Stačí jeden nepodpísaný obrázok s dramatickým červeným nápisom na Facebooku alebo preposlaná reťazová správa na WhatsAppe a z bežného nákupu pečiva sa stáva boj o prežitie. Slovensko sa v posledných rokoch premenilo na laboratórium, v ktorom sa testuje, čo všetko…
Jedného dňa v máji roku 1945 sa pre Alfonza Clary-Aldringena zastavil čas. Pán teplického zámku, majiteľ rozsiahlych kúpeľov, stoviek hektárov lesov a historického rodového dedičstva, musel narýchlo zbaliť len to najnutnejšie. Zo dňa na deň sa z niekdajšieho aristokrata, ktorý…
Len kúsok od centra sa rozprestiera miesto, ktoré unikátnym spôsobom spája majestátnu architektúru, pohnutú históriu a oázu ticha. Steinhofgründe v 14. viedenskom obvode nie sú len obyčajným parkom. Je to výlet do doby, keď architektúra menila svet, a zároveň únik…
Ešte pred pár rokmi riešili vnúčatá, záhradu a nedeľný obed. Dnes mnohí z nich trávia hodiny za klávesnicou a v komentároch pod článkami nenechajú na nikom nitku suchú. Vitajte v slovenskom online pekle! Miesto, ktoré nás malo spájať a vzdelávať, sa…
Vstúpiť do pasáže Raimundhof znamená prekročiť neviditeľný prah medzi dvoma paralelnými svetmi, ktoré sa navzájom dotýkajú, no nikdy nesplývajú. Zatiaľ čo vonku na Mariahilfer Straße pulzuje dravý rytmus modernej doby, sprevádzaný anonymným šumom davov a leskom presklených výkladov svetových značiek,…
V našej redakcii často prinášame rozhovory s opatrovateľkami. Mne sa zdá, že doteraz sme sa príliš málo zaoberali prácou zdravotnej sestry, preto som jednu z nich, 35-ročnú Máriu z neurológie z jednej väčšej viedenskej nemocnice, trošku vyspovedala. V našej redakcii…
Keď som mala 23 rokov, väčšina mojich priateľov riešila skúšky na dennom štúdiu, prvé lásky alebo to, kam pôjdu v piatok večer von. Ja som si balila kufor a mierila smerom na rakúske hranice. Písal sa čas, kedy sme síce…
Keď sa v roku 1884 začali na vyvýšených svahoch viedenskej štvrte Ottakring skladať prvé murivá budov a montovať masívne kovové kupoly, málokto tušil, že pod nimi vzniká jedno z najfascinujúcejších súkromných vedeckých diel strednej Európy. Kuffnerova hvezdáreň dodnes dominuje panoráme…
Práca v sociálnej oblasti je náročná a mnohí zamestnanci sa ocitajú v situáciách, keď je potrebné zvážiť zmenu. Čo robiť, keď sa zdá, že svetlo na konci tunela sa vzdiaľuje a vyhorenie je na dosah? V tomto článku sa podelím…
Viedenský dvor 19. storočia pripomínal dokonale namazaný stroj, v ktorom každý pohyb podliehal prísnemu protokolu. Pre ženy z najvyšších kruhov, vrátane členiek habsburského rodu, však bola táto „zlatá klietka“ často dusivá. V dobe, keď sa od aristokratiek očakávala najmä reprezentácia…
Vila Otta Wagnera vo viedenskom Hütteldorfe dnes slúži ako múzeum Ernsta Fuchsa, legendy Fantastického realizmu. Práve dnes uplynulo 10 rokov od jeho úmrtia, čo je príležitosťou nahliadnuť do sveta tejto umeleckej dynastie. Pri tejto príležitosti som navštívila ateliér jeho syna,…
Plánovanie momentu, kedy položite tú najdôležitejšiu otázku života, alebo kedy chcete osláviť spoločné roky lásky, si vyžaduje dokonalú kulisu. Mnohým ako prvá napadne klasická Viedeň s palácom Schönbrunn alebo upravenými záhradami v centre mesta. Tieto miesta sú nepochybne krásne, no…
Vôňa, ktorá sa valí z každého poctivého rakúskeho mäsiarstva, kiosku či lahôdkového pultu obchodu, má v sebe niečo magnetické. Leberkäse patrí k identite každého Rakušana rovnako samozrejme ako káva v kaviarni, či malebné námestia starých miest. Len málokto sa však…
Keď pred piatimi rokmi zatvorila dvere kabinetu a odišla zo slovenského školstva, myslela si, že to najťažšie má už za sebou. Roky strávené vysvetľovaním učiva, boj s byrokratickým aparátom a neadekvátne finančné ohodnotenie ju vyčerpali. Pani Diana sa preto rozhodla…
Život v zahraničí je pre mnohých Slovákov synonymom lepšieho zárobku a vyššej životnej úrovne. Často sa však spája aj s pocitom vykorenenia, osamelosti či dokonca s negatívnymi skúsenosťami s predsudkami. Príbeh našej čitateľky Marty, ktorá žije v Rakúsku od roku…
Hektáre viníc tiahnucich sa po svahoch nad Dunajom vytvárajú z rakúskeho hlavného mesta fenomén, aký nemá v modernom urbánnom svete obdobu. Keď sa v októbri lístie sfarbí do žlta a v pivniciach začne pracovať mladý mušt, do známych lokalít smerujú…
Keď sa dnes pozrieme nahor počas jasného dňa, modrú oblohu len málokedy uvidíme dokonale čistú. Križujú ju biele línie, ktoré tam po sebe zanechávajú dopravné lietadlá. Pre väčšinu z nás ide o banálnu vizuálnu kulisu 21. storočia, symbol globalizácie a…
Rakúsko sa pre Slovákov stalo prirodzeným ihriskom, nákupnou galériou a útočiskom, kde hľadajú kvalitu, ktorú doma občas ešte stále postrádajú. Či už ide o precízne vyžehlený menčester na ranných zjazdovkách, alebo o priam úzkostlivú starostlivosť o historické dedičstvo a verejný…
Ak by steny viedenského Schönbrunnu vedeli rozprávať, pravdepodobne by ich museli po piatich minútach vypípať alebo rovno zavrieť za šírenie škandalóznych materiálov. Zabudnite na strohé dejepisné tabuľky a nudné letopočty. Tento žltý kolos nie je len architektonický skvost zapísaný v…
Viedeň si potrpí na tradície, no máloktorá z nich v sebe spája toľko aristokratickej pýchy, súdnych prieťahov a cukrárskeho remesla ako torta s lesklou kakaovou polevou a jemnou vrstvou marhuľového džemu. Keď sa povie rakúska gastronómia, väčšine ľudí sa okamžite…
Mala to byť len rýchla spojnica východu so západom, no stala sa z nej najväčšia galéria v meste. Viedenská linka U3 oslavuje dekády prevádzky ako technologický triumf, ktorý však dodnes vyvoláva otázky o tom, či v 90. rokoch v mene…
Práca v supermarketoch je pre mnohých z nás bežnou súčasťou života, no málokto si uvedomuje, aké náročné a stresujúce môže byť zamestnanie v týchto prevádzkach. V nasledujúcom článku sa pozrieme na každodenné výzvy, ktorým čelí personál supermarketov, a na to,…
Čitateľka Zdena pravidelne číta naše príspevky o opatrovateľkách a rozhodla sa nám „vypovedať“ o svojich neľahkých začiatkoch v opatrovateľstve a aj o stretnutí s Amorom, ktorý zásadne zmenil osud dvoch obetavých opatrovateliek zo Slovenska. „Ani neviem, ako mám začať,“ s…
Viedeň je mestom, ktoré pre rodičov žijúcich v tejto metropole alebo pre tých, ktorí sem prichádzajú na výlet, predstavuje nekonečnú mapu dobrodružstiev. Tu sa detské ihrisko nepovažuje za „nutné zlo“ v mestskom urbanizme, ale za plnohodnotný priestor, kde sa snúbi…
Stretnutie s priateľkou z detstva malo byť plné smiechu a spomienok, no namiesto toho prinieslo mrazivé svedectvo o rodinných vzťahoch. Príbeh o obetavosti, ktorú jedna sestra brala ako samozrejmosť, zatiaľ čo druhá ju premieňala na nástroj manipulácie a dlhov, otvára…
Vzťah medzi Rakúšanmi a Slovákmi je jedným z najfascinujúcejších príbehov strednej Európy. Nie je to len rozprávanie o dvoch susedných národoch, ale komplexná kronika hlbokej prepojenosti, vzájomného kultúrneho ovplyvňovania, ale aj období bolestivého odcudzenia, ideologických bariér a pretrvávajúcich predsudkov. Po…
Nedostatok odborných kapacít, nekompetentnosť a obrovský finančný tlak na rodinu. Po našom článku o duševnom zdraví mladých sa nám ozvala mama 16-ročnej gymnazistky. Otvorene opisuje boj s anorexiou a bulímiou, ktorý ju a jej blízkych stál nielen tisíce eur, ale…
Návrat do plnohodnotného života po ťažkej operácii, úraze, závažnom neurologickom ochorení alebo pri psychických ťažkostiach je cesta, ktorá si vyžaduje obrovskú dávku trpezlivosti, odhodlania a predovšetkým odbornú pomoc na najvyššej úrovni. V západnej časti Viedne sa nachádza zariadenie, ktoré pomáha…
Rakúske predškolské vzdelávanie čelí vážnej kríze, ktorú pociťujú nielen samotní pedagógovia, ale aj rodičia a starí rodičia. Akútny nedostatok personálu vo viedenských škôlkach potvrdzuje z vlastnej skúsenosti aj aktívna babička Jana. Tá sa na kultúrnej akcii porozprávala s Natašou, Slovenkou,…
Kedysi len obyčajná prašná cesta lemovaná vinohradmi a remeselníckymi dielňami, dnes jeden z najznámejších a najrušnejších nákupných bulvárov v celej Európe. Viedenská Mariahilfer Straße je ikonickou tepnou, ktorá v sebe ukrýva tisícročia príbehov, nečakaných zvratov a neustálych premien. Ak sa…
