Zo štajerského hotela do sveta ekonomiky a financií: Príbeh Barbory, ktorá v Rakúsku stavila na vzdelanie a vyhrala

​Mnohí odchádzajú za hranice s vidinou rýchleho zárobku, iní hľadajú útek pred stereotypom. Príbeh Barbory je však o niečom inom – o systematickom búraní mýtov, že cudzinec v Rakúsku musí navždy zostať pri pomocných prácach. Jej cesta nás v redakcii zaujala ako úprimné svedectvo o tom, ako sa z pomocnej sily pri upratovaní vypracovala na zodpovednú a plne kvalifikovanú posilu v oblasti účtovníctva. Jej odhodlanie je inšpiráciou pre každého človeka, ktorý stojí na rázcestí a váha, či má zmysel začať v novej krajine úplne od nuly.

​Slovensko a Rakúsko zdieľajú spoločnú hranicu, no pre mnohých Slovákov je táto čiara na mape stále psychologickou bariérou. Často sa pýtame: Budú nás tam akceptovať? Dokážeme sa vypracovať, ak neovládame dialekt? Barbora na tieto otázky odpovedá svojím životom. Ukazuje, že integrácia neznamená stratu slovenskej identity, ale pridanie novej, európskej hodnoty k tomu, kým už sme.

​Barbora trefne poznamenáva: „Spoznávanie novej krajiny a kultúry neznamená stratu vlastných koreňov, naopak – je obohatením. Človek si môže zachovať svoju identitu a zároveň sa naučiť žiť v novom prostredí s rešpektom a otvorenosťou.“ Rakúsko nie je len krajinou Álp a poriadku, ale predovšetkým krajinou príležitostí pre tých, ktorí sú ochotní vymeniť pohodlie za večery nad učebnicami.

Teraz len za 19,90 €

Ročné predplatné so zľavou 43%!

Podporte nás a získajte prémiový obsah len za 1,65.- mesačne!

Získať viac informácií

​Keď gymnaziálna nemčina nestačí: Tvrdý náraz na realitu

​Všetko sa to začalo na prelome rokov 2018 a 2019. Barbora vtedy urobila rozhodnutie, ktoré jej okolie možno vnímalo ako riskantné – prerušila sľubne rozbehnuté štúdium biotechnológií a odišla do Štajerska. Dôvod bol prostý: chcela byť s partnerom a zároveň si zarobiť na dokončenie školy. Hoci mala v rukáve maturitu z nemčiny, prvý kontakt s rakúskym dialektom bol ako studená sprcha.

​„Napriek tomu, že som mala základy nemčiny zo školy, neovládala som dialekt na hovorovej úrovni, preto som si hľadala prácu od dverí k dverám a začínala som ako pomocná sila pri upratovaní v hoteli,“ spomína na svoje začiatky. Barbora sa však nezľakla a pochopila základné pravidlo prežitia v zahraničí: pokora pri štarte neznamená rezignáciu na ambície.

​Nočná škola a cesta k účtovníckym mzdovým tabuľkám

​Barbora veľmi rýchlo pochopila, že ak chce v Rakúsku postúpiť vyššie, jazyk a odborná kvalifikácia musia byť jej prioritou. Zatiaľ čo iní po práci oddychovali, ona investovala svoje úspory do vzdelania. „Keďže som si zo zahraničia chcela priniesť čo najviac skúseností, začala som sa detailnejšie učiť jazyk a navštevovať popri práci večernú školu – účtovnícke kurzy na vlastné náklady,“ vysvetľuje.

​Jej odhodlanie si všimli aj nadriadení. Netrvalo dlho a z pomocnej sily sa stala tvár recepcie. Práca s hosťami ju napĺňala, vracala sa v nej k brigádam vo svojej rodnej obci na Slovensku. Jej ambície však siahali ešte ďalej. Rozhodla sa v Rakúsku usadiť natrvalo, čo si vyžadovalo hlbokú znalosť miestneho systému. Absolvovala náročný odborný lehrgang zameraný na rakúske mzdové účtovníctvo a pracovné právo cez inštitút WIFI.

​Dnes Barbora pracuje presne tam, kde chcela – v účtovnom oddelení organizácie, ktorá spravuje termálne kúpeľné komplexy. Sama s úsmevom dodáva: „Gastro, termálne kúpele a ubytovanie sú asi môj osud. Prešla som si v tejto brandži viacerými pozíciami a naozaj ma to baví.“

​Budovanie mostov, nie múrov

​Okrem úspešnej kariéry Barbora stihla popri práci dokončiť aj vysokoškolské štúdium v odbore ekonomika a manažment. Jej príbeh však nekončí pri jej vlastnom úspechu. Svoje skúsenosti a vedomosti z oblasti rakúskej legislatívy dnes nezištne posúva ďalej. Na internetových fórach aktívne pomáha krajanom, ktorí sa v novom prostredí cítia stratení a potrebujú pomocnú ruku pri orientácii v práci či živote.

​Barbora je dôkazom toho, že spoznať a obľúbiť si novú kultúru neznamená zabudnúť na to, odkiaľ pochádzame. Je to o vzájomnom rešpekte. Ak človek preukáže snahu, vytrvalosť a chuť učiť sa, rakúska spoločnosť mu otvorí dvere, ktoré predtým videl len ako zatvorené.

​Záverom Barbora odkazuje všetkým, ktorí váhajú: „Ja si myslím, že sa oplatí odísť za hranice — za skúsenosťami, novým pohľadom na svet, osobným rastom a spoznávaním ľudí i kultúr. A ak človek klopká na správne dvere, chce sa učiť a pracuje na sebe, dvere sa otvoria. Dôležitá je snaha a vytrvalosť.“

​Viac než len jedna úspešná kariéra

​Príbeh Barbory je dôležitým pripomenutím, že hranice v našich hlavách sú často silnejšie než tie na mapách. Jej profesijný rast je predovšetkým lekciou z odvahy. Ukazuje nám, že v zahraničí nie sme len číslami v štatistikách o migrácii, ale vyslancami našej krajiny, ktorí môžu svojou pracovitosťou a intelektom budovať rešpektované meno celému Slovensku.

​Jej ochota nezištne pomáhať ostatným krajanom na fórach uzatvára krásny oblúk – od dievčaťa, ktoré kedysi samo blúdilo v dialekte a klopalo na dvere firiem, k sebavedomej žene, ktorá je dnes pre iných oporou. Nech je tento príbeh povzbudením pre každého z vás: vaša minulosť ani štartovacia pozícia neurčujú váš cieľ. Určuje ho len vaša ochota nikdy sa neprestať pýtať a učiť.

🚀 Ako v roku 2026 získať z rakúskeho daňového systému maximum pre rodinu

Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!

Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.

Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!

Páčil sa Vám článok?

Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at

Tri flexibilné cesty k podpore

Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.

Viac o predplatnom nájdete tu: https://viedencan.at/plus/, alebo tu: Viedenčan+: Nová možnosť, ako nás podporiť