Slowaken im Herzen der Monarchie: Wien als Schicksalskreuzung
Wien, das Zentrum der Habsburgermonarchie und seit Jahrhunderten eine der bedeutendsten Metropolen Mitteleuropas, war für die Slowaken nicht nur eine fremde Stadt, sondern oft eine…
Zauberhafte Herbsttage: Wenn die Magie von Hogwarts erwacht
Mit dem ersten fallenden Laub kehrt auch die Magie in unsere Wohnzimmer zurück. Der Herbst und die Welt von Harry Potter sind untrennbar miteinander verbunden…
Ein unglaubliches Abenteuer eines jungen Wieners in Paris
Die Geschichte von David, dem 14-jährigen Sohn unserer Leserin Mira, klingt fast unglaublich. Während einer geplanten Schulreise nach Paris geriet er in eine Situation, die…
Würde zu verkaufen? Österreichische Haushalte im Fokus der slowakischen Pflegerinnen
Die Diskussionen unter unseren jüngsten Artikeln haben unerwartet die Schattenseiten eines der häufigsten Berufe slowakischer Frauen im Ausland aufgedeckt. In den Kommentaren fanden sich zahlreiche…
Schlaf als Luxus: Die Belastung der Pflegerinnen durch ihren Einsatz
Schlaflosigkeit, nächtliches Wachen bei Patienten und ständiger Stress. Wie gehen Frauen, die sich um andere kümmern, mit dem Mangel an Erholung um, und was können…
Haben wir unseren Nationalstolz gegen Neid auf Erfolgreiche eingetauscht?
Österreichische Leserinnen und Leser erleben eine Welle der Feindseligkeit, die keine Grenzen kennt. Wer sich entscheidet, sein Glück jenseits der österreichischen Grenze zu suchen, die…
Die grünen Lungen der Kaiserin Sisi: Der Lainzer Tiergarten
Stellen Sie sich einen Ort vor, an dem der Trubel der Stadt im Schatten jahrhundertealter Eichen verschwindet, wo plötzlich eine Wildschweinfamilie den Waldweg kreuzt und…
"Ich habe in der Welt immer nach etwas mehr gesucht, aber das Beste war in Österreich": Die Geschichte von Mário, die dich dazu bringt, das, was uns AT bietet, zu schätzen
Die Entscheidung, für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist selten einfach. Man verlässt alles, was man bisher gekannt hat – Familie, Freunde, vertraute Umgebung…
Revolutionär in Kaiserlichen Stiefeln: Die Tragödie eines Mannes, der seiner Zeit voraus sein wollte
Kaum ein Herrscher in der Geschichte Mitteleuropas löst heute noch so viele Emotionen aus wie Joseph II. Für die einen war er der „Volkskaiser“ und…
Der faszinierende Lebensweg von Graf Andrássy: Vom Todeskandidaten zum Vertrauten von Kaiserin Sisi
Kennen Sie die spannende Geschichte des charmanten Grafen Andrássy aus den Sisi-Filmen? Wussten Sie, dass er einen Großteil seines Lebens im heutigen Slowakei, genauer gesagt…
Leben ohne Hypothek: Warum ich auch nach sechzehn Jahren in Österreich kein Eigenheim möchte
Wenn ich nach Jahren im Ausland auf die slowakische Fixierung auf Wohneigentum blicke, wird mir der enorme Unterschied klar, wie wir Freiheit, Zuhause und echten…
Kaminfeger: Glücksbringer oder Aberglaube?
Glauben Sie an Glücksbringer? Rund um die Wiener Kaminkehrer ranken sich zahlreiche Legenden. Lassen Sie uns gemeinsam einen Blick darauf werfen, was diese Handwerker den…
Sigmund Freud: Kokain, Sex und die Geheimnisse der berühmten Couch
In den Wiener Salons wurde er gleichermaßen verehrt und verflucht. Sigmund Freud war nicht nur der bärtige Akademiker aus den Lehrbüchern, der die „Gesprächstherapie“ erfand….
Ein Hauch von Tropen im Herzen Wiens: Das Schmetterlinghaus
Mitten in der österreichischen Hauptstadt, nur wenige Schritte entfernt von belebten Boulevards und imposanten Palästen, liegt eine kleine Welt, die die mitteleuropäische Realität auf den…
Die Geschichte von Frau Elena: Wie der Staat in schwierigen Zeiten unterstützt
Das Thema Auswanderung ist in der österreichischen Gesellschaft allgegenwärtig. Oft hört man, dass das Leben im Ausland hart ist und dass Österreicher dort immer die…
Österreich: Mehr als nur ein Nachbar. Wie gut kennen Sie das Land, in dem Sie leben und arbeiten?
Für tausende Slowaken ist Österreich in den letzten Jahrzehnten zu einem echten zweiten Zuhause geworden, das Stabilität und neue Perspektiven bietet. Ob Sie durch einen…
Herausforderungen in der Geriatrie: Zwischen Toleranz und professioneller Distanz
Nora, eine diplomierte Krankenschwester in der Geriatrie, gibt Einblicke in die komplexen Arbeitsbedingungen in einem Bereich, in dem es schwierig ist, geeignetes Personal zu finden….
Haus des Meeres: Vom Flakturm zum Meeresparadies im Herzen Wiens
Mitten im Wiener Bezirk Mariahilf erhebt sich ein grauer Monolith, der als stiller Zeuge vergangener Zeiten in den Himmel ragt. Einst gebaut, um den Bomben…
Die Mahü: Eine Wiener Lebensader im Wandel der Zeit
Kaum eine Straße in Europa hat in den letzten Jahrzehnten eine so tiefgreifende psychologische und physische Transformation durchlaufen wie die Wiener Mariahilfer Straße. Von den…
Hundertwasserhaus: Ein bunter Protest gegen die architektonische Eintönigkeit Wiens
In einer Stadt, die für ihre kaiserliche Eleganz, Symmetrie und die majestätische Zurückhaltung von Palästen wie Schönbrunn und der Hofburg bekannt ist, steht ein Gebäude,…
Wenn Pflege zum Hindernis für Erben wird: Eine Geschichte über die Grenzen der Aufopferung und den Preis der Langlebigkeit
Viele Frauen aus der Slowakei kommen als Pflegerinnen nach Westeuropa, fest entschlossen, ihren Klienten maximalen Komfort und Empathie zu bieten. Doch hinter den Kulissen von…
Karriere oder Mutterschaft: Geschichten von fünf Frauen
Vor kurzem feierte die Tochter einer Freundin ihren dreißigsten Geburtstag, und ich war zu einem kleinen Familientreffen eingeladen. Dabei konnte ich in Erinnerungen schwelgen, da…
Rückkehr aus Wien: Die Geschichte eines jungen Mannes, der den Euro gegen die Heimat eintauschte
Kürzlich traf ich in Bratislava den Sohn einer Bekannten, der sich vor einem Jahr entschloss, Wien den Rücken zu kehren und in seine Heimat zurückzukehren….
Gold, Hammerwerke und unfreiwilliges Kofferpacken: Die lebendige Geschichte der Karpatendeutschen
Die Geschichte Mitteleuropas ist ein farbenfrohes Mosaik verschiedener Nationalitäten. Doch kaum eine Gemeinschaft hat in der Architektur, Industrie und Kultur der heutigen Slowakei so deutliche…
Umzug nach Wien? Englisch ist nur der Anfang
Wer nach Wien zieht, denkt oft, dass Englisch ausreicht, um sich durchzuschlagen. Schließlich, wer spricht im 21. Jahrhundert in einer europäischen Metropole nicht Englisch? Doch…
Eine Krankenschwester und ihre unerwartete Affäre mit einem verheirateten Primar
Die Lebensgeschichten von Frauen sind oft faszinierend und voller Überraschungen. Heute erzählen wir Ihnen die Geschichte von Maja, einer stets lächelnden und optimistischen Krankenschwester, deren…
Zwischen zwei Welten: Sind Slowaken in Österreich „Verräter“ oder „Pioniere“?
Kittsee, Berg, Hainburg – einst ruhige österreichische Dörfer, heute Vororte von Bratislava, in denen man auf den Straßen mehr Slowakisch als Deutsch hört. Offizielle Statistiken…
Die geheimnisvollen Waldmenschen der Kleinen Karpaten: Die Geschichte der deutschen Huncokaren
Ein Leser machte mich auf dieses faszinierende Thema aufmerksam und bestätigte damit das Sprichwort, dass man nie auslernt. Von der Existenz dieser interessanten Gemeinschaft hatte…
Kulturgrenze am Tisch: Warum in Österreich der Dessertlöffel regiert
Wer sich in einer traditionellen Konditorei in Städten wie Salzburg, München oder Bozen wiederfindet, wird eine interessante Beobachtung machen: Neben einem Stück Apfelstrudel oder einem…
Drei Jahrzehnte in Wien: Wie sich Migration und Wohnen in der österreichischen Hauptstadt verändert haben
Seit 1990 lebe ich in Wien und habe in diesen Jahrzehnten beobachtet, wie sich das Stadtbild, der Zugang zur Arbeit und vor allem die Wohnsituation…