Skip to content
No results
Menu
Viedenčan
  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan

BedecktViedeň13°CSK

  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan
Rakúsky AMS vypína starý systém, komunikácia sa presúva do mobilov
  • News

Österreichisches AMS schaltet altes System ab, Kommunikation verlagert sich auf Mobilgeräte

Das österreichische Arbeitsmarktservice (AMS) hat sich zu einem radikalen Schritt entschlossen. Nach fast zwei Jahrzehnten endet die Ära des veralteten Portals eAMS-Konto und die moderne…

  • Boris Zima
  • 25.03.2026
Modernizácia mestskej tepny: Kompletná odstávka linky U6 počas Veľkej noci
  • News

Modernisierung der städtischen Lebensader: Vollständige Stilllegung der U6 während der Ostertage

Die Osterfeiertage in Wien sind traditionell eine Zeit, in der die Stadt von Touristen gefüllt wird, die die Frühlingsatmosphäre genießen, während Tausende von Einheimischen die…

  • Eva Vengrická
  • 25.03.2026
Jar v tieni paláca: Schönbrunn víta Veľkú noc gigantickým kvetinovým vajcom
  • News

Frühling im Schatten des Palastes: Schönbrunn begrüßt Ostern mit einem gigantischen Blumen-Ei

Wien hat sich wieder einmal in die schönste Zeit des Jahres verwandelt. Wenn man von Frühling in der österreichischen Hauptstadt spricht, denken viele an blühende…

  • Eva Vengrická
  • 24.03.2026
Viedeň skúša recept na kolaps zdravotníctva: Do nemocníc volá už pätnásťročných
  • News

Wien testet Rezept für den Kollaps des Gesundheitswesens: In Krankenhäuser werden bereits 15-Jährige gerufen

Die österreichische Hauptstadt startet ein ehrgeiziges Experiment. Um den kritischen Personalmangel im Sozialwesen und in Krankenhäusern zu beheben, öffnet sie die Türen zur Pflege für…

  • Boris Zima
  • 23.03.2026
Reforma 24 hodinového opatrovania v Rakúsku: Koniec chaosu a nastolenie jasných pravidiel?
  • News

Reform der 24-Stunden-Betreuung in Österreich: Ende des Chaos und Einführung klarer Regeln?

Die Situation im Bereich der häuslichen Pflege in Österreich hat einen kritischen Punkt erreicht. Experten, Berufsverbände und die Dienstleister selbst fordern zunehmend systematische Veränderungen, die…

  • Eva Vengrická
  • 22.03.2026
Koniec „výnimočnej" Viedne? Sociálne škrty vyhnali ľudí do ulíc
  • News

Das Ende von „außergewöhnlichem" Wien? Soziale Kürzungen treiben Menschen auf die Straße

Anlässlich des Internationalen Tags der Sozialen Arbeit fand am Dienstag in Wien eine massive Demonstration statt. Ziel ist es, auf die Sparwelle hinzuweisen, die den…

  • Boris Zima
  • 21.03.2026
Keď je v slovenských nemocniciach luxusom aj kúsok mydla
  • News

Wenn selbst ein Stück Seife in slowakischen Krankenhäusern Luxus ist

Das slowakische Gesundheitssystem befindet sich in einem Zustand tiefer, chronischer Krise, über die nicht nur in den Krankenhauscafés geflüstert wird, sondern die laut als nationale…

  • Eva Vengrická
  • 21.03.2026
Viedenský recept na bývanie 21. storočia: Keď sa ekológia nestretáva s luxusom, ale s dostupnosťou
  • News

Wiener Rezept für das Wohnen des 21. Jahrhunderts: Wenn Ökologie nicht auf Luxus, sondern auf Erschwinglichkeit trifft

Die österreichische Hauptstadt hat gerade einen wichtigen Meilenstein überschritten: Im Rahmen der modernen Ära des sozialen Wohnungsbaus wurden die Schlüssel zur zweitausendsten Wohnung übergeben. Diesmal…

  • Boris Zima
  • 20.03.2026
Nočná pomoc v Bratislave: Keď sa aj Viedeň môže učiť od susedov
  • News

Nacht-Hilfe in Bratislava: Wenn auch Wien von den Nachbarn lernen kann

Bratislava wird auch für das nahe Wien zur Inspiration. Das einzigartige Projekt „Nacht-Hilfe“ macht die Straßen der Hauptstadt dank engagierter Freiwilliger sicherer, die sowohl Einheimischen…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 20.03.2026
Alarmujúci stav v Rakúsku: Deti v depresiách čakajú na pomoc mesiace, systém zlyháva
  • News

Alarmierender Zustand in Österreich: Kinder mit Depressionen warten monatelang auf Hilfe, das System versagt

​​Die psychische Gesundheit der jüngsten Generation in Österreich steht derzeit unter einem beispiellosen Druck. Obwohl das Land zu den weltweiten Spitzenreitern in Bezug auf Lebensqualität…

  • Eva Vengrická
  • 20.03.2026
Nafta len pre „našich“: Ficov kabinet rozdelil vodičov na dve kategórie a riskuje hnev Bruselu
  • News

Nafta nur für „unsere“: Ficos Kabinett hat Fahrer in zwei Kategorien unterteilt und riskiert den Zorn Brüssels

Slowakei ist in eine neue Realität an Tankstellen aufgewacht. Die Maßnahme, die die heimischen Dieselvorräte während einer Ölkrise schützen soll, schafft jedoch in der Praxis…

  • Boris Zima
  • 19.03.2026
Viedenský dopravný hlavolam: Kompletný sprievodca érou automatizácie a veľkých výluk
  • News

Wiener Verkehrsrätsel: Vollständiger Leitfaden zur Ära der Automatisierung und großen Ausfällen

​Unter der Oberfläche historischer Straßen und an strategischen Bahnhöfen findet eine Operation statt, die nicht nur ein weiterer Punkt im Kalender der regulären Wartung ist;…

  • Boris Zima
  • 19.03.2026
Veľké zdražovanie paušálov prichádza: Operátori využijú kľučku v zmluvách, pred ktorou vás zákon neochráni
  • News

Die große Preiserhöhung der Tarife steht bevor: Anbieter nutzen Schlupflöcher in Verträgen, vor denen das Gesetz nicht schützt

Der slowakische Verbraucher in Österreich hat sich bereits daran gewöhnt, dass der Frühling nicht nur Wärme bringt, sondern auch regelmäßige Überprüfungen der Preisliste der Telekommunikationsgiganten….

  • Boris Zima
  • 19.03.2026
Keď rakovinu porazí simulátor a „hadička“ bez skalpela
  • News

Wenn ein Simulator und eine „Schlauch“ ohne Skalpell den Krebs besiegen

Während soziale Netzwerke mit Trends zu fermentiertem Gemüse und einem gesunden Mikrobiom überflutet werden, findet im Schatten von „Likes“ eine stille technologische Transformation statt, die…

  • Boris Zima
  • 18.03.2026
Slovensko sa mení na krajinu, z ktorej chce utiecť každý druhý študent
  • News

Slowakei verwandelt sich in ein Land, aus dem jeder zweite Student fliehen möchte

Die Slowakei erwacht zu einer neuen, frostigen Realität. Das Thema Auswanderung ist längst nicht mehr nur eine Frage der studentischen Romantik, der Sommerernte von Erdbeeren…

  • Eva Vengrická
  • 18.03.2026
Mechanizmus „Leihfirmy": Prečo môže rakúsky lízing zamestnancov pre Slovákov požehnaním aj prekliatím?
  • News

Mechanismus „Leihfirma": Warum kann die österreichische Arbeitnehmerüberlassung für Slowaken ein Segen und ein Fluch sein?

Jährlich überschreiten Tausende Slowaken die Grenze in der Hoffnung auf ein stabiles Einkommen in Euro. Ihr erster Kontakt mit dem österreichischen Arbeitsmarkt erfolgt jedoch selten…

  • Eva Vengrická
  • 17.03.2026
Neviditeľná bariéra:Viedeň otvára dvere k vzdelaniu tým, na ktorých systém zabudol
  • News

Unsichtbare Barriere: Wien öffnet Türen zur Bildung für diejenigen, die das System vergessen hat

Eine Textnachricht zu schreiben, den Beipackzettel von Medikamenten zu lesen oder einen Kontoauszug zu verstehen. Für die meisten von uns sind das banale Aufgaben, die…

  • Boris Zima
  • 17.03.2026
Betonová džungľa ustupuje divočine: Viedeň spúšťa projekt mikro biotopov
  • News

Beton-Dschungel weicht der Wildnis: Wien startet Projekt Mikro-Biotop

Wien bestätigt erneut seinen Ruf als europäischer Vorreiter in der Anpassung an den Klimawandel. Ab April 2026 wird in der österreichischen Hauptstadt ein neues Phänomen…

  • Boris Zima
  • 17.03.2026
Nové kontroly na cestách: Inšpektori práce môžu brať vodičáky aj bez polície
  • News

Neue Kontrollen auf den Straßen: Arbeitsinspektoren können Führerscheine auch ohne Polizei entziehen

Slowakische Fahrer müssen sich auf strengere Kontrollen und hohe Bußgelder einstellen. Ab Juli 2025 erhalten Arbeitsinspektoren neue Befugnisse, die es ihnen ermöglichen, Fahrzeuge auch ohne…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 16.03.2026
Stredoeurópsky mediálny cintorín: Ako Orbán, Fico a Babiš uťahujú slučku okolo slobodného slova
  • News

Mitteleuropäischer Medienfriedhof: Wie Orbán, Fico und Babiš die Schlinge um die freie Meinungsäußerung ziehen

Eine Region, die als Schaufenster der demokratischen Transformation gedacht war, verwandelt sich in ein dunkles Laboratorium der Autokratie. Ungarn, die Slowakei und neuerdings auch Tschechien…

  • Eva Vengrická
  • 16.03.2026
Summer City Camps: Tisíce miest v táboroch za zlomok trhovej ceny
  • News

