Skip to content
No results
Menu
Viedenčan
  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan

BewölktViedeň6°CSK

  • News
  • Krimi
  • Geld
  • Wissenswertes
  • Erste Hilfe
  • Interviews
  • Kultur
  • Wetter
  • Viedenčan+
    • Anmelden
    • Abo kaufen
    • Mehr Informationen
  • Über uns
    • Reklama a spolupráca
    • Werbung
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Alle Artikel Evita
    • Alle Artikel Jana
    • Alle Artikel Boris
Viedenčan
Keď sa relax zmení na maródku: Ako nestratiť dni voľna pri chorobe v Rakúsku a na čo myslieť v zahraničí
  • Plus
  • Prvá pomoc

Wenn sich Entspannung in Krankheit verwandelt: Wie man Urlaubstage bei Krankheit in Österreich nicht verliert und worauf man im Ausland achten sollte

Der lang erwartete Sommerurlaub kann sich in Sekundenschnelle in einen Albtraum verwandeln. Anstatt am Strand zu entspannen, verbringen Sie Tage im Hotelzimmer mit Fieber oder…

  • Boris Zima
  • 05.08.2026
Komplexná analýza diagnostických centier vo Viedni a ich úloha v modernom zdravotníctve
  • Plus
  • Prvá pomoc

Komplexe Analyse der Diagnostikzentren in Wien und ihre Rolle in der modernen Gesundheitsversorgung

In der heutigen Welt steht die Medizin an einem Wendepunkt. Von einem reaktiven Ansatz, bei dem wir erst die Folgen von Krankheiten behandelten, bewegen wir…

  • Eva Vengrická
  • 04.08.2026
Práca v horúčavách: Aké sú povinnosti zamestnávateľov a práva zamestnancov podľa AK?
  • Plus
  • Prvá pomoc

Arbeiten bei Hitze: Welche Pflichten haben Arbeitgeber und Rechte haben Arbeitnehmer laut AK?

Die Sommermonate bringen neben sonnigen Tagen auch extrem hohe Temperaturen mit sich, die die Bedingungen am Arbeitsplatz erheblich erschweren. Viele Arbeitnehmer glauben fälschlicherweise, dass sie…

  • Eva Vengrická
  • 31.07.2026
Lekár na dovolenke a vy potrebujete PN ku či lieky? Vyskúšala som telemedicínu cez linku
  • Prvá pomoc

Arzt im Urlaub und Sie benötigen eine Krankschreibung oder Medikamente? Ich habe Telemedizin über die Hotline 1450 ausprobiert

Viele von Ihnen haben sicherlich im Sommer schon einmal eine unangenehme Situation erlebt – was tun, wenn Ihnen die Medikamente ausgehen und Sie möglicherweise eine…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 30.07.2026
Komplexná správa o stave 24 hodinového opatrovania v Rakúsku: Od ilúzie k  realite 
  • Plus
  • Prvá pomoc

Umfassender Bericht über den Zustand der 24-Stunden-Betreuung in Österreich: Von der Illusion zur Realität

Das Modell der 24-Stunden-Betreuung in Österreich wird seit langem als Pfeiler des dortigen Sozialsystems bezeichnet. Ohne die Zehntausenden von Frauen aus der Slowakei, Rumänien und…

  • Eva Vengrická
  • 20.07.2026
Ako skrotiť stres: Od odhalenia príčin až po účinnú prevenciu
  • Prvá pomoc

Wie man Stress zähmt: Von der Aufdeckung der Ursachen bis zur effektiven Prävention

Stress ist negative Energie im Körper, die nicht aus der unmittelbaren Umgebung kommt; Stress schaffen wir subjektiv jeder für sich in unserem Inneren. Stress kann…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 20.07.2026
Hľadáte pre svoje dieťa to najlepšie? Spoznajte jedinečný svet viedenských škôlok KIWI
  • Prvá pomoc

Suchen Sie das Beste für Ihr Kind? Entdecken Sie die einzigartige Welt der Wiener Kindergärten KIWI

​Möchten Sie Ihrem Kind den besten Start ins Leben in einer der besten Städte der Welt geben? Wien bietet Familien mit Kindern fantastische Möglichkeiten, doch…

  • Eva Vengrická
  • 15.07.2026
Manuál pre majiteľa psa v Rakúsku: Čo všetko obnáša Hundenabgabe a prečo na čipovanie mačiek dohliada štát
  • Plus
  • Prvá pomoc

Handbuch für Hundebesitzer in Österreich: Was die Hundenabgabe umfasst und warum der Staat die Chip-Kontrolle bei Katzen überwacht

Wien wird seit langem als eine der besten Städte der Welt zum Leben bezeichnet. Diese Qualität endet jedoch nicht bei sauberen Straßen und funktionierendem Verkehr;…

  • Boris Zima
  • 09.07.2026
Komplexná analýza slovenskej diplomacie v Rakúsku
  • Plus
  • Prvá pomoc

Komplexe Analyse der slowakischen Diplomatie in Österreich

Die diplomatische Beziehung zwischen Bratislava und Wien stellt im Rahmen der slowakischen Außenpolitik ein einzigartiges Phänomen dar. Es ist nicht nur das Ergebnis der geografischen…

  • Eva Vengrická
  • 06.07.2026
Zdravie na prvom mieste: Ročné preventívne prehliadky
  • Prvá pomoc

Gesundheit an erster Stelle: Jährliche Vorsorgeuntersuchungen

In der modernen Welt, in der das Lebenstempo ständig zunimmt, ist es leicht, die Sorge um die eigene Gesundheit auf die lange Bank zu schieben….

  • Boris Zima
  • 28.05.2026
Chcete mať aj vy jedinečnú ŠPZ? Čo to stojí a kam putujú peniaze?
  • Prvá pomoc

Möchten Sie auch ein einzigartiges Kennzeichen haben? Was kostet es und wohin fließt das Geld?

Der Wunsch nach Individualität zeigt sich in vielen Aspekten unseres Lebens – von der Kleidung bis zur Einrichtung der Wohnung. Für Autofahrer ist eine der…

  • Boris Zima
  • 27.05.2026
Kompletný sprievodca WKO kontom: Ako môžu slovenskí podnikatelia v Rakúsku naplno využiť bezplatné online služby?
  • Prvá pomoc

Kompletter Leitfaden zum WKO-Konto: Wie können slowakische Unternehmer in Österreich die kostenlosen Online-Dienste optimal nutzen?

​Das Geschäft in dem benachbarten Österreich bringt nicht nur eine enorme Anzahl neuer Karrieremöglichkeiten mit sich, sondern auch anspruchsvolle administrative Verpflichtungen und die ständige Notwendigkeit,…

  • Eva Vengrická
  • 23.05.2026
Klimatizácia v Gemeinde bytoch vo Viedni: Aké sú podmienky a ako získať povolenie?
  • Prvá pomoc

Klimaanlage in Gemeindewohnungen in Wien: Was sind die Voraussetzungen und wie erhält man eine Genehmigung?

Die Sommermonate in europäischen Metropolen bringen immer intensivere Hitzewellen mit sich, die den Alltag in städtischen Wohnungen erheblich erschweren. Es ist daher nicht verwunderlich, dass…

  • Eva Vengrická
  • 22.05.2026
Sprievodca byrokraciou: Ako zvládnuť prihlásenie pobytu vo Viedni a na čo si dať pozor
  • Prvá pomoc

Leitfaden zur Bürokratie: Wie man die Anmeldung des Wohnsitzes in Wien meistert

Der Umzug in eine neue Stadt ist immer mit einer Vielzahl von Verpflichtungen verbunden. In Wien gehört zu den wichtigsten und zeitlich sensibelsten die Anmeldung…

  • Boris Zima
  • 20.05.2026
Viedenské parkovacie bludisko: Ako získať Parkpickerl bez stresu a pokút?
  • Prvá pomoc

Wiener Parkhauslabyrinth: Wie man das Parkpickerl stressfrei und ohne Bußgelder erhält?

Wien kann für Autofahrer eine echte Herausforderung sein. Wenn Sie zu den Menschen gehören, die in der österreichischen Hauptstadt leben und täglich die Frage klären…

  • Eva Vengrická
  • 20.05.2026
Prečo v roku 2026 klasický motivačný list už nestačí?
  • Prvá pomoc

Warum ein klassisches Bewerbungsschreiben im Jahr 2026 nicht mehr ausreicht?

Das Jahr 2026 ist auf dem Arbeitsmarkt von Dualität geprägt. Auf der einen Seite sehen wir technologischen Fortschritt und Automatisierung, auf der anderen Seite das…

  • Boris Zima
  • 11.05.2026
Právo pre každého: Ako rakúsky Amtstag búra bariéry medzi občanom a súdom
  • Prvá pomoc

Recht für alle: Wie der österreichische Amtstag Barrieren zwischen Bürger und Gericht abbaut

Vor den Türen eines Gerichts in einem fremden Land zu stehen, kann für viele eine einschüchternde Erfahrung sein. Das österreichische Rechtssystem basiert jedoch seit langem…

  • Eva Vengrická
  • 01.05.2026
Práca v materskej škole vo Viedni: Kompletný sprievodca od uznania diplomu až po bilingválne vzdelávanie
  • Prvá pomoc

Arbeiten in einem Kindergarten in Wien: Der vollständige Leitfaden von der Anerkennung des Diploms bis zur bilingualen Ausbildung

​Wien ist eine gigantische, unersättliche Bildungsmaschine, die verzweifelt nach Treibstoff sucht – und dieser Treibstoff sind Menschen. Wenn Sie denken, dass Sie für die Arbeit…

  • Eva Vengrická
  • 26.04.2026
Komplexný sprievodca darcovstvom krvi, plazmy a kostnej drene vo Viedni
  • Prvá pomoc

Umfassender Leitfaden zum Blut-, Plasma- und Knochenmarkspenden in Wien

​Die Blut- und Plasmaspende ist in der österreichischen Hauptstadt ein wichtiger Pfeiler der modernen Gesundheitsversorgung, an dem Tausende von Freiwilligen aus dem In- und Ausland…

  • Eva Vengrická
  • 22.04.2026
Wohnen
  • Prvá pomoc

Wohnungsvermietung in Österreich: Ein Leitfaden von A bis Z

Der Umzug nach Österreich bringt die Aussicht auf ein besseres Einkommen und eine höhere Lebensqualität mit sich. Der erste und oft komplizierteste Schritt ist jedoch…

  • Boris Zima
  • 20.04.2026
Ako prežiť v Rakúsku a nepreplatiť: Od poistenia domácnosti až po lacné bankové účty
  • Prvá pomoc

Wie man in Österreich überlebt und nicht zu viel bezahlt: Von der Haushaltsversicherung bis zu günstigen Bankkonten

Es war das Jahr 2022 und Europa zitterte vor den Gasrechnungen. Heute, im April 2026, ist die Situation anders – der Markt ist ruhiger, aber…

  • Boris Zima
  • 19.04.2026
Zabudnite na družstevné byty, ako ich poznáte. Vo Viedni je to cesta k rozumnému bývaniu
  • Prvá pomoc

Vergessen Sie genossenschaftliches Wohnen, wie Sie es kennen. In Wien ist es der Weg zu vernünftigem Wohnraum

Genossenschaftliches Wohnen stellt für viele einen attraktiven Weg zu einem eigenen Dach über dem Kopf dar. Es handelt sich um ein Modell, das die Vorteile…

  • Boris Zima
  • 13.04.2026
Nemáte peniaze na právnika? Takto funguje bezplatná pomoc
  • Prvá pomoc

Haben Sie kein Geld für einen Anwalt? So funktioniert die kostenlose Hilfe

Das Leben im Ausland ist oft mit der Konfrontation mit einem unbekannten rechtlichen Umfeld verbunden. Für viele Slowaken, die in Österreich leben, kann der Gedanke…

  • Boris Zima
  • 11.04.2026
Komplexný sprievodca nástupom do škôlky vo Viedni
  • Prvá pomoc

Umfassender Leitfaden für den Eintritt in den Kindergarten in Wien

Der Eintritt eines Kindes in den Kindergarten in der österreichischen Hauptstadt stellt einen administrativen Prozess dar, der präzise Planung mit erheblichem zeitlichen Vorlauf erfordert. Angesichts…

  • Boris Zima
  • 31.03.2026
Zdravotnícke centrá rakúskych poisťovní vo Viedni
  • Prvá pomoc

Gesundheitszentren der österreichischen Versicherungen in Wien

Das österreichische Gesundheitssystem gilt seit langem als eines der hochwertigsten in Europa. Seine Einzigartigkeit liegt nicht nur in einem breiten Netzwerk von Vertragsärzten, sondern vor…

  • Eva Vengrická
  • 24.03.2026
Ako v roku 2026 vyžmýkať z rakúskeho daňového systému maximum pre rodinu
  • Plus
  • Prvá pomoc

Wie Sie im Jahr 2026 das Maximum aus dem österreichischen Steuersystem für Ihre Familie herausholen

Viele Eltern in Österreich sponsern unwissentlich den Staatshaushalt. Es bedarf nur eines Formulars und einiger richtiger Felder in der Steuererklärung, um das Familienbudget um Tausende…

  • Boris Zima
  • 20.03.2026
Posledné zbohom a prvé povinnosti: Praktický sprievodca náročným obdobím po strate blízkeho
  • Prvá pomoc

Letztes Lebewohl und erste Pflichten: Praktischer Leitfaden für die schwierige Zeit nach dem Verlust eines Angehörigen

Der Tod ist in unserer Gesellschaft nach wie vor ein verdrängtes Thema, obwohl er die einzige absolute Gewissheit im Leben eines jeden von uns darstellt….

  • Boris Zima
  • 05.03.2026
Komplexný sprievodca sťahovaním do Rakúska: Všetko, čo potrebujete vedieť (vrátane rodiny a detí)
  • Prvá pomoc

Umfassender Leitfaden für den Umzug nach Österreich: Alles, was Sie wissen müssen

Wien und die Grenzgemeinden ziehen Tausende von Slowaken mit einem höheren Lebensstandard und besseren Gehältern an. Das Recht der Europäischen Union garantiert zwar die Freizügigkeit,…

  • Boris Zima
  • 25.02.2026
Nemocnica Milosrdných bratov vo Viedni: Miesto, kde pomôžu každému aj bez poistenia
  • Prvá pomoc

Krankenhaus der Barmherzigen Brüder in Wien: Ein Ort, an dem jedem geholfen wird, auch ohne Versicherung

Planen Sie, Ihre Angehörigen in Österreich zu besuchen, haben aber Bedenken um die Gesundheit chronisch kranker Mitreisender? Das Krankenhaus der Barmherzigen Brüder in Wien verbindet…

  • Jana Graff-Löwbeer
  • 18.02.2026
Pasca na dôverčivých? Prečo ústne sľuby v práci končia pred bránami súdu
  • Prvá pomoc

Vertrauen auf das Wort? Warum mündliche Versprechen am Arbeitsplatz vor Gericht enden

In Österreich ist es zwar legal, eine neue Anstellung nur auf „Ehrenwort“ anzutreten, doch in der Praxis ähnelt dies dem Gehen auf dünnem Eis. Während…

  • Boris Zima
  • 14.02.2026
Prev1 2 3 4 5Next
No more posts to load
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung