Skip to content
No results
Menu
Viedenčan
  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan

Leichter NieselregenViedeň15°CSK

  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan
Živly mesta a zabudnuté hrdinky: Viedenské múzeá otvoria brány do histórie, ktorú nepíšu len učebnice
  • News

Die Elemente der Stadt und vergessene Heldinnen: Wiener Museen öffnen Türen zur Geschichte, die nicht nur in Lehrbüchern geschrieben steht

Wien ist nicht nur eine Stadt imperialer Pracht und weltbekannter Galerien. Ihr wahres Herz schlägt in den engen Gassen der einzelnen Bezirke, in den Geschichten…

  • Boris Zima
  • 03.03.2026
Viedenský medicínsky zázrak: AKH prevalcovala svetovú elitu a vtrhla do TOP 20!
  • News

Wiener medizinisches Wunder: AKH überrollt die weltweite Elite und stürmt in die TOP 20!

Wien ist nicht nur die Stadt der Schnitzel und Walzer, sondern ab heute auch die Heimat eines der absolut besten Krankenhäuser der Welt! Das Wiener…

  • Eva Vengrická
  • 03.03.2026
Umelá inteligencia postráži každé vaše „prosím“
  • News

Künstliche Intelligenz überwacht jedes Ihrer „Bitte“

Künstliche Intelligenz im Dienste der Kontrolle oder nützlicher Helfer? Mitarbeiter der Burger King-Kette in über 500 Filialen sehen sich einem neuen System namens Patty gegenüber,…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 02.03.2026
Age management ako odpoveď na starnutie Európy: Prečo sa učiť od Rakúska?
  • News

Alterungsmanagement als Antwort auf das Altern Europas: Warum man von Österreich lernen sollte?

In den letzten Jahren wird im mitteleuropäischen Raum immer häufiger der Satz genannt: „Die Menschen altern.“ Oft wird dies jedoch mit einem Seufzer ausgesprochen, als…

  • Eva Vengrická
  • 02.03.2026
Kozmetika za 30 miliónov: Bratislava sa vzdala sna o svetovej stanici
  • News

Kosmetik für 30 Millionen: Bratislava gibt den Traum von einem Weltbahnhof auf

Der Hauptbahnhof Bratislava ist seit Jahrzehnten eine nationale Trauma, der erste und oft auch letzte Eindruck, den Reisende aus unserer Hauptstadt mitnehmen. Nach Jahren von…

  • Boris Zima
  • 01.03.2026
Hazard so zdravím v priamom prenose: Keď vás „liečba" z internetu môže dohnať až na dno
  • News

Gefährliche Gesundheit im Livestream: Wenn Sie die "Behandlung" aus dem Internet bis an den Abgrund treiben kann

Wir leben in einer Ära, in der die Antwort auf jede Frage nur einen Klick entfernt ist. Haben Sie einen Ausschlag? Google weiß, warum. Schwindelt…

  • Eva Vengrická
  • 28.02.2026
Reálna šanca na diaľnicu do Viedne zadarmo: O čom rokoval minister Ráž v Rakúsku?
  • News

Reale Chance auf eine kostenlose Autobahn nach Wien: Worüber sprach Minister Ráž in Österreich?

Der slowakische Verkehrsminister Jozef Ráž hat in Wien über eine bahnbrechende Änderung verhandelt, die Tausende von Fahrern erfreuen könnte. Hauptthema der Gespräche mit dem österreichischen…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 28.02.2026
Prečo viedenský boj s „psími mínami“ nie je len o estetike, ale o zdraví nás všetkých
  • News

Warum der Wiener Kampf gegen "Hundekot" nicht nur um Ästhetik, sondern um die Gesundheit von uns allen geht

Wien ist in vielerlei Hinsicht ein Labor für städtische Utopien. Saubere Straßen, funktionierender Verkehr und Parks, die wie aus einem Katalog für ein glückliches Leben…

  • Boris Zima
  • 28.02.2026
Volebný hlas pod zámkom: Čo znamená hroziace obmedzenie voľby zo zahraničia?
  • News

Wahlstimme unter Verschluss: Was bedeutet die drohende Einschränkung der Wahl aus dem Ausland?

Die slowakische politische Szene wird in den letzten Tagen von einem Thema erschüttert, das niemanden kalt lässt, der beschlossen hat, sein Glück, Arbeit oder Bildung…

  • Eva Vengrická
  • 27.02.2026
Stať sa Slovákom, aby ste ním mohli prestať byť: Absurdná cesta k rakúskemu pasu
  • News

Ein Slowake werden, um aufhören zu können, einer zu sein: Absurder Weg zum österreichischen Pass

Der Traum vom österreichischen Pass verwandelt sich für viele Familien mit slowakischen Wurzeln in einen unerwarteten und kostspieligen Behördenmarathon. Die strenge Gesetzgebung, die in den…

  • Boris Zima
  • 27.02.2026
Cigarety sú na ústupe, no závislosť mladých rastie vďaka „voňavému“ dymu
  • News

Zigaretten sind im Rückgang, doch die Abhängigkeit junger Menschen wächst dank des „duftenden“ Rauchs

Österreich zählt seit langem zu den Ländern, die eine engere Beziehung zu Tabak haben, als es aus gesundheitlicher Sicht gesund wäre. Obwohl die Wiener Kaffeehäuser…

  • Boris Zima
  • 25.02.2026
Keď sa rakúsky sociálny štát mení na luxusný tovar
  • News

Diagnose: Zu arm für einen frühen Termin

Österreich haben wir in unserem mitteleuropäischen Raum lange als sicheren Hafen der Stabilität idealisiert. Für Tausende von Slowaken und Slowakinnen ist es ein Land, in…

  • Boris Zima
  • 23.02.2026
​Železničná tepna medzi Prahou a Slovenskom utíchla: 10 mesiacov komplikácií pre tisíce cestujúcich
  • News

Eisenbahnachse zwischen Prag und der Slowakei verstummt: 10 Monate Komplikationen für Tausende von Reisenden

Das Reisen mit dem Zug zwischen drei mitteleuropäischen Metropolen – Prag, Bratislava und Wien – erhält in diesen Tagen einen ernsthaften Riss. Auf einem Schlüsselabschnitt…

  • Eva Vengrická
  • 23.02.2026
Prečo MA 11 už dávno nie je strašiakom, ale kľúčovým partnerom pre rodiny
  • News

Warum MA 11 längst kein Schreckgespenst mehr ist, sondern ein wichtiger Partner für Familien

Wien wird seit langem als eine der Städte mit der höchsten Lebensqualität der Welt ausgezeichnet, und diesen Status hält sie sich nicht nur wegen der…

  • Eva Vengrická
  • 22.02.2026
Riziko menom Dashcam: Čo hrozí slovenským vodičom v Rakúsku?
  • News

Risiko durch Dashcams: Was droht slowakischen Fahrern in Österreich?

Slowakische Fahrer, die zum Einkaufen nach Wien oder zum Skifahren in die Alpen aufbrechen, nehmen oft Gewohnheiten von unseren Straßen mit. Eine davon ist die…

  • Boris Zima
  • 22.02.2026
Nezlomený odkaz Jána a Martiny: Slovensko po ôsmich rokoch opäť spája tichý hlas pravdy
  • News

Der ungebrochene Hinweis von Ján und Martina: Die Slowakei verbindet nach acht Jahren erneut die leise Stimme der Wahrheit

Februar 2018 wird im kollektiven Gedächtnis der Slowakei als ein Tiefpunkt verankert bleiben, ein Moment, in dem der gewaltsame Tod zweier junger Menschen zum Spiegelbild…

  • Eva Vengrická
  • 21.02.2026
Špičková starostlivosť o najmenších: Ako sa vo Viedni starajú o predčasne narodené deti
  • News

Wunder im Inkubator: Überblick über führende neonatologische Zentren in Wien

Wien, die Hauptstadt Österreichs, gehört zu den europäischen Zentren mit hochspezialisierter Gesundheitsversorgung, und das gilt auch für den Bereich der Neonatologie, also der Versorgung von…

  • Eva Vengrická
  • 21.02.2026
Keď sa snaha o návrat do práce mení na boj s predsudkami
  • News

Wenn der Versuch, ins Berufsleben zurückzukehren, zum Kampf gegen Vorurteile wird

Die Geschichte, die in unsere Redaktion gelangte, ist nicht einzigartig. Sie ist ein Echo der Frustration tausender Frauen, die nach Jahren der Kindererziehung versuchen, ihren…

  • Boris Zima
  • 20.02.2026
Desať dní, ktoré preveria viedenský „Gürtel“: Metro U6 čaká na jar rozsiahla modernizácia
  • News

Zehn Tage, die den Wiener „Gürtel“ auf die Probe stellen: Die U6-Metro steht im Frühjahr vor umfangreicher Modernisierung

Die Wiener öffentliche Verkehrsmittel, die seit langem als europäischer Maßstab für Zuverlässigkeit gelten, stehen vor einer weiteren logistischen Herausforderung. Die strategische Hauptschlagader der Stadt, die…

  • Boris Zima
  • 20.02.2026
Model 24/7 v číslach: Prečo sa slovenskej opatrovateľke neoplatí „rakúska živnosť"?
  • News

Modell 24/7 in Zahlen: Warum sich für die slowakische Pflegekraft die "österreichische Gewerbeanmeldung" nicht lohnt?

Das Modell der 24-Stunden-Betreuung in Österreich ist ein Pfeiler des dortigen Sozialsystems. Ohne zehntausende Frauen aus der Slowakei, Rumänien und Ungarn würde die österreichische Seniorenbetreuung…

  • Eva Vengrická
  • 20.02.2026
Rakúsky recept na pľúca bez dechtu: Štát investuje do slobody jednotlivca, stačí zdvihnúť telefón
  • News

Österreichisches Rezept für rauchfreie Lungen: Der Staat investiert in die Freiheit des Einzelnen, man muss nur das Telefon abheben

Die Entscheidung, die letzte Zigarette abzulegen oder den Vaporizer beiseite zu legen, ist im Jahr 2026 nicht nur eine Frage des Willens, sondern auch des…

  • Boris Zima
  • 19.02.2026
Viedeň končí s érou čakania: Električky majú zastavovať už len na zastávkach, nie v zápchach
  • News

Wien beendet die Ära des Wartens: Straßenbahnen halten nur noch an Haltestellen, nicht im Stau

Stellen Sie sich eine Stadt vor, in der der öffentliche Nahverkehr nicht nur eine Alternative zum Auto ist, sondern dessen unbestreitbarer Sieger in Geschwindigkeit und…

  • Boris Zima
  • 19.02.2026
Nová vlna jednoty: Ako hokej roztápa ľady
  • News

Neue Welle der Einheit: Wie Eishockey die Eisflächen schmilzt

Wir leben in einer Zeit, die fragmentierter ist als je zuvor. Unsere Blasen in den sozialen Netzwerken schließen uns in Welten ein, in denen nur…

  • Eva Vengrická
  • 19.02.2026
Koniec miliónových biznisov s deťmi? Viedeň odstrihla od dotácií osem pochybných zriaďovateľov škôlok
  • News

Seltsame Kredite: Wie Wiener Kindergärten jahrelang das System öffentlicher Zuschüsse ausnutzten

In der österreichischen Hauptstadt ist ein Skandal ausgebrochen, der die dunkle Seite des privaten Sektors in der frühkindlichen Bildung aufdeckt. Die Stadt Wien hat nach…

  • Boris Zima
  • 18.02.2026
Koniec digitálnej bezohľadnosti v MHD? Viedeň sprísňuje dohľad nad „hlučnými“ cestujúcimi
  • News

Das Ende der digitalen Rücksichtslosigkeit im öffentlichen Verkehr? Wien verschärft die Aufsicht über "laute" Fahrgäste

Die Wiener Verkehrsbetriebe Wiener Linien treten in eine neue Phase des Kampfes für kultivierteres Reisen ein. Während man bisher über lautes Video-Streaming oder Telefonieren hinweg…

  • Boris Zima
  • 18.02.2026
Ružový sen skončil: Prečo viedenská Aida opúšťa Slovensko?
  • News

Der rosa Traum ist vorbei: Warum die Wiener Aida die Slowakei verlässt?

Die Wiener Legende mit dem ikonischen rosa Design, die die Slowaken während ihrer Ausflüge zu den Nachbarn lieben, zieht sich schneller von unserem Markt zurück,…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 17.02.2026
Neviditeľný pilier rakúskeho sociálneho štátu: Prečo je slovenská opatrovateľka pre Rakúšanov nenahraditeľná?
  • News

Der unsichtbare Pfeiler des österreichischen Sozialstaates: Warum ist die slowakische Pflegekraft für die Österreicher unersetzlich?

Der mitteleuropäische Raum ist seit mehr als drei Jahrzehnten Zeuge eines einzigartigen sozialökonomischen Phänomens, das in der modernen Geschichte seinesgleichen sucht. Alle zwei Wochen machen…

  • Eva Vengrická
  • 16.02.2026
Šepot, hlad a vyhadzov za asistencie polície: Spoveď opatrovateľky, ktorá uviazla v pasci švajčiarskej reality
  • News

Flüstern, Hunger und Rausschmiss mit Polizeihilfe: Das Geständnis einer Betreuerin, die in der Falle der Schweizer Realität gefangen ist

Die Arbeit als Betreuerin im Ausland ist für viele slowakische Frauen eine Aussicht auf ein besseres Einkommen und die Sicherung der Familie. Die Realität jenseits…

  • Boris Zima
  • 15.02.2026
Keď láska na Valentína znamená viac než len kyticu
  • News

Wenn Liebe am Valentinstag mehr bedeutet als nur einen Blumenstrauß

Während die Schaufenster der Geschäfte mit kitschigen Herzen überflutet werden und Marketingkampagnen auf romantische Gefühle abzielen, eröffnet das Wiener Tierheim TierQuarTier ein Thema, das in…

  • Boris Zima
  • 14.02.2026
S Bahn: Viedeň v roku 2026 vypne svoju hlavnú železničnú os
  • News

S-Bahn: Wien wird 2026 seine Hauptbahnverbindung abschalten

Wien bereitet sich auf das verkehrstechnische Äquivalent einer Herzoperation vor. Die Hauptstrecke der S-Bahn, die täglich Hunderttausende von Menschen befördert, wird sich im Jahr 2026…

  • Boris Zima
  • 13.02.2026
Prev1 … 9 10 11 12 13 14 15 … 25Next
No more posts to load
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung