Pandémia COVID-19 sa začala ako spoločná hrozba, ktorá mala potenciál nás zjednotiť v boji proti neviditeľnému nepriateľovi. Pamätáme si azda všetci na tie prvé týždne, kedy vládla nesmierna solidarita: šili sa rúška, susedia si navzájom pomáhali s nákupmi a z…
Viedeň a jej okolie sa pripravujú na víkend, ktorý v plnej miere odhalí špecifiká stredoeurópskej zimy v nížinách. Zabudnite na pohľadnicovú zasneženú idylu z Álp. Rakúsku metropolu čaká meteorologický jav, ktorý miestni dôverne poznajú, no málokto si ho obľúbi –…
Ak potrebujete zabezpečiť presnú a úradne platnú komunikáciu v situáciách, kde je nevyhnutné preklenúť jazykovú bariéru medzi slovenčinou a iným jazykom, súdne overený tlmočník pre slovenský jazyk je kľúčovou osobou. Jeho úloha je nezastupiteľná v celom rade právnych, úradných a…
Viedenské metro a električky prešli v tichosti, no zásadne, vizuálnou aj technickou transformáciou. Rakúska metropola tesne pred koncom roka 2025 dokončila ambiciózny projekt, ktorý mal jediný cieľ: nahradiť zastarané osvetlenie modernou technológiou. Výsledkom nie je len jasnejší priestor pre cestujúcich,…
Ak ste si mysleli, že sa dá Rakúsku dať nejaká všeobecná charakteristika, veľmi ste sa mýlili, pretože Rakúsko je ako živý organizmus utkaný z tisícročných príbehov, kde sa ozvena viedenských valčíkov stretáva s tichom alpských ľadovcov. Predstavuje symfóniu, v ktorej…
Rakúsko, ktoré priamo hraničí so Slovenskom, predstavuje pre mnohé ženy zo strednej a východnej Európy, vrátane Sloveniek, dôležitý a lákavý pracovný trh v oblasti sexuálnej práce. Kým Slovensko sa pohybuje v právnom vákuu, kde prostitúcia nie je ani regulovaná, ani…
Viedeň patrí medzi mestá s najlepšou verejnou dopravou na svete. Napriek tomu v jej srdci aktuálne vzniká jazva, ktorá skúša trpezlivosť tisícov dochádzajúcich. Stanica metra Rathaus, nenápadný, no kľúčový bod na mape rakúskej metropoly, prechádza najväčšou transformáciou vo svojej histórii.…
Skúsenosti s viedenskými taxikármi bývajú rôzne – od hnevu nad krátkou trasou až po obdivuhodnú pracovnú etiku seniorov. Janka sa tentoraz podelila o zážitok z náročného rána, kedy sa pomoc kolegyni zmenila na lekciu o tom, prečo moderné aplikácie vyhrávajú…
Slovensko sa v nedeľu zahalilo do ticha a spomienok. Dvadsiaty január je dňom, kedy sa v našich novodobých dejinách zastavil čas. Práve 18.1.2026 sme si pripomenuli 20. výročie tragickej havárie vojenského lietadla AN-24, ktorá si vyžiadala životy 42 príslušníkov Ozbrojených…
Viedeň opäť dokazuje, že verejný priestor v zime nemusí byť len tranzitným miestom, ale živým centrom komunity. Na viedenskom Radničnom námestí (Rathausplatz) vrcholia prípravy na 31. ročník podujatia Wiener Eistraum. To, čo v roku 1996 začalo ako ambiciózny experiment, sa…
Zatiaľ čo väčšina Európy sa už na pandemické obmedzenia pozerá len v spätnom zrkadle, v susednom Rakúsku sa niektoré opatrenia vracajú do reality. Nemocnica v Klagenfurte pristúpila k staronovému kroku – zavedeniu povinnej ochrany horných dýchacích ciest. Dôvodom nie je…
Prípad 20-ročného mladíka, ktorý si chcel len užiť vopred zaplatenú dovolenku, odhaľuje aj temnú rakúskych pracovísk. Príbeh o klamstvách pred súdom, nezákonnom odvolaní z voľna a o tom, prečo sa oplatí poznať svoje práva, končí víťazstvom spravodlivosti a pokutou, ktorá…
Predstavte si prácu, kde 92 % vašich kolegov tvoria ženy. Nie, nehovoríme o materskej škole ani o salóne krásy. Hovoríme o 24-hodinovom opatrovateľstve v Rakúsku, sektore, kde sú muži stále vnímaní ako anomália. Príbeh štyridsaťročného slovenského opatrovateľa, ktorý v tejto…
Keď sa dnes pozrieme cez Dunaj k našim západným susedom, vidíme obraz stability, prosperity a vysokej kvality života. Nablýskaná Viedeň, malebné alpské dedinky a fungujúca spoločnosť. Tento obraz je však výsledkom dramatickej cesty, ktorú Rakúsko prešlo od konca druhej svetovej…
Zimné mesiace so sebou prinášajú nielen chlad a tmu, ale aj prirodzený útlm energie. Mnohí z nás bojujú s túžbou nerobiť nič a len prečkať toto obdobie v teple domova pod dekou. Psychologička však upozorňuje, že toto spomalenie je pre…
