Skip to content
No results
Menu
Viedenčan
  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan

Teilweise bewölktViedeň6°CSK

  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan
Príbeh viedenského Manhattanu: Ako sa z chudobnej rybárskej osady stalo srdce svetovej diplomacie
  • Zaujímavosti

Die Geschichte des Wiener Manhattans: Wie aus einem armen Fischerdorf das Herz der weltweiten Diplomatie wurde

Wenn Sie heute am Ufer der Neuen Donau stehen und auf die Silhouette der Wolkenkratzer blicken, die in den Wiener Himmel ragen, fällt es schwer…

  • Boris Zima
  • 17.06.2026
ZOO Bratislava ako ideálny cieľ pre letné rodinné výlety. Čo všetko ponúka?
  • Zaujímavosti

ZOO Bratislava als ideales Ziel für sommerliche Familienausflüge. Was alles wird angeboten?

Mit dem Einzug der warmen Tage rücken unaufhaltsam die Zeiten der Sommerferien, Urlaube und verlängerten Wochenenden näher, die geradezu dazu einladen, unvergessliche Familienausflüge zu planen….

  • Eva Vengrická
  • 15.06.2026
Coffee banding: Keď si do kancelárie odskočíte len na kávu a debatu s kolegami
  • Zaujímavosti

Kaffeebanding: Wenn Sie nur für einen Kaffee und ein Gespräch mit Kollegen ins Büro gehen

Haben Sie schon von dem Begriff „Kaffeebanding“ gehört, der im Zusammenhang mit der Arbeit in Büros als Schichtung von Kaffee übersetzt werden kann? Wenn nicht,…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 15.06.2026
Viedeň ako dovolenková destinácia? Tieto piesočnaté pláže vás presvedčia, že nemusíte cestovať k moru
  • Zaujímavosti

Wien als Urlaubsziel? Diese Sandstrände überzeugen Sie, dass Sie nicht ans Meer reisen müssen

Auch wenn Österreich keinen Zugang zum Meer hat, bietet seine Hauptstadt überraschend authentische Strand-Erlebnisse. Vergessen Sie lange Reisen und den Stress am Flughafen. In Wien…

  • Boris Zima
  • 14.06.2026
Ako sa cisársky poľovnícky revír premenil na chrám moderného športu
  • Zaujímavosti

Wie das kaiserliche Jagdrevier zum Tempel des modernen Sports wurde

Wien ist eine Stadt, die ihre Geschichte sorgsam bewahrt, sie aber gleichzeitig organisch mit dem Puls des modernen Lebens verbindet. Wenn wir einen bestimmten Ort…

  • Boris Zima
  • 14.06.2026
​Princezná z Dublinu na viedenskom kopci. Skrytý odkaz viedenských predmestí a živý odkaz humánnosti. 
  • Zaujímavosti

Prinzessin aus Dublin auf dem Wiener Hügel. Verborgene Botschaft der Wiener Vororte und lebendiges Zeugnis der Menschlichkeit

Die Geschichte großer europäischer Städte ist sehr oft direkt in den Namen von Straßen, Krankenhäusern oder ganzen Stadtvierteln niedergeschrieben, während die tatsächlichen Lebensgeschichten der Menschen,…

  • Eva Vengrická
  • 14.06.2026
Keď sa práca zmení na bojisko: Kde končí bežný konflikt a začína psychický teror
  • Zaujímavosti

Wenn Arbeit zum Schlachtfeld wird: Wo der gewöhnliche Konflikt endet und psychischer Terror beginnt

Mobbing ist nicht nur ein Modewort für die schlechte Laune des Chefs. Es ist eine systematische Zerschlagung einer Person, die genaue rechtliche Definitionen hat und…

  • Boris Zima
  • 13.06.2026
Zápas o mestskú obývačku: Ako viedenské stajne prežili odpor svetových architektov a stali sa srdcom mesta
  • Zaujímavosti

