Österreichische Seen wie die Karibik: Verborgene türkisfarbene Paradiese gleich hinter der Grenze, von denen viele Slowaken nichts wissen

Die Sonne brennt, die Temperaturen steigen über die dreißig Grad und Sie denken wieder darüber nach, wohin Sie ans Wasser fahren sollen. Wenn Sie in Bratislava oder im Westen der Slowakei wohnen, gehört Ihr erster Gedanke oft den bekannten und bewährten Orten in unmittelbarer Nähe zur Grenze, wie dem Neusiedlersee. Wenn Sie jedoch kristallklares Wasser suchen, in dem Sie Ihre Zehen sehen können, und eine Szenerie wünschen, die an die exotische Karibik erinnert, müssen Sie ein wenig weiter schauen.

Österreich ist glücklicherweise ein Land der tausend Seen, und die schönsten von ihnen müssen nicht einmal acht Stunden Autofahrt entfernt irgendwo tief in den Alpen liegen. Es reicht, ein paar Kilometer über die Grenze zu fahren, und Sie befinden sich in einer ganz anderen Welt. Eine Welt, in der Palmen über dem Wasser thronen, in der Sie in glasklaren Kiesseen baden oder wo Sie die Oberfläche eines Bergsees berühren, der von majestätischen Felsen umgeben ist.

Wir haben für Sie einen detaillierten Führer zu allen bedeutenden Orten in erreichbarer Nähe vorbereitet, die Erlebnisse auf Weltklasse-Niveau bieten. Jeder von ihnen ist völlig anders, aber sie haben eines gemeinsam: das glasklare Wasser, das Sie sofort verzaubern wird.

Esterhazysee als luxuriöses privates Paradies mit Palmen

Wenn Sie nach perfektem Komfort, Sauberkeit und der Atmosphäre eines Küstenresorts suchen, sollte Ihr erster Weg zum Esterhazysee führen. Dieses Juwel befindet sich im Burgenland, nur einen Steinwurf von der Stadt Eisenstadt entfernt und etwa eine Stunde Autofahrt von Bratislava. Es handelt sich um einen Komplex aus künstlich geschaffenen Seen, die durch Kiesabbau entstanden sind, was ihnen unglaublich sauberes und klares Wasser sichert. Das gesamte Areal ist im Privatbesitz des Adelsgeschlechts Esterházy, was einen enormen Vorteil in Form von kompromissloser Pflege der Sauberkeit und Sicherheit mit sich bringt.

Wenn Sie zum ersten Mal den Strand des Esterhazysees betreten, haben Sie das Gefühl, in einem luxuriösen Resort am Mittelmeer gelandet zu sein. Rund um die sandigen und grasbewachsenen Strände sind echte Palmen gepflanzt, die die perfekte Urlaubsstimmung erzeugen. Das Wasser hat einen wunderschönen türkisfarbenen Farbton und ist so klar, dass Sie problemlos die Fische sehen können, die um Ihre Füße schwimmen. Im Gegensatz zu öffentlichen Seen wird hier großer Wert auf eine begrenzte Kapazität gelegt, sodass Sie nie gedrängt werden.

Die Infrastruktur im gesamten Areal ist auf höchstem Niveau. Es stehen moderne sanitäre Anlagen, Duschen mit warmem Wasser, Umkleidekabinen und mehrere Restaurants und Bars zur Verfügung, in denen Sie sich ein kühles Getränk oder ein köstliches Mittagessen gönnen können. Für aktive Urlauber gibt es Volleyballplätze, Verleihstationen für Stand-Up-Paddle-Boards und Spielplätze für die Kleinsten.