Sommer-Stadtlager: Tausende Plätze in Camps zu einem Bruchteil des Marktpreises

Die Sommerferien sind für berufstätige Eltern jedes Jahr ein logistisches und finanzielles Rätsel. Das Wiener Rathaus setzt jedoch erneut auf ein Modell, das als Lehrbuchbeispiel…

  • Boris Zima
  • 15.03.2026
Schumannsteg v rekonštrukcii: Daň za energetickú bezpečnosť zaplatia chodci a cyklisti
  • News

Schumannsteg in Rekonstruktion: Die Fußgänger und Radfahrer zahlen den Preis für die energetische Sicherheit

Städtische Infrastruktur ist oft der unsichtbare Held des Alltags, bis der Moment ihrer dringenden Reparatur kommt. Die Bewohner der 17. und 18. Wiener Gemeindebezirke stehen…

  • Boris Zima
  • 15.03.2026
Billa v boji proti zločinu: Pri nákupe vás naučia, ako nenaletieť podvodníkom
  • News

Billa im Kampf gegen das Verbrechen: Beim Einkaufen lernen Sie, wie Sie Betrügern nicht auf den Leim gehen

Die Supermarktkette Billa startet in Zusammenarbeit mit der österreichischen Polizei eine flächendeckende Präventionskampagne zur Erhöhung der Sicherheit. Kunden erfahren während des regulären Einkaufs über digitale…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 14.03.2026
Fenomenálny vzostup Juraja Slafkovského: Od olympijského hrdinu k prepisovaniu histórie Montrealu Canadiens
  • News

Der phänomenale Aufstieg von Juraj Slafkovský: Vom olympischen Helden zum Geschichteschreiber der Montreal Canadiens

Der Weg von Juraj Slafkovský an die Spitze der Hockeywelt erinnert an ein Drehbuch aus einem Hollywood-Film. Während die meisten seiner Altersgenossen mit achtzehn Jahren…

  • Eva Vengrická
  • 14.03.2026
Stopka pre problémových nájomníkov: Viedeň mení pravidlá prideľovania mestských bytov
  • News

Stopp für problematische Mieter: Wien ändert die Regeln für die Vergabe von Gemeindewohnungen

Das Wiener Rathaus bereitet eine grundlegende Reform bei der Vergabe von Gemeindewohnungen vor. Das neue Gesetz Wiener Wohnvergabegesetz (WrWVG) wird nicht nur eine strengere Überprüfung…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 13.03.2026
Slovenská facka Európe: Ako Fico s Orbánom v mene lacnej ropy zachraňujú Putinových oligarchov
  • News

Slowakische Ohrfeige für Europa: Wie Fico und Orbán im Namen des billigen Öls Putins Oligarchen retten

Ein Skandal erschüttert Brüssel, wie es ihn in der modernen Geschichte der Europäischen Union noch nie gegeben hat. Während ukrainische Städte unermüdlichem Beschuss ausgesetzt sind,…

  • Eva Vengrická
  • 13.03.2026
Tanec v tieni kupoly: Keď sa viedenský cintorín prebudí do rytmu ticha
  • News

Tanz im Schatten der Kuppel: Wenn der Wiener Friedhof im Rhythmus der Stille erwacht

Wien beweist erneut, dass ihre Beziehung zum Leben nach dem Tod alles andere als starr ist. Im Herzen des monumentalen Zentralfriedhofs, unter der monumentalen Jugendstilkuppel…

  • Boris Zima
  • 12.03.2026
Koniec asfaltovej éry v srdci Landstraße: Viedeň začína s radikálnou premenou svojej „výkladnej skrine“
  • News

Das Ende der Asphaltära im Herzen der Landstraße: Wien beginnt mit der radikalen Umgestaltung seiner „Visitenkarte“

Vergessen Sie überhitzten Asphalt und enge Radwege. Eine der wichtigsten Handelsadern des dritten Wiener Bezirks, die Landstraßer Hauptstraße, durchläuft eine historische Transformation. Die Stadt hat…

  • Boris Zima
  • 12.03.2026
Leopoldstadt v boji s horúčavami: Viedeň mení betónovú džungľu Volkertplatz na zelenú oázu
  • News

Leopoldstadt im Kampf gegen die Hitze: Wien verwandelt den Beton-Dschungel Volkertplatz in eine grüne Oase

Während slowakische Kommunen oft mit einem Mangel an finanziellen Mitteln oder politischem Willen für eine radikale „Entbetonierung“ öffentlicher Räume kämpfen, setzt die österreichische Hauptstadt ihre…

  • Boris Zima
  • 11.03.2026
Sezóna alergií v Rakúsku: Kompletný sprievodca od digitálnej prevencie po špičkovú liečbu
  • News

Allergiesaison in Österreich: Der umfassende Leitfaden von digitaler Prävention bis hin zu erstklassiger Behandlung

​Der Frühling in Österreich bringt nicht nur Wärme und blühende Natur, sondern für Hunderttausende Menschen auch den Beginn einer herausfordernden Zeit voller Niesen, tränenden Augen…

  • Eva Vengrická
  • 11.03.2026
Prev1 … 9 10 11 12 13 14 15 … 27Next
No more posts to load
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung