Österreichischer Traum mit bitterem Nachgeschmack: Warum Ninas Flucht nach Wien scheiterte?

Ich gehöre zu den Menschen, die Freunde und Familie über die ganze Welt verteilt haben. Ich prahle nicht damit, es ist eine Tatsache. Vor zwei Jahren habe ich über soziale Netzwerke eine junge Frau aus Mähren, in der Nähe von Brünn, kennengelernt und habe ihr bei der Unterkunft geholfen. Sie kam nach Wien in der Hoffnung, einen gut bezahlten Job zu finden. Die Umstände entwickelten sich anders, ihr Deutsch war auf einem minimalen Niveau. Nach drei Monaten, in denen sie einen Job fand, war sie jedoch immer unzufrieden, weil immer etwas „passierte“. Schließlich kehrte sie nach Hause zurück und setzte dort fort, wo sie zuvor wegen Überlastung aufgehört hatte – bei der Eisenbahn. Aus unserem Gespräch habe ich „herausgehört“, dass sie ihren Heimweg bedauert und nach 45 Jahren nur geringe Möglichkeiten für persönliche und finanzielle Entwicklung in Mähren sieht.

Fangen wir der Reihe nach an. Nina und ich haben uns zufällig über soziale Netzwerke kennengelernt. Sie bereitete sich gerade auf einen Umzug nach Österreich vor. Nach der 40, alleinerziehend mit Schulden und einem jugendlichen Sohn, der viel Zeit bei seinem Vater und dessen Familie verbrachte. Eine Freundin, die die Frau nach Wien „rekrutierte“, hatte einen österreichischen Pass, wuchs hier auf und lebte abwechselnd in Tschechien und Österreich. Dort erhielt sie bestimmte Sozialleistungen. Sie hatte es gut durchdacht – eine Frau aus Tschechien kommt mit Geld, sie mieten zusammen eine kleine Wohnung und zahlen sie gemeinsam. Zu einer Anmietung kam es nie. Niemand wollte der Österreicherin mit tschechischen Wurzeln eine Wohnung auf „Lohnzettel“ vom Sozialamt vermieten. Pech! Der Plan wurde in die Kategorie Träume verschoben und ich half der jungen Frau damals bei der Unterkunft. Mit Hilfe von künstlicher Intelligenz fand sie leicht Anzeigen und ging zu Vorstellungsgesprächen für Jobs. Mit dem Meldezettel erhielt sie sofort Jobangebote, aber überall gab es etwas, das nicht passte.

Vybrané články k predplatnému:

ORF Beitrag: Wer muss nicht zahlen? Auf was haben Sie Anspruch

Wie Sie im Jahr 2026 das Maximum aus dem österreichischen Steuersystem für Ihre Familie herausholen

Österreich: Mehr als nur ein Nachbar. Wie gut kennen Sie das Land, in dem Sie leben und arbeiten?

Weihnachtliche Träume in Wien 2025: Ein Führer und Bewertung der Märkte

Leben und Arbeiten im Ausland: Großer Leitfaden zum österreichischen Arbeitsrecht für das Jahr 2026

Umfassender Bericht über den Zustand der 24-Stunden-Betreuung in Österreich: Von der Illusion zur Realität

50% ZĽAVA

na ročné predplatné

Kód: OKTOBER 📋

⏰ Do konca mesiaca

Große Erwartungen und harte österreichische Realität

Ohne ausreichende Sprachkenntnisse, obwohl sie täglich lernte, fand sie nur Hilfsjobs. Ich erklärte ihr mehrmals: In Österreich hat man auch im höheren Alter größere Möglichkeiten zur Weiterbildung, man muss sich nur niederlassen und die schwierigen Anfänge durchstehen. Nina bemühte sich, konnte sich aber nirgendwo niederlassen. Sie verglich ständig ihre Kollegen, fühlte sich benachteiligt, weil sie Ausländerin war. Sie bestärkte sich in dem Gefühl, dass sie einen schlecht bezahlten und schweren Job bekommen hatte. Ich erkundigte mich nach ihrer Ausbildung. Nichts Besonderes – Abitur und dazu Kurse zur Zugbegleiterin. Sie versprachen kein finanzielles Wunder. Ich verstand relativ schnell, dass man, wenn man keine gute Ausbildung hat und nur in Randberufen arbeitet, die für das Funktionieren der Gesellschaft wichtig sind, aber nicht gut bezahlt werden, nur schwer aus dem Karussell herauskommt. Nina verließ sich auf die Ehe mit dem Vater ihres Sohnes, der sie nach zehn Jahren gegen eine jüngere Frau mit Geld eintauschte. Die Wohnung blieb als Darlehen und das übernahm sie auf ihre Schultern.

Bei der Eisenbahn verdiente sie durchschnittlich, für 200 Stunden im Monat etwa 1700 €. Anstrengende Nacht- und Tagschichten, Verantwortung für das Leben der Menschen und Stress führten bei Nina zu einem Burnout-Syndrom, und sie ließ sich ein halbes Jahr von einem Psychiater behandeln. Die einzige Möglichkeit sah sie im Weggang nach Österreich und war von den Arbeitsmöglichkeiten enttäuscht. Sie verdiente hier mehr als zu Hause, aber nach Abzug der Reisekosten und der Lebenshaltungskosten in Wien hatte sie weniger Geld in der Tasche als in Tschechien. Sie war mit ihrer Arbeit unzufrieden und alles störte sie. Am schlimmsten fand sie die Reinigung im Krankenhaus. In ihrem Kopf trug sie unsichtbare Bakterien und Viren mit sich und war überzeugt, dass sie sich anstecken und ernsthaft erkranken würde. Von einem Tag auf den anderen packte sie ihre Sachen und ging nach Hause. Meine guten Ratschläge „warte noch, verbessere dein Deutsch und dann wirst du sehen“ nahm sie nicht ernst.

Rückkehr nach Hause und der gleiche Karussell von Problemen

Zu Hause wartete nur ein Job für ein Jahr bei der Eisenbahn, für weniger Geld, dazu kommen noch Reisekosten von etwa 200 € im Monat. Auf der Bahn hat sie verschiedene Strecken, die sie jetzt „überwacht“, und zu denen sie oft nur mit dem Auto gelangen kann. Der Arbeitgeber teilte ihr mit, dass sie als staatliche Firma von kleineren Strecken wegziehen, hier werden nur kleine private Anbieter fahren. Die Firmen wählen jüngeres Personal, am liebsten Studenten, damit sie nicht viele Abgaben zahlen müssen. Nina war überrascht – private Firmen haben eine der Bedingungen, die Kenntnis der englischen Sprache. Es ist unklar, ob sich plötzlich Hunderte von Touristen auf dem mährischen Land niederlassen, aber jemand erwartet es wohl.

Nina denkt wieder nach, was sie tun soll. Meine Bereitschaft, ihr erneut in Wien zu helfen, hält sich in Grenzen, und was denken Sie, was man in einer ähnlichen Situation tun sollte? Teilen Sie uns Ihre Überlegungen mit. Einen schönen Sonntag, Ihre Jana

🚀 Všetky rozhovory na jednom mieste!

Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!

Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.

Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!

Páčil sa Vám článok?

Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at

Tri flexibilné cesty k podpore

Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.

Viac o predplatnom nájdete tu: https://viedencan.at/plus/, alebo tu: Viedenčan+: Nová možnosť, ako nás podporiť