Wohin für einen Ausflug in der Umgebung

Die Umgebung des Esterhazysees bietet großartige Möglichkeiten zur Abwechslung. Direkt daneben liegt die Stadt Trausdorf an der Wulka, die sich ideal für einen Abendspaziergang eignet. Wenn Sie nach Kultur und Geschichte suchen, müssen Sie das nahegelegene Eisenstadt besuchen. Das Wahrzeichen der Stadt ist das prächtige Schloss Esterházy, ein barockes Schloss, das einst als Hauptsitz dieses einflussreichen Geschlechts diente. Hier können Sie eine Führung durch die historischen Säle, einschließlich des berühmten Haydnsaals, machen. Der Komponist Joseph Haydn war hier fast vier Jahrzehnte lang als Hofkapellmeister tätig. Nach dem Besuch des Schlosses sollten Sie durch den weitläufigen Schlosspark mit Orangerie und Teichen spazieren.

Für Wein- und Radliebhaber ist diese Region ein Paradies. Rund um den See führen mehrere Radwege, die Sie direkt zu den nahegelegenen Weinbergen bringen. Wir empfehlen den Besuch eines der lokalen Weinstuben, in Österreich als Heuriger bekannt, wo Sie hervorragende Weißweine der Sorte Grüner Veltliner oder den roten Blaufränkisch probieren können, die für das Burgenland typisch sind.

Unterkunftsmöglichkeiten

Wenn Sie sich entscheiden, mehr als einen Tag am Esterhazysee zu verbringen, haben Sie die Wahl zwischen mehreren Optionen:

  • Luxusvillen: Direkt am See befinden sich luxuriöse Ferienhäuser mit eigenem Zugang zum Wasser, ideal für Familien oder Freundesgruppen.
  • Hotels: Für klassische Hotelservices ist das Hotel Galántha direkt im Zentrum von Eisenstadt mit Blick auf das Schloss und einem Wellnessbereich eine hervorragende Wahl.
  • Pensionen: Eine traditionellere Atmosphäre finden Sie in den familiengeführten Pensionen in den Gemeinden Trausdorf an der Wulka oder St. Margarethen im Burgenland, die oft von den Winzern selbst betrieben werden.

Badesee Rauchwart als ruhige Alternative im Süden

Wenn wir weiter in den Süden des Burgenlandes in die Region Südburgenland fahren, entdecken wir den versteckten Schatz Badesee Rauchwart. Dieser See bietet eine ideale Alternative für Familien mit Kindern und Ruhesuchende. Das Wasser im See hat eine Tiefe von etwa drei bis vier Metern und erwärmt sich dank des milden südlichen Klimas im Sommer schnell auf angenehme Temperaturen, während es eine hervorragende Qualität behält. Rund um die etwa acht Hektar große Wasserfläche erstreckt sich ein breiter, gepflegter Sandstrand mit sanftem Kieszugang ins Wasser.

Das Areal in der Gemeinde Rauchwart ist hervorragend für einen ganztägigen Entspannungsaufenthalt geeignet. Kinder können sich auf dem großen Spielplatz oder in einem speziell ausgewiesenen flachen Bereich im See austoben. Für Sportbegeisterte stehen Minigolf, Tischtennisplatten, Beachvolleyball und ein modernes Funcourt zur Verfügung. Auf der Wasseroberfläche können Sie beliebte Stand-Up-Paddle-Boards ausprobieren oder sich Tretboote ausleihen. Die gesamte Atmosphäre des Sees ist sehr entspannt, familiär und fernab vom lauten Massentourismus.

Wohin für einen Ausflug in der Umgebung

Der südliche Burgenland ist bekannt für seine sanften Hügel, Burgen und Thermalquellen. Nur wenige Kilometer vom See entfernt liegt die historische Stadt Güssing. Ihr größtes Wahrzeichen ist die majestätische Burg Güssing, die auf einem erloschenen Vulkankegel erbaut wurde und einen fantastischen Blick auf das gesamte Stremtal bietet. Für Wellness- und Entspannungsliebhaber sind die erstklassigen Thermen in der nahegelegenen Stadt Stegersbach ebenfalls gut erreichbar. Wenn Sie gerne Rad fahren, sind die sanften Hügel hier mit großartigen Radwegen durchzogen, die Sie zu den traditionellen Weinstuben führen, die lokalen Wein Uhudler anbieten, der ein weltweites Unikat dieser Region ist.

Unterkunftsmöglichkeiten

  • Camping: Direkt am nördlichen Ufer des Sees befindet sich ein gut ausgestatteter Campingplatz, der ideal für Naturliebhaber ist.
  • Appartements: In der Gemeinde Rauchwart und im benachbarten Olbendorf finden Sie zahlreiche gemütliche Appartements, die oft aus ehemaligen Winzerhäusern umgebaut wurden.
  • Wellness-Resorts: Für anspruchsvollere Gäste sind die Hotels in der nahegelegenen Stadt Stegersbach, wie das Falkensteiner Balance Resort, ideal, da sie Komfort mit Golfplätzen verbinden.

Erlaufsee als alpiner Juwel für die Anspruchsvollsten

Wenn Sie bereit sind, eine etwas längere Strecke zurückzulegen und nach einem echten Bergabenteuer suchen, muss Ihr Ziel der Erlaufsee sein. Dieser Bergsee liegt an der Grenze der Bundesländer Niederösterreich und Steiermark, in der Nähe des bekannten Wallfahrtsortes Mariazell. Die Fahrt von Bratislava dauert etwa zweieinhalb Stunden, aber sofort nach Ihrer Ankunft werden Sie verstehen, warum sich diese Reise jede Minute gelohnt hat. Der Erlaufsee liegt auf etwa achthundert Metern Höhe, umgeben von dichten Fichtenwäldern und steilen Gipfeln der Alpen.

Das Wasser im Erlaufsee hat eine so hohe Qualität, dass es die Parameter von Trinkwasser erreicht. Seine Farbe ändert sich je nach Licht von smaragdgrün bis tief türkis. Aufgrund der Berglage ist das Wasser kühler, aber während des heißen Sommers steigt die Oberflächentemperatur auf angenehme 20 bis 22 Grad Celsius, was eine perfekte, fast elektrisierende Erfrischung bietet.

Am nördlichen Ufer des Sees befindet sich ein weitläufiger Kiesstrand mit kompletter Infrastruktur. Hier finden Sie ein großartiges Restaurant mit Terrasse direkt über dem Wasser, einen Spielplatz, ein Sprungbrett und einen Bootsverleih. Sie können zwischen klassischen Tretbooten, Ruderbooten oder modernen Elektromotorbooten wählen, mit denen Sie zur ruhigen Südseite des Sees fahren können, wo kein Weg hinführt. Dank der unglaublichen Sicht unter Wasser, die oft über 20 Meter beträgt, ist der Erlaufsee auch bei Tauchern äußerst beliebt.

Wohin für einen Ausflug in der Umgebung

Die Gegend rund um den Erlaufsee ist voller Attraktionen. Nur drei Kilometer vom See entfernt liegt die Stadt Mariazell, der bedeutendste Wallfahrtsort in Österreich mit einer imposanten Basilika. Die Stadt ist auch berühmt für die Herstellung der traditionellen Lebkuchen der Familie Pirker und des Kräuterlikörs Arzberger.

Direkt von Mariazell fährt eine historische Seilbahn auf den Bürgeralpe, wo ein Freizeitpark auf Familien mit Kindern wartet. Für Wanderliebhaber ist die nahegelegene Schlucht Ötschergräben ein großes Highlight, die als österreichischer Grand Canyon bekannt ist. Ein großartiges Erlebnis ist auch die Fahrt mit der historischen Dampfbahn Museumstramway Mariazell-Erlaufsee, die die Stadt direkt mit dem Ufer des Sees verbindet.

Unterkunftsmöglichkeiten

  • Für Familien: Eine großartige Wahl ist das JUFA Hotel Mariazell mit modernen Familienzimmern und einem Entspannungsbereich.
  • Traditionelle Hotels: Das Aktivhotel Weißer Hirsch direkt am Platz in Mariazell wird Sie mit seiner traditionellen Atmosphäre und einem Hallenbad verzaubern.
  • Natur: Es gibt den Campingplatz Erlaufsee, der nur wenige Meter vom Strand entfernt liegt, oder gemütliche Appartements im Ort Sankt Sebastian.

Lunzer See als romantisches Refugium in der Region Mostviertel

Wir bewegen uns in die malerische Region Mostviertel im Bundesland Niederösterreich, wo sich der einzige natürliche See in dieser Gegend versteckt, der durch das Schmelzen von Gletschern entstanden ist. Der Lunzer See liegt in einem tiefen Tal, umgeben von den Ybbstaler Alpen. Obwohl er etwas kleiner ist als die großen alpinen Seen, gehört er aufgrund seiner unberührten Natur und der ruhigen ländlichen Atmosphäre zu den absoluten Juwelen. Das Wasser ist so klar, dass darin seltene Arten von Krebsen überleben.

Die Wasseroberfläche spiegelt das satte Grün der umliegenden Wälder und Berge wider, während sie in den flachen Bereichen in ein glasklares Türkis übergeht. Der Lunzer See bietet hervorragende Bedingungen zum Baden am Stadtstrand, der über eine schöne Rasenfläche, Holzstege zum Sonnenbaden und einen Sprungturm verfügt. Ein Unikat dieses Sees ist die Seebühne, eine schwimmende Bühne, die tagsüber als Sonnen-Terrasse für Schwimmer dient und abends zu einem Kulturzentrum unter freiem Himmel wird.

Wohin für einen Ausflug in der Umgebung

Die Stadt Lunz am See ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Sehr beliebt ist die Drei-Seen-Tour, die Sie vom Lunzer See über Waldwege zu den kleineren Seen Mittersee und Obersee führt, vorbei an dem beeindruckenden Wasserfall Ludwigfall.

Für Familien mit Kindern ist der Besuch der Erlebniswelt Mendlingtal im nahegelegenen Göstling an der Ybbs ein großes Erlebnis, wo Sie eine der letzten funktionierenden Holzflößereianlagen in Europa sehen können. Radfahrer werden von der Strecke Ybbstalradweg begeistert sein, die zu den schönsten in Österreich gehört.

Unterkunftsmöglichkeiten

  • Design-Highlights: Refugium Lunz ist ein sensibel restauriertes historisches Haus am Platz, das modernen Design mit traditionellen Elementen kombiniert.
  • Agrotourismus: Für Familien, die ein Bauerlebnis suchen, sind ländliche Höhlen wie der Bauernhof Landhaus Jagersberger ideal.
  • Traditionelle Hotels: Landhotel Zellerhof bietet langjährige Tradition und ein hervorragendes Restaurant, das frische Forellen direkt aus dem See zubereitet.

Stubenbergsee als das wärmste Gartenbad Österreichs

Obwohl sich dieser See in der östlichen Steiermark, in der Region Apfelland-Stubenbergsee befindet, ist seine Erreichbarkeit von Bratislava immer noch sehr gut, etwa zwei Stunden Autofahrt. Der Stubenbergsee ist ein großer künstlich angelegter See, der mit dem Ziel entworfen wurde, ein perfektes Paradies für den Sommerurlaub zu schaffen. Er ist von sanften Hügeln umgeben, die mit Apfelplantagen und Weinbergen bedeckt sind, was ihm fast einen toskanischen Touch verleiht.

Die größte Stärke des Stubenbergsees ist eindeutig die Wassertemperatur. Dank des milden Klimas und der optimalen Tiefe erwärmt sich das Wasser im Sommer schnell auf bis zu 27 Grad Celsius, was ihn zum wärmsten Badesee in ganz Österreich macht. Rund um den gesamten See verläuft ein drei Kilometer langer beleuchteter Weg, der ideal zum Inline-Skaten, Joggen oder für abendliche Spaziergänge ist.

Das gesamte Ufer des Sees ist in mehrere Strandzonen unterteilt. Hier finden Sie Sandstrände, die an Küstenresorts erinnern, Sprungbretter, große Rasenflächen zum Sonnenbaden und einen Freizeitpark für Kinder.

Wohin für einen Ausflug in der Umgebung

Die größte Attraktion in unmittelbarer Nähe des Sees ist die Tierwelt Herberstein. Dieses einzigartige Konzept vereint einen Zoo, ein Renaissance-Schloss und weitläufige Gärten zu einem Ganzen.

Die Region ist auch bekannt als die steirische Apfelstraße Apfelstraße. Im Sommer können Sie hier Dutzende von Obstbauern besuchen und frischen Apfelmost probieren. Für Liebhaber von Panoramablicken empfehlen wir den Aufstieg auf den nahegelegenen Kulm.

Unterkunftsmöglichkeiten

  • Boutique-Hotels: Direkt am Ufer liegt das Boutique Hotel Erla mit modernem Wellnessbereich und erstklassiger Gastronomie.
  • Für Familien: Eine fantastische Wahl ist das JUFA Hotel Stubenbergsee, das direkt am Strand mit Zugang zum Wasser im Preis inbegriffen ist.
  • Pensionen: Ländliche Atmosphäre und hausgemachte Produkte bietet beispielsweise das Landhaus Schachenwald.

Pibersteinsee als versteckter türkisfarbener Juwel im Bezirk Voitsberg

Wenn Sie nach etwas suchen, von dem wirklich nur wenige wissen, müssen Sie tiefer in die Region Weststeiermark zur Stadt Maria Lankowitz fahren. Hier liegt der Pibersteinsee, den die Einheimischen auch Freizeitsee Piberstein nennen. Dieser See entstand durch die Flutung eines ehemaligen Kohlebergwerks. Das Wasser hat dank der Tiefe und des spezifischen Untergrunds eine unglaubliche, fast kitschige türkisfarbene Farbe, die die Schattierungen karibischer Lagunen treu widerspiegelt.

Der Pibersteinsee erstreckt sich über eine Fläche von etwa 16 Hektar und dank der enormen Tiefe, die an einigen Stellen 30 Meter übersteigt, ist das Wasser stabil klar mit hervorragender Sicht. Am Hauptstrand finden Sie eine komplette Infrastruktur, einschließlich eines Restaurants, Umkleidekabinen und einer großen Rutsche. Der See ist besonders beliebt bei Paddleboardern und Tauchern.

Wohin für einen Ausflug in der Umgebung

Die Region ist weltweit bekannt für etwas ganz anderes als Wasser. Nur wenige Kilometer vom See entfernt liegt die Stadt Köflach, in deren Teil Piber der berühmte Bundesgestüt Lipizzaner sitzt. Hier werden die weißen Pferde für die berühmte Spanische Hofreitschule in Wien geboren.

Direkt daneben in der Stadt Bärnbach finden Sie ein architektonisches Unikat, die Hundertwasserkirche, die der weltbekannte Künstler Friedensreich Hundertwasser in eine farbenfrohe und unregelmäßige Form verwandelt hat. Zur Entspannung empfehlen wir den Thermalkomplex Therme Nova in der Stadt Köflach.

Unterkunftsmöglichkeiten

  • Wellnesshotels: Hotel Nova Köflach ist direkt mit den Thermen verbunden und bietet erstklassige steirische Gastronomie.
  • Traditionelle Pensionen: Die Pension Gasthof Zum weißen Rössl in Maria Lankowitz kombiniert traditionelle steirische Gastfreundschaft mit modernem Unterkunftsangebot.

Packer Stausee als Wald-Oase für Ruhesuchende

Am Übergang zwischen Steiermark und Kärnten, im Gebirge Packalpe, liegt auf fast 900 Metern Höhe der beeindruckende Packer Stausee. Obwohl es sich um einen Stausee handelt, ist seine Integration in die umliegende Natur so perfekt, dass er wie ein reiner Natursee wirkt. Er ist vollständig von dichten, tiefen Nadelwäldern umgeben, die bis zum Ufer reichen.

Der Packer Stausee bietet ein wilderes Erlebnis. Die Ufer bestehen aus Wiesen und kleinen Kiesbuchten, wo Sie problemlos Privatsphäre finden können. Der Zugang zum Wasser ist an den meisten Stellen kostenlos. Am See gilt ein striktes Verbot für motorisierte Boote mit Verbrennungsmotor, was hier absolute Stille gewährleistet. Es ist ein Paradies für Segler, Windsurfer und Paddleboarder.

Wohin für einen Ausflug in der Umgebung

Die Umgebung ist ideal für Outdoor-Aktivitäten. Sehr beliebt ist die leichte Wanderung auf den Gipfel des Ameringkogel, von wo aus sich panoramatische Ausblicke bieten. Für Radfahrer gibt es großartige Mountainbike-Strecken. Sie können auch die nahegelegene Stadt Voitsberg mit der Ruine der Burg Burgruine Obervoitsberg besuchen.

Unterkunftsmöglichkeiten

  • Blockhäuser und Hütten: Unterkünfte im Stil eines Waldhauses mit Blick auf die Wasseroberfläche finden Sie in der Ferienhaussiedlung Packer Stausee.
  • Traditionelle Gasthöfe: Gasthof Packerwirt direkt im Dorf Pack bietet hausgemachte Spezialitäten und gemütliche Zimmer.
  • Camping: Am Ufer des Stausees gibt es einen kleineren, hervorragend gelegenen Naturcampingplatz Camping am Packer Stausee.

Praktische Tipps vor der Reise

Bei der Planung eines Ausflugs zu den österreichischen Seen sollten Sie einige Besonderheiten beachten, die Ihnen Zeit und Geld sparen. Die Österreicher legen großen Wert auf Ökologie, Sauberkeit und die Einhaltung von Regeln, was der Hauptgrund dafür ist, dass ihre Seen in einem so tadellosen Zustand sind.

  • Eintritts- und Parkgebühren: An privaten und gepflegten Stadtstränden wie dem Esterhazysee, Neufelder See oder Stubenbergsee wird ein Eintritt erhoben, der normalerweise zwischen 4 und 10 € pro Erwachsenem und Tag liegt. Natürliche und Bergseen wie Erlaufsee, Lunzer See und Packer Stausee haben meist freien Eintritt, aber Sie zahlen für das ganztägige Parken auf den ausgewiesenen Parkplätzen.
  • Wassertemperatur: Bergseen haben auch im Sommer sehr frisches Wasser, das selten 23 Grad Celsius überschreitet. Wenn Sie mit kleinen Kindern reisen und warmes Wasser für einen ganztägigen Aufenthalt suchen, wählen Sie besser den südlicher gelegenen Stubenbergsee mit Temperaturen bis zu 27 Grad Celsius, Badesee Rauchwart oder die Tieflandseen Neufelder See und Esterhazysee.

🚀 Všetky rozhovory na jednom mieste!

Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!

Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.

Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!

Páčil sa Vám článok?

Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at

Tri flexibilné cesty k podpore

Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.

Rok bez reklám (9,99 €):

Nerušené čítanie: Obsah bez komerčných plôch a sponzorovaných odkazov. Sústreďte sa len na to podstatné.

Mesačné predplatné (3,99 €):

Štandardná mesačná platba ponúka plný prístup ku všetkým výhodám. Tento balík neobsahuje žiadnu viazanosť a predplatiteľ ho môže kedykoľvek jednoducho zrušiť v nastaveniach svojho účtu.

Ročné predplatné (29,90 €):

Kupón SEPTEMBER2026: Zľava až 30 % na ročné predplatné!

✅ Čítanie bez reklám: Už žiadne bannery ani vyskakovacie okná. Sústreďte sa len na obsah.

🔒 Neobmedzený prístup: Odomknite všetky uzamknuté prémiové a archívne články.

📰 Exkluzívny obsah: Čítajte vybraný nový obsah skôr, ako bude prístupný pre verejnosť.

❤️ Priama podpora: Pomôžte nám budovať silnú a nezávislú redakciu.

Viac o predplatnom nájdete tu: https://viedencan.at/plus/, alebo tu: Viedenčan+: Nová možnosť, ako nás podporiť

Verwendete Quellen:

www.burgenland.info

www.mariazell.at

www.mostviertel.at

austria.info

Illustrationsfoto: Von Carsten Steger – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=123648605

Autor: Eva Vengrická

Mail: eva.vengricka@viedencan.at