Viedenské kontrasty: Od lesku debutantiek po tiché modlitby v ústraní

Viedenská noc v znamení Plesu v opere otvára dvere do sveta noblesy a tradícií, v ktorom sa mladé debutantky stávajú na jeden večer princeznami. Pod nablýskaným povrchom rakúskej metropoly však pulzujú paralelné svety, ktoré sa v školských laviciach síce stretávajú, no v súkromí sa dramaticky rozchádzajú. Kým pre jednu dievčinu je svet gombička, pre druhú sa brány slobody zatvárajú v mene tradícií, ktoré v modernej spoločnosti pôsobia ako zabetónovaný relikt minulosti.

Včera večer si mnohí z nás sadli s chrumkami pred televízne obrazovky a stali sa aspoň virtuálne súčasťou Plesu v opere. Známe osobnosti sa tu usmievajú pred kamerami, ženy vyťahujú to najlepšie, čo majú – šaty aj šperky. Mladé dámy sa po dlhých hodinách tréningov konečne ocitnú na parkete, ktorý pre túto noc znamená svet. Celé rodiny v napätí sledujú pri televízoroch, či zazrú tú svoju debutantku s korunkou na hlave. Rodinná tradícia debutantiek sa v mnohých rodinách prísne dodržiava a práve tu sa chcem trošku zamyslieť nad takzvanou „rakúskou“ kultúrou a kultúrou migrantov.

Obe kultúry sú tu, viditeľne, každá v inom kontexte. Mladé ženy z „rôznych realít a smerov“ možno sedia v škole v jednej lavici. Jedna sa stane na jednu noc princeznou a premýšľa, kam by šla po skončení školy – svet je pre ňu gombička. Tá druhá to vie presne. Len čo skončí školu, bude tiež princeznou na jednu noc a neskôr manželkou a matkou, nie vždy s voľným pohybom na ulici. Ukončená škola či povolanie tu nehrajú najdôležitejšiu rolu. Prednosť má tradícia a kultúra, ktorá je v generáciách tvrdo „zabetónovaná“. Paralelné svety, ktoré okolo nás a hlavne vo Viedni existujú, si vyžadujú len trošku pootvoriť oči. Aj toto je realita dneška.

Teraz len za 19,90 €

Ročné predplatné so zľavou 43%!

Podporte nás a získajte prémiový obsah len za 1,65.- mesačne!

Získať viac informácií

Keď tradícia zatieni slobodu

Na začiatok chcem objasniť, že ja osobne považujem náboženstvo za vec osobnú a intímnu. Každý môže veriť po svojom, pokiaľ to druhých ľudí neobmedzuje. Mám známych, ktorí už niekoľko generácií žijú v Rakúsku, a pokiaľ viem, nepatria k skupine ľudí, čo pravidelne navštevujú bohoslužby. Môžem však potvrdiť, že ich korene sú v kresťanstve.

Dcéra z tejto rodiny si však už roky ide svojou cestou. Dobrovoľne sa rozhodla svoj život podriadiť prísnym náboženským tradíciám, ktoré ja osobne nekritizujem, len konštatujem, že pre ženy neznamenajú voľnosť, na akú sme zvyknuté. V rodine sa komunikácia s dcérou veľmi obmedzila a mladá žena dokonca prestala jesť stravu, ktorú roky poznala. Pribudli dlhé odevy, zakryté vlasy, vymizol smiech a ľahkosť mladosti. Z izby sa ozývali modlitby v jazyku, ktorý bol pre rodinu úplne cudzí. Napätie stúpalo a mladá žena sa náhle odsťahovala k starým rodičom. Sucho poznamenala, že našla vytúžený pokoj.

Láska cez internet a stratené ambície

Škola bola len na okraji jej záujmov, až ju nakoniec nedokončila. Skončila na úrade práce. Tam jej sprostredkovali praktikum s deťmi s telesným postihnutím. Mladá žena chodila na prax len z donútenia, inak by nedostala podporu. Ponúkli jej odborné, dvojročné doplnkové vzdelanie s finančnou podporou úradu práce. Súhlasila a rodičia i starí rodičia si vydýchli. Dúfali, že školu dokončí a bude sa môcť zamestnať. Matka mi viackrát povedala: „Nech si v súkromí robí, čo chce, len aby dokončila školu a mala chleba v rukách.“

Bohužiaľ, očakávania sa nenaplnili. Cez internet si mladá študentka našla partnera, ktorý jej prisľúbil: „Ak budeš mojou ženou, nemusíš robiť. Stačí, ak budeš doma, starať sa o domácnosť a deti, ja ťa uživím!“ On sám je bez ukončeného vzdelania, o niečo starší a večný klient úradu práce. Nehovoriac o nemčine, ktorá mu spôsobuje vrásky. Obaja mladí ľudia, zrazu ťažko zaľúbení, takmer dvadsaťroční, sú bez vzdelania a bez bytu. Muž žije spolu s rodičmi a mladšími súrodencami v malom príbytku na okraji mesta.

Matka dievčiny mi so zhrozením porozprávala, že dcéra sa v najbližšom možnom čase vydá a odíde žiť do rodiny svojho muža. Viacerí v tej rodine z rôznych dôvodov nepracujú. Čo čaká túto ženu v budúcnosti? Život v chudobe, problémy s úradmi, možno skoré tehotenstvo? Rodina mladého dievčaťa je zúfalá a dúfa, že ich dcéra jedného dňa precitne do reality a spamätá sa. Na vzdelanie nie je nikdy neskoro a všetci veríme, že táto momentálne „stratená“ duša nájde svoje pevné miesto v živote.

Vaša Jana

🚀 Ako v roku 2026 získať z rakúskeho daňového systému maximum pre rodinu

Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!

Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.

Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!

Páčil sa Vám článok?

Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at

Tri flexibilné cesty k podpore

Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.

Predplatné na skúšku:

Pre tých, ktorí si chcú výhody najprv „ochutnať“, je pripravený 7-dňový prístup za symbolickú cenu 1 €. Je to spôsob, ako si bez záväzkov vyskúšať, aké je to čítať portál bez reklám. Po skušobnej dobe, sa predplatné nepredľži a je možné prejsť na mesačné, alebo ročné predplatné.

Vyskúšať

Mesačné predplatné (2,99 €):

Štandardná mesačná platba ponúka plný prístup ku všetkým výhodám. Tento balík neobsahuje žiadnu viazanosť a predplatiteľ ho môže kedykoľvek jednoducho zrušiť v nastaveniach svojho účtu.

Predplatiť