Skip to content
No results
Menu
Viedenčan
  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan

Leichter NieselregenViedeň15°CSK

  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan
Máte doma 40 litrov vody? Berlínsky blackout ukázal, že štát vás v prvých dňoch nemusí zachrániť
  • Zaujímavosti

Haben Sie 40 Liter Wasser zu Hause? Der Berliner Blackout hat gezeigt, dass der Staat Sie in den ersten Tagen möglicherweise nicht rettet

Es waren vier Tage, die den Berlinern das Mittelalter in Erinnerung riefen, jedoch vor der Kulisse des 21. Jahrhunderts. Als am 3. Januar um 5:44…

  • Boris Zima
  • 16.01.2026
Varovanie pred alkoholom: Každý pohár zvyšuje riziko rakoviny – WHO žiada drastické opatrenia
  • Zaujímavosti

Warnung vor Alkohol: Jedes Glas erhöht das Krebsrisiko – WHO fordert drastische Maßnahmen

Die Weihnachts- oder Neujahrszeit bringt Freude, Familientreffen und oft auch ein Glas oder zwei des beliebten alkoholischen Getränks mit sich. Doch unter der glänzenden Oberfläche…

  • Eva Vengrická
  • 15.01.2026
Barbie s autizmom, či lego s braillovým písmom. Keď sa hračky stávajú zrkadlom rozmanitosti sveta
  • Zaujímavosti

Barbie mit Autismus, oder Lego mit Brailleschrift. Wenn Spielzeuge zum Spiegel der Vielfalt der Welt werden

​Die Welt der Spielzeuge hat in den letzten Jahren eine radikale Transformation durchlaufen. Während früher die Regale der Geschäfte mit Puppen mit unrealistischen Proportionen und…

  • Eva Vengrická
  • 15.01.2026
Pexels sora shimazaki
  • Zaujímavosti

Internet-Trolle: Wer sie sind, warum sie es tun und wie man sich verteidigen kann

Online-Diskussionen sind oft hitzig, aber kaum ein Phänomen ist so toxisch und destruktiv wie die Aktivitäten von Internet-Trollen. Diese Nutzer suchen absichtlich stark frequentierte Orte…

  • Eva Vengrická
  • 14.01.2026
Digitálne milenky a kódovaní manželia: Vymeníme čoskoro živých partnerov za bezchybný softvér?
  • Zaujímavosti

Digitale Geliebte und codierte Ehemänner: Werden wir bald lebendige Partner gegen fehlerfreie Software eintauschen?

Eine neue Art von „Droge“ breitet sich in der Welt aus, für die man keinen Dealer braucht, sondern nur eine Wi-Fi-Verbindung. Tausende von Menschen weltweit…

  • Eva Vengrická
  • 13.01.2026
Revolucionár v cisárskych čižmách: Tragédia muža, ktorý chcel predbehnúť svoju dobu
  • Zaujímavosti

Revolutionär in kaiserlichen Stiefeln: Die Tragödie eines Mannes, der seiner Zeit voraus sein wollte

Kaum ein Herrscher in der Geschichte Mitteleuropas ruft bis heute so viele Emotionen hervor wie Joseph II. Für die einen war er der „Volkskaiser“ und…

  • Boris Zima
  • 13.01.2026
Slovenský paradox v zahraničí: Prečo si držíme odstup od vlastných?
  • Zaujímavosti

Slowakisches Paradox im Ausland: Warum halten wir Abstand zu unseren eigenen?

Slowaken finden Sie heute fast in jeder Ecke der Welt. Sie gehen auf der Suche nach besseren Löhnen, neuen Erfahrungen oder einfach nach einem anderen…

  • Boris Zima
  • 13.01.2026
Príbeh znovuzrodenia Belvedere
  • Zaujímavosti

Die Geschichte der Wiedergeburt von Belvedere 21

Wien war in der Mitte des 20. Jahrhunderts eine Stadt, die sich nur langsam aus dem konservativen Schlaf und den Überresten der imperialen Vergangenheit erweckte….

  • Boris Zima
  • 12.01.2026
Simmering: Viac než len brána na onen svet
  • Zaujímavosti

Simmering: Mehr als nur ein Tor zur anderen Welt

Wenn man Simmering sagt, denken die meisten Wiener zuerst an den Tod. Das ist jedoch kein Ausdruck von Pessimismus, sondern ein reiner geografischer Fakt. Der…

  • Boris Zima
  • 10.01.2026
Lekcia z modernosti: Prečo viedenský Erdberg pôsobí popri bratislavských Nivách ako chudobný príbuzný
  • Zaujímavosti

Eine Lektion aus der Moderne: Warum der Wiener Erdberg im Vergleich zu den Bratislavaer Niven wie ein armer Verwandter wirkt

Wien wird seit langem als die beste Stadt der Welt zum Leben ausgezeichnet. Es hat großartige öffentliche Verkehrsmittel, erschwinglicheren Wohnraum und beeindruckende Architektur. Wenn Sie…

  • Boris Zima
  • 07.01.2026
Viac než len vyhliadka: Schönbrunnské Gloriette
  • Zaujímavosti

Mehr als nur eine Aussicht: Die Schönbrunner Gloriette

Jeder, der das Wiener Schönbrunn besucht und durch die weitläufigen Gärten bis zum Gipfel des gegenüberliegenden Hügels schreitet, wird in Staunen versetzt. Vor ihm erhebt…

  • Boris Zima
  • 07.01.2026
Ako sme z „migranta“ vyrobili nepriateľa
  • Zaujímavosti

Wie wir aus einem „Migranten“ einen Feind gemacht haben

Das Wort Migrant hatte einst in den Wörterbüchern einen trockenen, beschreibenden Charakter. Es bezeichnete einen Menschen in Bewegung. Heute ist es jedoch im slowakischen öffentlichen…

  • Boris Zima
  • 05.01.2026
Ako viedenský Seestadt prepisuje pravidlá európskeho urbanizmu
  • Zaujímavosti

Wie die Seestadt Wien die Regeln der europäischen Urbanistik neu schreibt

Der Wiener Stadtteil Donaustadt wurde über viele Jahre eher als Peripherie mit industriellem Flair wahrgenommen. Heute findet hier jedoch eines der ehrgeizigsten urbanistischen Experimente in…

  • Boris Zima
  • 04.01.2026
Medzi betónom a vinicami: Príbeh Liesingu, kde sa Alpy stretávajú s mestskou džungľou
  • Zaujímavosti

Zwischen Beton und Weinbergen: Die Geschichte von Liesing, wo die Alpen auf den urbanen Dschungel treffen

Der 23. Bezirk von Wien, bekannt als Liesing, ist ein faszinierendes Labor urbaner Kontraste. Auf der einen Seite finden Sie die größten Industriegebiete der österreichischen…

  • Boris Zima
  • 03.01.2026
Svetelná terapia: Moja cesta k zdraviu a vnútornej rovnováhe
  • Zaujímavosti

Lichttherapie: Mein Weg zu Gesundheit und innerer Balance

Ich wünsche den Lesern des Wieners alles Gute im neuen Jahr und vor allem viel Gesundheit. Ich hoffe, dass jeder von Ihnen die Feiertage gesund…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 03.01.2026
Sťahujete sa do Viedne? Pripravte sa, že angličtina je len začiatok
  • Zaujímavosti

Ziehen Sie nach Wien? Bereiten Sie sich darauf vor, dass Englisch nur der Anfang ist

Wenn wir nach Wien ziehen, haben wir eine bestimmte Vorstellung im Kopf. Eine naiv, dass wir mit Englisch über alles hinwegkommen. Denn wer könnte im…

  • Eva Vengrická
  • 02.01.2026
Janine okienko: Je matka len servis na zavolanie?
  • Zaujímavosti

Janino Fenster: Ist die Mutter nur ein Servicedienst auf Abruf?

Vor kurzem erzählte mir eine enge Freundin von ihrem Kummer. Sie lebt schon lange in Österreich und hat allein, ohne Hilfe der erweiterten Familie, drei…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 02.01.2026
Zabudli ste včera nakúpiť? Tieto miesta vás dnes zachránia
  • Zaujímavosti

Haben Sie gestern vergessen einzukaufen? Diese Orte retten Sie heute

Der heutige Feiertag verleiht Wien einen unverwechselbaren Charme. Der Trubel und die Hektik einer der geschäftigsten europäischen Einkaufsstraßen, der Mariahilfer Straße, verwandeln sich in eine…

  • Boris Zima
  • 01.01.2026
Keď sa prax zmení na grotesku: O jednom mŕtvom bode a akčnej jazde Viedňou
  • Zaujímavosti

Wenn die Praxis zur Groteske wird: Über einen Stillstand und eine rasante Fahrt durch Wien

Das Jahresende lädt natürlich zur Bilanzierung, zum Erinnern und zum Abschluss alter Kapitel ein, damit wir mit neuer Hoffnung das kommende Jahr begrüßen können. Unsere…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 31.12.2025
Tam, kde príroda tichom lieči: Zimná odysea slovensko českým pohraničím
  • Zaujímavosti

Dort, wo die Natur in Stille heilt: Winterodyssee im slowakisch-tschechischen Grenzgebiet

Der Winter hat in Mitteleuropa einen ganz besonderen Geschmack. Es geht nicht nur um die Kälte, die Ihre Wangen rot färbt, sondern vor allem um…

  • Eva Vengrická
  • 31.12.2025
Rakúske tradície na Silvestra a Nový rok
  • Zaujímavosti

Österreichische Traditionen zu Silvester und Neujahr

Wenn man in Mitteleuropa von Silvester spricht, denken viele an laute Knaller, billigen Sekt und Fernsehsendungen mit fragwürdiger Haltbarkeit. Man muss jedoch nur die Grenze…

  • Boris Zima
  • 31.12.2025
Viedenský Döbling: Tam, kde sa stretáva aristokratický pokoj s odkazom „Červenej Viedne“
  • Zaujímavosti

Wiener Döbling: Dort, wo aristokratische Ruhe auf das Erbe der "Roten Wiener" trifft

Wien ist nicht nur das historische Zentrum, das von der Ringstraße umgeben ist. Um die wahre Dualität der österreichischen Metropole zu verstehen, muss man in…

  • Boris Zima
  • 30.12.2025
Viedenská odysea chutí: Kulinárska cesta cez všetkých 23 obvodov
  • Zaujímavosti

Wiener Odyssee der Geschmäcker: Kulinarische Reise durch alle 23 Bezirke

Wien ist eine Stadt der Schichten. Unter dem Glanz der kaiserlichen Metropole, wo sich jeder Tourist vor dem Stephansdom fotografiert, atmet ein anderes, intimeres Wien….

  • Eva Vengrická
  • 29.12.2025
Skryté poklady Stredného Slovenska / Prázdninový špeciál
  • Zaujímavosti

Verborgene Schätze der Mittelslowakei / Urlaubsspecial

Die Mittelslowakei – das geografische Herz der Slowakischen Republik – ist eine Region, die viel mehr Aufmerksamkeit verdient, als ihr normalerweise zuteilwird. Während die touristischen…

  • Eva Vengrická
  • 29.12.2025
Vajcia nad zlato? O agresivite pri regáloch a spomienkach na život za ostnatým drôtom
  • Zaujímavosti

Eier über Gold? Über Aggressivität in den Regalen und Erinnerungen an das Leben hinter dem Stacheldraht

Ein fehlender Artikel im Regal und die gesellschaftliche Maske der Kultiviertheit beginnt zu bröckeln. Die Autorin beschreibt ihre jüngste Erfahrung in einem Wiener Supermarkt, wo…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 28.12.2025
Piaty obvod: Keď sa „proletárska“ Viedeň učí dýchať a voliť inak
  • Zaujímavosti

Fünfter Bezirk: Wenn das „proletarische“ Wien lernt, anders zu atmen und zu wählen

Der Wiener Margareten war jahrzehntelang ein Synonym für Backsteinblöcke des sozialen Wohnungsbaus, Arbeiterstolz und dichte städtische Bebauung, wo das Auto eher ein Luxus als eine…

  • Boris Zima
  • 28.12.2025
Géniovia alebo šialenci? Odhaľujeme temné pozadie najväčších rakúskych objavov, ktoré prepísali osud ľudstva!
  • Zaujímavosti

Genies oder Verrückte? Wir enthüllen die dunkle Seite der größten österreichischen Entdeckungen, die das Schicksal der Menschheit neu schrieben!

Österreich. Für manche ein Land der Walzer, für andere die Heimat von Skichampions oder der süßen Sachertorte. Doch unter der vergoldeten Schicht der Wiener Elite…

  • Eva Vengrická
  • 28.12.2025
Keď pod stromčekom nájdete šok: Ako s humorom prežiť vianočné darčekové trapasy
  • Zaujímavosti

Wenn Sie unter dem Weihnachtsbaum einen Schock finden: Wie man mit Humor die Weihnachtsgeschenke übersteht

Weihnachten ist ein Fest der Freude, aber Hand aufs Herz – wer von uns hat nicht schon einmal ein Geschenk unter dem Baum gefunden, das…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 25.12.2025
Veľký manuál vianočného prežitia: Ako nezblbnúť v záplave digitálnych bludov
  • Zaujímavosti

Der große Überlebensleitfaden für Weihnachten: Wie man in der Flut digitaler Irrtümer nicht verrückt wird

Weihnachten sollte eine Zeit sein, in der man inne hält, in die Flamme einer Kerze schaut und über den Sinn des Lebens nachdenkt. In der…

  • Eva Vengrická
  • 24.12.2025
Láska prechádza cez žalúdok: Ako sa hoduje v rodine môjho francúzskeho manžela
  • Zaujímavosti

Die Liebe geht durch den Magen: Wie in der Familie meines französischen Mannes gegessen wird

Lieben Sie französische Kartoffeln und französische Cremeschnitten? Ich schon, nur dass Sie diese Köstlichkeiten unter diesem Namen in Frankreich nicht finden werden. Das Mittagessen im…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 24.12.2025
Prev1 … 12 13 14 15 16 17 18 19Next
No more posts to load
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung