektúre, priemysle a kultúre dnešného Slovenska takú výraznú stopu ako karpatskí Nemci. Tento súhrnný názov označuje nemecky hovoriace obyvateľstvo, ktoré sa od 12. storočia usádzalo…
Keď sa do Viedne sťahujeme, máme v hlave určitú predstavu. Takú naivnú o tom, že sa s angličtinou preplávame cez všetko. Pretože veď, kto by už len v 21. storočí v európskej metropole nevedel po anglicky? Realita je taká, že…
Životné osudy žien sú často fascinujúce a plné prekvapení. Dnes vám predstavíme príbeh Maji, usmiatej a večne pozitívnej zdravotnej sestry, ktorej život sa zmenil po stretnutí s mužom, o ktorom by nikto nepovedal, že je ženatý. Tento príbeh lásky, tajomstiev…
Kittsee, Berg, Hainburg – kedysi tiché rakúske dedinky, dnes satelity Bratislavy, kde sa na ulici ozýva viac slovenčiny než nemčiny. Oficiálne štatistiky hovoria o viac ako 100 000 Slovákoch v Rakúsku, no skutočný počet tých, ktorí tam pracujú, študujú alebo…
Na túto zaujímavú tému ma upozornil náš čitateľ a tým potvrdil staré známe, že sa človek učí celý život. O existencii tejto zaujímavej komunity, som nemala ani tušenie, tak som sa rozhodla poučiť aj vás. Dnes sa pri prechádzkach po…
Ak sa niekedy ocitnete v tradičnej cukrárni v mestečkách ako Salzburg, Mníchov alebo v juhotirolskom Bolzane, všimnete si zvláštny úkaz. Na stole pri kúsku jablkovej štrúdle alebo nadýchaného dezertu takmer nikdy nenájdete nôž. Táto absencia nie je náhodná. Je to…
Vo Viedni žijem legálne už od roku 1990 a za tie desaťročia som sledovala, ako sa mení tvár mesta, prístup k práci a najmä situácia s bývaním. Od skromných začiatkov v starých domoch s toaletou na chodbe až po dnešné…
Keď sa povie viedenský Prater, väčšina si predstaví ikonické obrie koleso, hlasnú hudbu a vôňu cukrovej vaty. Táto slávna rekreačná oblasť však ukrýva aj druhú, oveľa tichšiu a rozľahlejšiu tvár – zelené pľúca mesta plné histórie, tichých zákutí a prírodných…
V júli tohto roku, konkrétne šiesteho júla, som čitateľom predstavila Múzeum slovenského vysťahovalectva do Severnej Ameriky a jeho zakladateľa, profesora Martina Javora z Prešovskej univerzity. Múzeum sa nachádza len 7 kilometrov od hraníc s Ukrajinou, v obci Pavlovce nad Uhrom,…
Tradičný rakúsky odev, ktorý reprezentujú kožené nohavice pre mužov a elegantný dirndl pre ženy, predstavuje fascinujúci fenomén európskej kultúrnej histórie. Tieto odevy sa zrodili z čistého pragmatizmu a drsnej potreby prispôsobiť sa náročným podmienkam v alpských regiónoch strednej Európy. Kožené…
V našej redakcii sme zvyknutí na kadejaké príbehy, no keď mi do mailu napísala Mária, už po pár slovách som vedela, že mám pred sebou niečo mimoriadne. Väčšina ľudí si pod prácou opatrovateľky v Rakúsku predstaví klasickú, hoci náročnú starostlivosť…
Život v súčasnej dobe sa čoraz viac mení a s ním aj dynamika partnerských vzťahov, najmä v prípade, keď obaja partneri pracujú na smeny. Mnohé rodiny sa stretávajú len sporadicky, a tak sa ich každodenné interakcie obmedzujú na krátke telefonáty…
