Viedenské záhrady Hirschtetten sa menia na zimnú oázu

Vianočná atmosféra vo Viedni sa už dávno neobmedzuje iba na preplnené námestia v historickom jadre mesta. Výraznou alternatívou k tradičným trhom pred radnicou či zámkom Schönbrunn je každoročné podujatie v kvetinových záhradách Hirschstetten, kde mestskí záhradníci pripravujú rozsiahlu floristickú expozíciu spojenú s lokálnym remeselným trhom. Tento rok sa areál v 22. mestskom okrese Donaustadt otvorí pre verejnosť vo štvrtok 12. novembra a návštevníkom predstaví nielen tradičnú kvetinovú výstavu, ale aj úplne nový svetelný park.
Za podujatím stojí magistrátne oddelenie Wiener Stadtgärten, ktoré spravuje verejnú zeleň v rakúskej metropole. Už dvadsiaty tretí ročník vianočnej výstavy sa nesie v znamení témy s názvom V čare vianočného času a ponúka návštevníkom možnosť vidieť prácu záhradníckych majstrov v netradičnom zimnom kontexte. Výstava spolu s adventným trhom potrvá do nedele 20. decembra. Brány areálu zostanú otvorené od štvrtka do nedele, vždy medzi desiatou hodinou predpoludním a ôsmou večer. Výnimkou budú predvianočné pondelok a utorok 7. a 8. decembra, kedy si záujemcovia môžu výstavu pozrieť v rovnakom čase vďaka rakúskemu štátnemu sviatku.
Príbehy vyrozprávané tisíckami živých kvetov
Základným pilierom celej akcie je prehliadka v skleníku číslo jeden, kde zamestnanci mestských záhrad vytvorili pestrofarebný svet zameraný na vianočné motívy. Celá expozícia pozostáva z pätnástich detailne komponovaných aranžmánov, ktoré oživujú zimné príbehy a tradície. Návštevníci medzi kvetmi uvidia drevené luskáčiky, postavy anjelov, sviatočne vyzdobené tabule, zimný les so zvieratami, model polárnej krajiny či nostalgický vianočný vlak.
Riaditeľ viedenských mestských záhrad Karl Hawliczek v súvislosti s prípravami pripomenul, že výstava je výkladnou skriňou remeselnej zručnosti a kreativity personálu, ktorý sa inak stará o parky naprieč celým mestom. Kvetinová kompozícia v skleníku stavia na precíznom výbere materiálu. Podľa oficiálnych údajov záhradníci do priestoru umiestnili viac ako deväťsto kusov tradičných vianočných ruží a vyše tristoštyridsať živých jedličiek. Scény dopĺňajú jemné cyklámeny, strieborné kríčky calocephalus aj vzpriamené exotické amarylisy, ktoré vytvárajú kontrast s ihličím a svetelnými prvkami.
Svetelný chodník mení večerný park
Najvýraznejšou zmenou oproti minulým ročníkom je zavedenie osvetlenej trasy priamo v exteriérovej časti záhradného areálu. Kým v minulosti sa podstatná časť pozornosti sústredila do krytých priestorov skleníkov, nový koncept rozširuje zážitok aj pod holé nebo po zotmení. Návštevnícka trasa prechádza upravenými zákutiami záhrady, ktoré osvetľujú desiatky veľkoformátových inštalácií.
Medzi svetelnými objektmi sa vyníma rozmerný záprah so sobmi a saňami, svetelné kométy, žiariaca veža vyskladaná z vianočných balíčkov či pavilón pokrytý tisíckami drobných žiaroviek. Výrazným bodom prechádzky je taktiež drevený most ponad leknové jazierko, ktorého kontúry architekti zvýraznili jemným studeným a teplým osvetlením. Vedenie záhrad otvorene počíta so záujmom verejnosti o fotografovanie a návštevníkov motivuje k zdieľaniu vizuálnych záberov z pokojnejšej časti viedenského adventu.
Trh bez masovej produkcie a s dôrazom na charitu
Na vonkajší svetelný okruh plynule nadväzuje adventný trh, ktorý organizačne zabezpečuje Kultúrny spolok Donaustadt. Viac než päťdesiat predajných stánkov lemuje pešiu trasu spájajúcu južný a severný vstup do záhrad. Zloženie predajcov sa odlišuje od komerčných vianočných zón v centre Viedne, pričom dôraz leží na tradičných remeslách a lokálnych potravinách. Sortiment zahŕňa vlnené odevy, čiapky, ručne točenú úžitkovú keramiku, včelí vosk a drevené ozdoby na stromček.
V kulinárskej časti trhu prevládajú regionálne špeciality od menších rakúskych producentov. V ponuke sú tradičné perníky, sušené ovocie, sušená slanina, údeniny a alpské zrejúce syry. Súčasťou trhu sú samozrejme aj teplé nápoje, od klasického punču a vareného vína až po nealkoholické jablkové či bobuľové varianty pre šoférov a rodiny s deťmi.
Sprievodný charakter trhov má navyše sociálny a charitatívny rozmer. Trvalé miesto na trhu má charitatívny stánok s punčom, ktorého kompletný finančný výťažok putuje na prevádzku mestského útulku TierQuarTier Wien. Tento moderný útulok sídli v bezprostrednej blízkosti v 22. obvode a poskytuje útočisko opusteným, týraným alebo zabehnutým psom, mačkám a drobným cicavcom pri hľadaní novej rodiny.
V druhom skleníku sa k programu pripája aj obľúbený mestský second-hand 48er-Tandler, prevádzkovaný viedenským magistrátnym oddelením pre odpadové hospodárstvo a čistenie mesta. Záujemcovia tu nájdu zachovalý porcelán, retro dekorácie, staršie vydania kníh, zimné športové náradie a vintage oblečenie za symbolické sumy, čo predstavuje udržateľnú alternatívu k nákupu nových darčekov.
Bohatý sprievodný program a praktické rady k doprave
Záhrady Hirschstetten myslia počas adventu predovšetkým na rodiny. V skleníku číslo dva funguje po celý čas otvorenia bezplatná kreatívna dielňa mestských záhradníkov, kde si deti môžu navrhnúť a vyrobiť vlastné vianočné pozdravy. Hneď vedľa sa nachádza remeselné stanovište na tvorbu obrazov sypaných farebným pieskom a profesionálny fotoateliér. V exteriéri záhrady dopĺňajú program dva historické kolotoče a osvetlený detský vláčik, ktorý premáva popri expozičných záhonoch.
Kultúrny spolok Donaustadt pripravil na každý prevádzkový deň hudobný program, ktorý sa koná prevažne o sedemnástej hodine popoludní. Výnimkou je iba otvárací štvrtok 12. novembra, kedy sa hudobná slávnosť začína o osemnástej hodine vystúpením viedenského gospelového súboru Favorhythm Gospel Singers. Program pokrýva široké žánrové spektrum, od vianočne ladeného dixielandu a swingu cez tradičné viedenské šramle, gospelové zbory, a-cappella zoskupenia až po večery venované klasickému austropopu.
Areál kvetinových záhrad Hirschstetten je rozľahlý a má tri hlavné vstupné brány, ktoré umožňujú bezproblémový prístup mestskou hromadnou dopravou. Južný vstup sa nachádza na ulici Quadenstraße číslo 15 a je priamo obsluhovaný autobusovými linkami 22A, 95A a 95B, ktoré odchádzajú zo staníc metra. Západný vstup na ulici Spargelfeldstraße číslo 22 ponúka možnosti parkovania na priľahlom parkovisku pre tých, ktorí prichádzajú autom. K severnému vstupu na ulici Oberfeldgasse oproti číslu 41 sa možno pohodlne dostať električkovou linkou 26, pričom výstupnou zastávkou je Spargelfeldstraße. Návštevníkom z okolia sa odporúča využiť najmä mestskú dopravu, keďže parkovacie kapacity bývajú počas adventných víkendov vyťažené.
Viedenský podcast
Po mesiacoch odmlky sme pre našich čitateľov a poslucháčov opäť zapli mikrofóny a prinášame novú epizódu Viedenského podcastu v rozšírenom zložení aj formáte. Tentoraz sme neostali len pri jednej téme, ale podrobne sme rozobrali štyri oblasti, ktoré v týchto týždňoch najviac hýbu slovenskou komunitou v rakúskej metropole – od výberu škôl pre deti cez debaty o cenách mestskej dopravy až po realitu sviatkov a zamestnávania v zrelom veku.
Načítavam najnovšiu epizódu…
Príprava prehrávača…
Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!
Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.
Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!
Páčil sa Vám článok?
Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at
Tri flexibilné cesty k podpore
Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.
Rok bez reklám (9,99 €):
Nerušené čítanie: Obsah bez komerčných plôch a sponzorovaných odkazov. Sústreďte sa len na to podstatné.
Mesačné predplatné (3,99 €):
Štandardná mesačná platba ponúka plný prístup ku všetkým výhodám. Tento balík neobsahuje žiadnu viazanosť a predplatiteľ ho môže kedykoľvek jednoducho zrušiť v nastaveniach svojho účtu.
Ročné predplatné (29,90 €):
✅ Čítanie bez reklám: Už žiadne bannery ani vyskakovacie okná. Sústreďte sa len na obsah.
🔒 Neobmedzený prístup: Odomknite všetky uzamknuté prémiové a archívne články.
📰 Exkluzívny obsah: Čítajte vybraný nový obsah skôr, ako bude prístupný pre verejnosť.
❤️ Priama podpora: Pomôžte nám budovať silnú a nezávislú redakciu.
Viac o predplatnom nájdete tu: https://viedencan.at/plus/
Použité zdroje:
Stadt Wien
Ilustračné foto: Copyright: Wiener Stadtgärten/Bohmann
Autor: Boris Zima
Mail: boris.zima@viedencan.at












