Príbeh úspešnej Slovenky, ktorá stavila na tradíciu

Slovenka Gabriela Canecká je dôkazom, že talent a vytrvalosť nepoznajú hranice. V srdci Viedne prevádzkuje s manželom unikátne starožitníctvo, kde vdychujú nový život historickému nábytku a obrazom. Okrem reštaurovania sa však venuje aj špičkovému event manažmentu a organizovaniu veľkých kultúrnych podujatí. Spoznajte príbeh ženy, ktorá sa v rakúskej metropole presadila aj bez počiatočnej znalosti jazyka.

Našim čitateľom chcem predstaviť veľmi zaujímavú ženu, Slovenku, ktorá má veľký talent vo viacerých odboroch. Dokázala sa v Rakúsku presadiť, a to v začiatkoch aj bez znalosti jazyka. V treťom viedenskom obvode prevádzkuje spolu s manželom malé starožitníctvo s reštaurátorskou dielňou, kde vdychujú nový život nielen nábytku, ale aj obrazom a porcelánu, ktoré následne predávajú.

Ak vstúpite do ich „krámku“, vstúpite do histórie. Vzduch napĺňajú zvláštne vône, priestor je malý, ale útulný a ihneď sa tu cítite ako doma. Popri starožitnostiach organizuje naša krajanka veľké koncerty jazzu, klasickej hudby a baletu. Zoznámte sa, prosím, s Dipl. Ing. Gabrielou Caneckou.

Teraz len za 19,90 €

Ročné predplatné so zľavou 43%!

Podporte nás a získajte prémiový obsah len za 1,65.- mesačne!

Získať viac informácií

Gabriela sa nám predstavila sama: „Moje meno už odznelo,“ dodáva hostiteľka skromne. „Pochádzam zo Žiliny, vyštudovala som manažment v Banskej Bystrici a spolu s mužom sme určitý čas žili aj v Bratislave. Máme 17-ročnú dcéru a vo Viedni žijeme už dvanásť rokov. Priviedla nás sem umelecká činnosť. Môj muž ukončil konzervatórium a dodnes hrá pri rôznych príležitostiach. Venovali sme sa a aj dnes pôsobíme v oblasti event manažmentu; zorganizovali sme jazzové koncerty viacerých známych hviezd. V ťažkom období pandémie sme presedlali na umelecké reštaurátorstvo, čo nás veľmi baví a napĺňa.“

Zo Žiliny cez Bratislavu až do kultúrnej Mekky

Prezradíš nám, prečo ste sa rozhodli usadiť vo Viedni a aké bolo presťahovanie a prechod zo slovenčiny na nemčinu pre vašu dcéru?

„Presídlenie do Viedne nebolo vôbec jednoduché, ale bolo spontánne. Veľa sme nad tým nepremýšľali, proste sme do toho išli. Naša dcéra mala práve šesť rokov a bolo potrebné riešiť školu, tak sme ju dali na pol roka do škôlky, kde začala s nemčinou. Viedeň je Mekka kultúry, a preto sme sem presmerovali naše podnikanie. Pre nás dospelých to bolo oveľa ťažšie, neovládali sme jazyk, čo je však už dávna minulosť. Dcéru sme nechali každý deň doučovať súkromne a dnes študuje na prestížnom viedenskom Akademickom gymnáziu. Popri nemčine a angličtine sa učí francúzštinu, latinčinu a taliančinu. Naša skúsenosť nás presvedčila, že deti sa veľmi rýchlo učia nové jazyky a prispôsobia sa novému prostrediu.“

Predstav nám v krátkosti tvoju zaujímavú kariérnu cestu.

„Umenie som nikdy neštudovala. Ako som uviedla, vyštudovala som manažment a pracovala som v logistike, čo mi dalo výborný základ pre event manažment. Organizácia umenia nie je len o umení samotnom, je to z veľkej časti logistika a precízna administratívna práca. Môj muž, s ktorým sme spolu už 20 rokov, ma uviedol do sveta umenia a stala som sa jeho pravou rukou pri organizovaní kultúrnych podujatí. V nás dvoch je spojená symbióza umeleckej duše a praktického manažmentu.“

Ako ste sa dopracovali z event manažmentu k reštaurátorskej dielni?

„Ani popravde neviem, ako začať, náš príbeh je skutočne jedinečný. Môj muž miluje starožitnosti a často chodil na Naschmarkt na ‚blšák‘. Zoznámili sme sa tam so starým pánom, mal vtedy tesne pred osemdesiatkou a hľadal nasledovníka pre svoj antikvariát, kde dnes sedíme. Začali sme s ním spolupracovať a učili sme sa od neho techniky reštaurovania. Veľmi nám pomáhali a aj v súčasnosti pomáhajú tútori z Bratislavy. Sú to profesionálni umelci, ktorí nám odborne radia, ako máme postupovať, a odovzdávajú nám dlhoročné skúsenosti. Reštaurátorstvo je chemická alchýmia. Miešanie a nanášanie farieb robím podľa oka a pocitu. Reštaurátor si musí o predmete práce zostaviť malý životopis. Musí poznať vlastnosti diela, aby sa správne rozhodol, ako ho bude reštaurovať.“

Reštaurátorstvo ako hľadanie stratenej duše diel

Stal sa ti už aj nejaký „kiks“?

„Priznávam, áno. Len na vysvetlenie dopĺňam, že farby sú veľmi citlivé a ja musím zakaždým správne odhadnúť chemické postupy, aby som dielo nepoškodila. Ak sa chyba stane, vyžaduje si to ďaleko viac času i úsilia, aby sa dielo vrátilo do pôvodnej podoby. Reštaurátorstvo sú hodiny práce a premýšľania. Veľa vecí robíme starými metódami, používame výlučne kostné lepidlá, a preto je aj cena za reštaurovanie vyššia. Teší ma dobre odvedená práca, keď mi zákazníci povedia, že som ich obrazu vdýchla dušu. Pred prácou reštaurátora mám veľký rešpekt. Nie je to len o talente, skôr o chémii, zručnosti, jemnosti a precíznosti. Každý objekt je jedinečný a vyžaduje si individuálny a cielený prístup. Reštaurátorstvo možno nazvať aj hľadaním duše v umeleckých dielach.“

Odkiaľ získavate materiál?

„Pokiaľ ide o staré farby, metódy na ich výrobu existujú, o čom svedčí aj veľké množstvo falzifikátov na trhu. My však nakupujeme v špecializovaných obchodoch na umelecké potreby a ceny nie sú najnižšie. Lepidlá sa predávajú v suchom stave a môj muž ich zarába sám.“

Majú ľudia stále záujem o starožitnosti a ich opravu?

„Otvorene poviem, že cítime krízu v umení, záujem ľudí mierne upadol. Dnes ľudia investujú skôr do moderného umenia alebo do umenia 19. storočia, k tzv. starým majstrom. Nábytok získavajú ľudia dedičstvom a z nostalgickej hodnoty si ho nechávajú zrekonštruovať. Momentálne sa však na nedostatok zákaziek nemôžeme sťažovať. Antikvariát s dielňou vlastníme už tri a pol roka. Návštevnosť je sčasti ovplyvnená odporúčaniami – ak sú zákazníci spokojní, posielajú k nám ďalších. Neodmysliteľnou súčasťou biznisu sú aj sociálne médiá, kde nás zákazníci vyhľadávajú cielene. Zreštaurovať sa dá takmer všetko, je to len otázka času a financií. Práca reštaurátora spočíva v tom, aby dielo vynovil, opravil a zakonzervoval pre budúcnosť.“

Predstav nám svoje druhé podnikanie – event manažment. Čo chystáte s manželom do budúcnosti?

„Viedeň má v oblasti umenia oveľa širší rádius ako napríklad Bratislava. Je tu však aj oveľa väčšia konkurencia. Mesto Viedeň poskytuje veľké finančné dotácie na kultúru, vďaka čomu je dostupná pre široké vrstvy obyvateľstva. My však pracujeme bez sponzorov a musíme prísne kalkulovať. Spolupracujeme napríklad s Ejfmanovým baletom z Petrohradu. K našim najúspešnejším projektom patrilo v minulosti vystúpenie Michaila Baryšnikova v roku 2019 v Burgtheatri. Momentálne sa zaoberáme kultúrou Kazachstanu. Môj muž už túto krajinu navštívil, kultúra je tam silne podporovaná štátom. V budúcnosti by sme radi toto umenie predstavili aj vo Viedni.“

Čo by si na záver zaželala našim čitateľom?

„Veľa pozitívnej energie – tú želám aj sama sebe. Obdobie od pandémie je pre nás všetkých veľkou skúškou, v ktorej musíme obstáť. Želám tiež vieru v každého z nás a v naše schopnosti. Netreba sa poddať, treba ísť ďalej!“

Ak máte záujem o kontakt s Gabrielou Caneckou, môžete sa prihlásiť v redakcii.

Krásny týždeň, vaša Jana.

🚀 Ako v roku 2026 získať z rakúskeho daňového systému maximum pre rodinu

Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!

Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.

Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!

Páčil sa Vám článok?

Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at

Tri flexibilné cesty k podpore

Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.

Predplatné na skúšku:

Pre tých, ktorí si chcú výhody najprv „ochutnať“, je pripravený 7-dňový prístup za symbolickú cenu 1 €. Je to spôsob, ako si bez záväzkov vyskúšať, aké je to čítať portál bez reklám. Po skušobnej dobe, sa predplatné nepredľži a je možné prejsť na mesačné, alebo ročné predplatné.

Vyskúšať

Mesačné predplatné (2,99 €):

Štandardná mesačná platba ponúka plný prístup ku všetkým výhodám. Tento balík neobsahuje žiadnu viazanosť a predplatiteľ ho môže kedykoľvek jednoducho zrušiť v nastaveniach svojho účtu.

Predplatiť