Der Kampf um das städtische Wohnzimmer: Wie die Wiener Stallungen den Widerstand weltbekannter Architekten überstanden und zum Herzen der Stadt wurden

Wenn Sie heute am Wiener Volkstheater entlang in Richtung der Haupt-Einkaufsstraße Mariahilfer Straße gehen, können Sie es nicht übersehen. Der weitläufige Gebäudekomplex, auf der einen…

  • Boris Zima
  • 13.06.2026
​Tiene minulosti: Príbeh rakúskeho tanca s hákovým krížom a snaha o očistu od viny
  • Zaujímavosti

Die dunkle Vergangenheit: Die Geschichte des österreichischen Tanzes mit dem Hakenkreuz und der Versuch, sich von der Schuld zu reinigen

Die Geschichte wird von den Siegern geschrieben, doch manchmal wird sie von denen umgeschrieben, die sich von der Schuld befreien wollen. Als im März 1938…

  • Eva Vengrická
  • 13.06.2026
Príbeh viedenskej školy Komenský, ktorá prežila pády monarchií aj totality
  • Zaujímavosti

Die Geschichte der Wiener Schule Komenský, die den Sturz von Monarchien und Totalitarismen überlebt hat

Im Herzen Wiens, an zwei Adressen im dritten Stadtbezirk, steht eine Institution, die weit mehr als nur eine Privatschule ist. Der Schulverein Komenský ist ein…

  • Boris Zima
  • 12.06.2026
Architektúra moci a falošné dejiny: Čo pred vami tají viedenský Schönbrunn?
  • Zaujímavosti

Architektur der Macht und falsche Geschichte: Was verbirgt das Wiener Schönbrunn vor Ihnen?

Wien gehört zu den Städten, die Touristen mit imperialer Nostalgie, opulenter barocker Architektur und Geschichten über Kaiserin Sisi verbinden. Das Herz dieses historischen Tourismus ist…

  • Boris Zima
  • 11.06.2026
Európske železničné expedície: Sprievodca letným putovaním z Rakúska do obľúbených destinácií 
  • Zaujímavosti

Europäische Zugreisen: Ein Leitfaden für Sommerreisen von Österreich zu beliebten Zielen

Die Sommermonate wecken in jedem von uns die Sehnsucht nach unbekannten Weiten, dem Duft des salzigen Meeres und der Erkundung historischer Gassen. Das Reisen mit…

  • Eva Vengrická
  • 10.06.2026
Skvost bratislavského podhradia: Kochovo sanatórium a príbeh lekára, ktorý prežil dva režimy
  • Zaujímavosti

Juwel des bratislavischen Unterstadt: Kochs Sanatorium und die Geschichte des Arztes, der zwei Regime überlebte

Bei meinen Streifzügen durch das bratislavische Unterstadt können wir auf Orte stoßen, die von Geschichte und persönlichen Erinnerungen durchdrungen sind. Eines dieser Juwelen ist das…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 10.06.2026
Panoramatická Viedeň: Ultimátny sprievodca reštauráciami, barmi a miestami s najkrajším výhľadom
  • Zaujímavosti

Panorama-Wien: Ultimativer Führer zu Restaurants, Bars und Orten mit den schönsten Ausblicken

Stellen Sie sich einen Abend vor, an dem Sekt im Glas sprudelt, während die Sonne hinter der Silhouette des Kahlenbergs, des Stephansdoms oder in die…

  • Eva Vengrická
  • 10.06.2026
Moja jednodňová skúsenosť na móle: Ako sme s vnúčatami predvádzali módu v Klimtovom ateliéri
  • Zaujímavosti

Meine eintägige Erfahrung auf dem Laufsteg: Wie ich mit meinen Enkeln Mode im Atelier von Klimt präsentierte

Ich möchte meine Leser an einer neuen Lebenserfahrung teilhaben lassen: dem Modeln mit meinen beiden Enkeln. Die dritte Enkelin war krank und lag anstelle der…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 09.06.2026
Keď Google neexistoval: Stratený vo Viedni našiel domov v klube emigrantov
  • Zaujímavosti

Als Google nicht existierte: Verloren in Wien fand er ein Zuhause im Emigrantenclub

Die Ankunft in einer fremden Stadt ist für viele eine Prüfung. Noch bevor wir Adressen und Routen in wenigen Sekunden googeln konnten, war diese Erfahrung…

  • Boris Zima
  • 07.06.2026
Za múrmi pevnosti, ktorú Turci nikdy nedobili: Prečo letný výlet k našim susedom netreba odkladať na jeseň
  • Zaujímavosti

Hinter den Mauern der Festung, die die Türken niemals eroberten: Warum ein Sommerausflug zu unseren Nachbarn nicht bis zum Herbst aufgeschoben werden sollte

Slowakische Burgruinen haben zweifellos ihren Reiz, aber Hand aufs Herz – ein Spaziergang durch eine halbverfallene Burg in der Juli-Hitze kann selbst den größten Geschichtsfan…

  • Boris Zima
  • 06.06.2026
Čo s načatým víkendom s deťmi vo veľkomeste?
  • Zaujímavosti

Was tun am beginnenden Wochenende mit Kindern in der Großstadt?

Ich lade Sie in den Schlosspark in Pötzleinsdorf ein, der in unserer Familie zu den beliebtesten Ausflugszielen gehört und den ich gerne mit meinen Enkeln…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 06.06.2026
Od Kaiser Franz Josef Spital ku Klinik Favoriten: História a súčasnosť viedenskej nemocnice
  • Zaujímavosti

Vom Kaiser-Franz-Josef-Spital zur Klinik Favoriten: Geschichte und Gegenwart des Wiener Krankenhauses

Die Evolution der Wiener Gesundheitsversorgung spiegelt sich deutlich in der Geschichte des Krankenhauses im Süden der Metropole wider, das fast einhundertdreißig Jahre den Namen des…

  • Eva Vengrická
  • 04.06.2026
Z Ostravy do Viedne za láskou: Ako ma v nechtovom salóne prekvapil Kevin
  • Zaujímavosti

Von Ostrava nach Wien aus Liebe: Wie mich Kevin im Nagelstudio überraschte

Die Welt des Nageldesigns birgt faszinierende Geschichten von Menschen aus der ganzen Welt. Nach meiner Erfahrung im amerikanischen Cincinnati hätte ich nicht erwartet, dass mich…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 04.06.2026
Sankt Marxer Friedhof: Príbeh tajuplného viedenského cintorína, ktorý odmietol podľahnúť času
  • Zaujímavosti

Sankt Marxer Friedhof: Die Geschichte des geheimnisvollen Wiener Friedhofs, der sich der Zeit widersetzt hat

Am 6. Dezember 1791 durchschritt ein bescheidener Leichenzug die Tore des damals neuen Friedhofs Sankt Marx, auf dem das Körper von Wolfgang Amadeus Mozart lag….

  • Eva Vengrická
  • 01.06.2026
Seegrotte Hinterbrühl: Fascinujúce podzemné jazero s temnou históriou len kúsok od slovenských hraníc
  • Zaujímavosti

Seegrotte Hinterbrühl: Faszinierender unterirdischer See mit dunkler Geschichte nur einen Steinwurf von der slowakischen Grenze entfernt

​Suchen Sie einen Tipp für einen unkonventionellen Ausflug, der Geheimnisvolles, Geschichte, technisches Erbe und berühmte Filmkulissen perfekt verbindet, aber gleichzeitig nicht ans andere Ende Europas…

  • Eva Vengrická
  • 31.05.2026
Hütteldorf: Premena secesnej periférie na supermodernú bránu do Viedne
  • Zaujímavosti

Hütteldorf: Die Transformation einer secessionistischen Peripherie zu einem supermodernen Tor nach Wien

Entdecken Sie die faszinierende Geschichte des Wiener Bahnhofs Hütteldorf, der sich in mehr als einem Jahrhundert von einem dampfbetriebenen Bahnhof, entworfen von dem legendären Architekten…

  • Eva Vengrická
  • 30.05.2026
Donauinsel: Tam, kde mesto splýva s prírodou
  • Zaujímavosti

Donauinsel: Dort, wo die Stadt mit der Natur verschmilzt

Als die Wiener Sozialdemokraten Ende der sechziger Jahre einen Plan zur Ausbaggerung eines riesigen parallelen Flussbettes und zur Schaffung einer künstlichen, über zwanzig Kilometer langen…

  • Boris Zima
  • 29.05.2026
Pod pozlátenou kupolou Viedne: Slovák, ktorý velí najvyššej lige v hotelierstve
  • Príbehy čitateľov
  • Zaujímavosti

Unter der vergoldeten Kuppel Wiens: Ein Slowake, der die höchste Liga der Hotellerie anführt

​Wenn am Abend die mächtigen Laternen an der Wiener Ringstraße erleuchtet werden, scheinen die Schatten der Vergangenheit zum Leben zu erwachen und sich mit den…

  • Eva Vengrická
  • 28.05.2026
Biela katedrála vďačnosti: Príbeh viedenskej Votivkirche, ktorú zrodila krv a zachránil mäsiar
  • Zaujímavosti

Die weiße Kathedrale der Dankbarkeit: Die Geschichte der Wiener Votivkirche, geboren aus Blut und gerettet von einem Metzger

Wien ist eine Stadt, die Wert auf Rituale und Monumente legt. Jeder Besucher, der die berühmte Ringstraße entlangschlendert, trifft auf Architektur, die die Stärke, den…

  • Eva Vengrická
  • 27.05.2026
Keď na dvere zaklope politika: Inšpiratívny pohľad na to, ako Francúzi spájajú svojich krajanov v zahraničí
  • Zaujímavosti

Wenn die Politik an die Tür klopft: Ein inspirierender Blick darauf, wie die Franzosen ihre Landsleute im Ausland verbinden

Vor ein paar Tagen wurde ich zufällig Teil der französischen Wahlen – ich betone, ohne ausreichende Sprachkenntnisse. Drei junge, sympathische Frauen klopften an unsere Tür…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 27.05.2026
Ako linka U1 zmenila mesto a prepojila jeho dva konce
  • Zaujímavosti

Die grüne Ader Wiens: Die Geschichte der U4, der U-Bahn, die aus einer Dampfstraße entstand

Es ist mehr als nur ein Verkehrsmittel. Es ist eine bewegliche Galerie der Jugendstilarchitektur, ein technisches Denkmal und eine unverzichtbare Lebensader, die täglich Hunderttausende von…

  • Boris Zima
  • 24.05.2026
Cena za dokonalú scenériu: Ako soľ a turizmus formovali osud rakúskeho Hallstattu
  • Zaujímavosti

Der Preis für die perfekte Kulisse: Wie Salz und Tourismus das Schicksal des österreichischen Hallstatt prägten

Stellen Sie sich einen Ort vor, an dem menschliche Behausungen so verzweifelt zwischen einer steilen Felswand und dem dunklen Wasser eines Sees gedrängt sind, dass…

  • Boris Zima
  • 24.05.2026
Khleslplatz a Rothenburgstraße: Dedinské srdce Viedne, ktoré prežilo storočia
  • Zaujímavosti

Khleslplatz und Rothenburgstraße: Das Herz von Wien, das Jahrhunderte überdauert hat

​Stellen Sie sich vor, Sie gehen die belebte Wiener Straße Hetzendorfer Straße entlang. Um Sie herum fahren moderne Autos, Straßenbahnen, und die Geräusche der Großstadt…

  • Eva Vengrická
  • 24.05.2026
Prev1 … 6 7 8 9 10 11 12 … 20Next
No more posts to load
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung