Auf den Spuren slowakischer Vorfahren: Wie Professor Javor die Geschichte der Emigration zum Leben erweckt

Emigration, Auswanderung oder Flucht begleiten uns Slowaken seit über 145 Jahren. Unsere Vorfahren, vor allem junge Männer, gingen auf der Suche nach einer besseren Zukunft, später schlossen sich ihnen Frauen, Kinder und ganze Familien an. Das Phänomen des Weggangs besteht bis heute. Heute ist der Weggang etwas einfacher, in einem offenen Europa, für Menschen mit Sprach- und Fachkenntnissen.

Wussten Sie, dass Paul Newman, Andy Warhol und John Bon Jovi slowakische Wurzeln haben? Nein? Dann möchte ich Ihnen kurz Professor der Geschichte, Dr. Martin Javor von der Universität Prešov vorstellen. Urgroßvater und Großmutter gingen vor sehr langer Zeit nach Amerika und ließen ihren Sohn, den Großvater des Professors, bei der Familie zu Hause. Sie trafen sich erst, als er erwachsen war.

Auf unseren Seiten schreiben wir oft über die Trennung von Familien und die Zerrüttung von Ehen, über die Entfremdung von Kindern von ihren Eltern bei Pflegeeltern. Viele von uns sind sich nicht bewusst oder wollen nicht akzeptieren, dass wir Slowaken eine „Emigrationsspur“ tief in unseren familiären Wurzeln und in unseren Seelen verankert haben.

Vybrané články k predplatnému:

Vom Titel zur prestigeträchtigen Position: Strategisches Handbuch zur Nostrifizierung

Der österreichische Arbeitsmarkt ohne Schönfärberei: Wie man im Ausland einen Job findet und sich nicht übervorteilen lässt

Der Frühling kommt. Die beste Zeit, um die Wanderschuhe anzuziehen

Der Immobilienmarkt in Österreich: Ein umfassender Leitfaden für slowakische Käufer

Arbeiten bei Hitze: Welche Pflichten haben Arbeitgeber und Rechte haben Arbeitnehmer laut AK?

Handbuch für Hundebesitzer in Österreich: Was die Hundenabgabe umfasst und warum der Staat die Chip-Kontrolle bei Katzen überwacht

50% ZĽAVA

na ročné predplatné

Kód: OKTOBER 📋

⏰ Do konca mesiaca

Reise nach Pavlovce nad Uhrom und die Geschichte, die in Koffern verborgen ist

Professor Javor und ich haben uns ganz einfach über soziale Medien kennengelernt und vereinbarten ein persönliches Treffen im Herbst letzten Jahres in Košice. Zusammen mit Freunden nahm er uns persönlich mit in das Dorf Pavlovce nad Uhrom, wo sich im Stadtteil Ťahyňa das Auswanderungsmuseum Kasigarda befindet. Das Dorf liegt nur 7 Kilometer von der Grenze zur Ukraine und etwa 80 Kilometer von Košice entfernt. Ich war zum ersten Mal in der Region bei Dukla und es war eine sehr starke Erfahrung. Ich werde auf jeden Fall zurückkommen und meinen Kindern und Enkeln dieses schöne Land der Slowakei zeigen.

Die Slowaken begannen bereits 1860, auf der Suche nach einem besseren Leben nach Amerika zu gehen, aber auch beispielsweise nach Wien. Größere Auswanderungswellen aus dem damaligen Ungarn begannen um 1880 und setzten sich in mehreren Wellen bis 1968 fort. Es wird geschätzt, dass etwa 650.000 Menschen aus der Slowakei ausgewandert sind.

Zu Beginn gingen nur Männer, später kehrten sie zurück und nahmen Frauen und Kinder mit. Jeder Einzelne trug die Last der Emigration auf seine Weise. Die Landsleute gingen in Trachten, mit kleineren Koffern, ohne Englischkenntnisse, aber mit der Hoffnung auf ein besseres Leben. Die wirtschaftliche Situation in Ungarn war ungünstig und die Emigration war oft der einzige Ausweg aus der Armut. Jeder Emigrant musste in New York durch das Tor von Castel Garden gehen, was unsere Landsleute ins Slowakische als Kasigarda übersetzten, den heutigen Namen des Museums.

Die Anfänge in Amerika waren nicht leicht, die Landsleute arbeiteten in Minen oder auf Baustellen und arbeiteten bis zu sechs Tage die Woche. Die Männer griffen oft zum Alkohol als Ausgleich für die harte Arbeit und wurden oft abwertend als Hunkys bezeichnet, aufgrund ihrer Herkunft aus Ungarn. Das verdiente Geld schickten sie nach Hause. Die Landsleute schlossen sich in Vereinen oder bei Pfarreien zusammen, als Beispiel nenne ich katholische oder griechisch-katholische. Sie hielten ihre Sprache, Kultur und Traditionen aufrecht und halfen sich gegenseitig. Über die Tatra-Bank schickten sie Geld nach Hause und bauten sogenannte „Amerikanerhäuser“. In einem von ihnen, im Haus der Familie Harajdovci aus dem Jahr 1892, gründete Professor Javor auch das Museum Kasigarda. Gegenüber dem Museum errichtete die Familie auch ihren eigenen Gottesstand.

In die armen Dörfer kamen Agenten, die Männer für Schiffe nach Amerika rekrutierten. Viele verschuldeten sich und mussten oft lange Zeit die beschwerliche Reise über den Ozean abbezahlen. In den Familien halfen sich die Geschwister – wenn einer ging und Geld verdiente, schickte er für den nächsten Bruder. Wenn Sie das Museum besuchen möchten, sollten Sie sich im Voraus mit Professor Javor absprechen, der eine fachkundige und sehr interessante Führung nicht nur auf Slowakisch, sondern auch auf Englisch anbietet.

Tausende Erinnerungen und der Altar der slowakischen Emigration

Im Museum finden Sie mehr als 4.000 Objekte, die von Landsleuten zurück nach Slowakei gebracht wurden. Hier finden Sie eine Vitrine, die dem Banker Michal Bosák gewidmet ist, sowie verschiedene Erinnerungsstücke aus slowakischen Vereinen und Kirchen. Kasigarda repräsentiert das gesamte Spektrum der Emigration von Armut, Analphabetismus bis hin zur Entwicklung unserer Vorfahren und dem unaufhörlichen Verlangen nach einem besseren Leben. Ein besonderes Kapitel ist die Teilnahme unserer Landsleute an Kriegen in Uniformen der amerikanischen Armee. Das Museum muss man live erleben und glauben Sie mir, jeder von uns wird mit einem Gefühl des Stolzes auf unsere slowakischen Wurzeln gehen.

Im Garten des Geländes befindet sich der American Heritage Garten, in dem auf Wunsch der Familien Obstbäume mit einer Tafel zu Ehren der Familie gepflanzt werden.

Der Stolz des Museums ist die Kartierung der slowakischen und ruthenischen Kirchen in Nordamerika. Es gelang dem Museum und insbesondere Professor Javor, mehrere Artefakte aus abgerissenen oder verlassenen slowakischen Kirchen zu retten. Vor kurzem gelang es dem Museum, dreizehn Buntglasfenster aus einer Kirche zu retten, die Professor Javor mit Hilfe von Landsleuten in den USA nach Slowakei nach Ťahyňa brachte und plant hier am 12.9. den Altar der slowakischen Emigration zu eröffnen. Die Buntglasfenster werden schrittweise in eine stabile Metallkonstruktion eingesetzt und befestigt. Unterstützung erhielt das Büro für ausländische Slowaken und buchstäblich Dutzende von Sponsoren aus der ganzen Welt. Im Inneren der Kirche kann man eine Fliese kaufen, auf der zur Erinnerung an die Emigration der Name des Spenders eingraviert wird.

Im September, konkret am Samstag, den 12., findet bereits die zweite Auflage von Hulky statt, einem kulinarischen Wettbewerb im Kochen von Kohlrouladen oder Hulky mit Sauerkraut. Auch Landsleuten aus Wien sind die Türen geöffnet. Nähere Informationen oder Anmeldungen erhalten Sie auf der Website des Museums: www.kasigarda.sk

Seid gegrüßt im schönen Osten! Einen schönen Sonntag, Ihre Jana

🚀 Všetky rozhovory na jednom mieste!

Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!

Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.

Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!

Páčil sa Vám článok?

Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at

Tri flexibilné cesty k podpore

Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.

Viac o predplatnom nájdete tu: https://viedencan.at/plus/, alebo tu: Viedenčan+: Nová možnosť, ako nás podporiť