Dnešný sviatočný deň dodáva Viedni nezameniteľné čaro. Ruch a zhon jednej z najrušnejších európskych nákupných tried, Mariahilfer Straße, sa mení na pokojné korzo a výklady luxusných butikov na Kärntner Straße či Graben sledujú len ticho prechádzajúci turisti. Rakúsko si totiž…
Koniec roka prirodzene nabáda k bilancovaniu, spomínaniu a uzatváraniu starých kapitol, aby sme s novou nádejou mohli privítať ten nadchádzajúci. Naša redaktorka Jana sa pri tejto príležitosti ponorila do pamäti a vylovila dva humorné, hoci v tej chvíli poriadne bizarné…
Zima má v strednej Európe špecifickú príchuť. Nie je to len o mraze, ktorý vám sfarbí líca dočervena, ale najmä o atmosfére, ktorú dokážu vyčariť len tiché, zasnežené hory a dym stúpajúci z komínov horských chát. Región západného Slovenska a…
Keď sa povie Silvester v strednej Európe, mnohým sa vybavia hlučné petardy, lacné šampanské a televízne estrády s pochybnou trvanlivosťou. Stačí však prekročiť hranicu smerom na západ a ocitnete sa v krajine, kde rozlúčka so starým rokom nie je len…
Viedeň nie je len historické centrum obohnané Ringstraße. Ak chce človek pochopiť skutočnú dualitu rakúskej metropoly, musí sa vydať smerom na severozápad, tam, kde sa mestská zástavba začína lámať do strmých svahov Viedenského lesa. Devätnásty obvod, známy ako Döbling, je…
Viedeň je mestom vrstiev. Pod pozlátkom cisárskej metropoly, kde sa každý turista odfotí pri Dóme svätého Štefana, dýcha iná, intímnejšia Viedeň. Je to mesto starých „Beislov“, kde vzduch vonia po rasci a hovädzom vývare, kde svetlo dopadá cez matné sklá…
Stredné Slovensko – geografické srdce Slovenskej republiky – je regiónom, ktorý by si zaslúžil oveľa viac pozornosti, než mu je bežne venovaná. Kým cesty turistického ruchu často vedú k Vysokým Tatrám, do Bratislavy či Košíc, pravá duša Slovenska, utkaná z…
Stačí jeden chýbajúci artikel v regáli a spoločenská maska kultivovanosti sa začne rozpadávať. Autorka textu opisuje svoju nedávnu skúsenosť z viedenského supermarketu, kde nečakaný výpadok zásobovania vajíčkami vyvolal vlnu emócií – od rezignácie žien až po agresivitu mužov. Táto banálna…
Viedenský Margareten bol dlhé desaťročia synonymom pre tehlové bloky sociálneho bývania, robotnícku hrdosť a hustú mestskú zástavbu, kde auto bolo skôr luxusom než potrebou. Dnes tento najhustejšie osídlený kúsok rakúskej metropoly prechádza hlbokou transformáciou. Bojuje s nedostatkom zelene, hľadá novú…
Rakúsko. Pre niekoho krajina valčíkov, pre iného domov lyžiarskych šampiónov či sladkej Sacherovej torty. No pod pozlátenou vrstvou viedenskej smotánky a za múrmi tichých kláštorov sa odohrávala skutočná revolúcia, ktorá menila tvár planéty. Bola to éra, kedy sa geniálne nápady…
Je to viac než len dopravný prostriedok. Je to pohyblivá galéria secesnej architektúry, technická pamiatka a neodmysliteľná tepna, ktorá denne prepraví státisíce Viedenčanov a turistov. Zelená linka metra U4, najstaršia vo viedenskej sieti, je živým dôkazom toho, ako sa dá…
Vianoce sú sviatkami radosti, no ruku na srdce – komu z nás už pod stromčekom nepristál darček, ktorý vyvolal skôr zdesenie než úsmev? Či už ide o vtipnú pracovnú tradíciu v Rakúsku alebo o rozpačité momenty v kruhu rodiny, nechcené…
Vianoce by mali byť časom, kedy sa človek zastaví, zahľadí sa do plameňa sviečky a rozjíma nad zmyslom života. V realite 21. storočia však namiesto pokoja v duši často riešime, či nás tá vianočná hviezda na okne neplánuje otráviť a…
Máte radi francúzske zemiaky a francúzsky krémeš? Ja áno, až na to, že pod týmto menom vo Francúzsku tieto pochúťky nenájdete. Obed v krajine galského kohúta je veľkolepejší a viacchodový, než ako ho poznáme u nás na Slovensku či vo…
Vianoce sú v našom kultúrnom priestore vnímané ako čas zastavenia, návratu k rodine a k tradíciám, ktoré sa dedia z generácie na generáciu. Keď zasadáme k štedrovečernému stolu, málokto z nás premýšľa nad tým, že to, čo máme naložené na…
V mestskej časti Dražovce, pod siluetou starobylého kostolíka nad Nitrou, žije žena, ktorej životný príbeh pripomína mozaiku poskladanú z ťažkých skúšok, ale aj z hlbokej empatie. Katarína Bojkovská nie je len špeciálnou pedagogičkou s titulom z bratislavskej „Komenského“. Je predovšetkým…
Ak sa niekedy ocitnete v tradičnej cukrárni v mestečkách ako Salzburg, Mníchov alebo v juhotirolskom Bolzane, všimnete si zvláštny úkaz. Na stole pri kúsku jablkovej štrúdle alebo nadýchaného dezertu takmer nikdy nenájdete nôž. Táto absencia nie je náhodná. Je to…
Viedeň nie je len hlavným mestom Rakúska, kde sa pod nánosmi modernej infraštruktúry skrývajú stopy antiky, stredoveku aj imperiálnej slávy. Ak by sme hľadali epicentrum tohto vývoja, našli by sme ho v prvom obvode, známom ako Innere Stadt. Toto územie,…
Vždy, keď sa ma niekto spýta, ktorá časť mesta je mi najbližšia, s úsmevom poviem: Meidling. Hoci mnohí turisti mieria priamo do centra alebo k prepychovým palácom, ja si cením práve túto štvrť, ktorá spája minulosť s pulzujúcim súčasným životom,…
Na úsvite 20. storočia, v čase prekvitajúcej priemyselnej revolúcie a neochvejnej viery v pokrok, sa zrodila myšlienka, ktorá mala ešte tesnejšie prepojiť dve pulzujúce srdcia monarchie – Viedeň a Prešporok. Nebol to však sen o ďalšej dymiacej parnej lokomotíve. Bola…
Práca v mobilnej opatrovateľskej službe je poslaním, ktoré si vyžaduje obrovskú mieru empatie a dôvery. Opatrovateľky a zdravotné sestry vstupujú do najintímnejšej zóny svojich klientov – do ich domovov a životov. Príbeh, ktorý sa odohral pred rokmi v jednom z…
Vianoce v rodine Habsburgovcov neboli len obyčajným náboženským sviatkom, ale predstavovali fascinujúcu syntézu prísnej španielskej dvornej etikety, hlbokej katolíckej zbožnosti a neskôr aj meštianskej útulnosti, ktorú dnes poznáme pod pojmom Biedermeier. Počas stáročí sa podoba týchto sviatkov v palácoch Hofburg…
Vianoce by mali byť sviatkami pokoja, no pre mnohých sú skôr obdobím stresu a logistických výziev. Pre rozdelené rodiny to platí dvojnásobne. Je vôbec možné v krátkom čase ponavštevovať všetkých príbuzných bez toho, aby sa človek unavil ako na maratóne?…
Vianočný stromček dnes vnímame ako neodmysliteľnú súčasť sviatkov, bez ktorej si Štedrý večer nevieme predstaviť. Jeho cesta do našich obývačiek však nebola priamočiara. Zatiaľ čo v nemeckých protestantských mestách bol známy už od 16. storočia, v katolíckom Rakúsko-Uhorsku sa presadzoval…
Viedeň je v decembri synonymom pre preplnené námestia, vôňu punču a blikajúce svetlá. Existuje však miesto, ktoré ponúka úplne inú tvár adventu. Bez komerčného nánosu, zato s hlbokou úctou k tradícii a prírode. V srdci Lainzer Tiergarten sa v tieni…
Kedysi hlavná tepna Rakúska smerom do západnej Európy, dnes moderný dopravný a spoločenský uzol, ktorý spája históriu s pulzom 21. storočia. Viedenský Westbahnhof prešiel za posledné desaťročie dramatickou premenou. Z miesta, ktorému po otvorení novej Hlavnej stanice hrozil úpadok, sa…
Vianoce sú zvyčajne o návrate domov a rodinnej pohode. Ale ako vyzerajú sviatky tam, kde je „doma“ v zariadení sociálnych služieb? Jana nám priblíži atmosféru Vianoc v kruhu klientov s postihnutím, kde sa pečie na tony, darčeky sa balia do…
Viedeň je mestom, ktoré dýcha históriou a umením na každom kroku. Medzi jej najcennejšie klenoty však nepochybne patrí Kunsthistorisches Museum, gigantická pokladnica mapujúca tisícročia ľudskej kreativity. Nie je to len ďalšia položka na zozname turistických atrakcií, ale brána do sveta,…
Súčasťou zdravého životného štýlu je čoraz populárnejší trend kúpania sa v studenej či dokonca ľadovej vode aj pri nízkych vonkajších teplotách. Prinášame argumenty i varovania, prečo je výhodné začať sa otužovať už túto zimu a komu, naopak, ľadová voda neprospieva.…
Vianočný zhon má rôzne podoby. Kým staršia generácia behá po viedenských obchodoch ako o život, mladí nakupujú darčeky z pohodlia postele. Autorka nás s nadhľadom sprevádza predvianočnou atmosférou, útrapami s doručovaním balíkov pre celú bytovku a prezrádza, prečo sa u…
