Jedného dňa v máji roku 1945 sa pre Alfonza Clary-Aldringena zastavil čas. Pán teplického zámku, majiteľ rozsiahlych kúpeľov, stoviek hektárov lesov a historického rodového dedičstva, musel narýchlo zbaliť len to najnutnejšie. Zo dňa na deň sa z niekdajšieho aristokrata, ktorý…
Smrť blízkeho človeka je obrovskou ranou, no okrem emocionálnej bolesti so sebou prináša aj zložité právne a finančné záležitosti. Mnohí zamestnanci veria, že financie nahromadené v rámci odstupného automaticky zdedia ich najbližší. Realita, najmä v rakúskom systéme Abfertigung, však môže…
Prechod na rakúsky pracovný trh patrí medzi časté životné míľniky tisícov slovenských občanov. Či už ide o pendlerov dochádzajúcich za prácou denne, alebo ľudí, ktorí sa v susednej krajine rozhodli usadiť natrvalo, prvé dni v novom zamestnaní sa nevyhnutne spájajú…
Vykurovacia sezóna v rakúskej metropole sa začína pod tlakom globálnych udalostí, no mestský dodávateľ energií prichádza s výraznou dotáciou, ktorá zabráni skokovému nárastu výdavkov domácností. Kým burzové indexy plynu po vypuknutí vojnového konfliktu v Iráne prudko vyleteli, obyvatelia Viedne napojení…
Príchod dieťaťa na svet znamená pre každú rodinu zásadný zlom, no zatiaľ čo v mnohých európskych krajinách zostáva ťarcha prvých týždňov takmer výlučne na pleciach matiek, rakúska legislatíva zvolila cestu systémovej podpory partnerstva. Inštitút takzvaného Papamonat spája právnu garanciu voľna…
Len kúsok od centra sa rozprestiera miesto, ktoré unikátnym spôsobom spája majestátnu architektúru, pohnutú históriu a oázu ticha. Steinhofgründe v 14. viedenskom obvode nie sú len obyčajným parkom. Je to výlet do doby, keď architektúra menila svet, a zároveň únik…
Rakúsky verejnoprávny rozhlas a televízia ORF otvára svoje vysielanie aj pre slovenskú komunitu žijúcu v krajine. I keď sú Slováci oficiálne uznanou národnostnou menšinou v Rakúsku, televízne vysielanie pre nich má svoje špecifiká, ktoré sa oplatí spoznať. Srdcom televíznej tvorby…
Rakúsko dlhodobo patrí k najatraktívnejším trhom práce pre Slovákov. Blízkosť k hraniciam, stabilná ekonomika a silná sociálna ochrana sú silnými magnetmi. Avšak pre vstup do tohto systému nestačí len dobrá nemčina. Skutočným kľúčom k úspechu a stabilite je porozumenie pravidlám,…
Ešte pred pár rokmi riešili vnúčatá, záhradu a nedeľný obed. Dnes mnohí z nich trávia hodiny za klávesnicou a v komentároch pod článkami nenechajú na nikom nitku suchú. Vitajte v slovenskom online pekle! Miesto, ktoré nás malo spájať a vzdelávať, sa…
Príbeh, ktorý sa odohral v Hornom Rakúsku, odhaľuje tiene v oblasti opatrovateľských služieb. Keď 75-ročný podnikateľ zanechal celý svoj majetok slovenskej opatrovateľke, jeho deti zostali nielen bez dedičstva, ale aj s podozrením, že sa ich otec stal obeťou sofistikovanej manipulácie.…
Vstúpiť do pasáže Raimundhof znamená prekročiť neviditeľný prah medzi dvoma paralelnými svetmi, ktoré sa navzájom dotýkajú, no nikdy nesplývajú. Zatiaľ čo vonku na Mariahilfer Straße pulzuje dravý rytmus modernej doby, sprevádzaný anonymným šumom davov a leskom presklených výkladov svetových značiek,…
Viedenská radnica sa rozhodla zakročiť proti bariéram, ktoré pracujúcim bránia v prístupe ku kvalitnému odbornému vzdelávaniu. Zatiaľ čo rastúce životné náklady nútia mnohých ľudí škrtať výdavky na osobný rozvoj, rakúska metropola zareagovala zásadným posunom pravidiel. Fond na podporu zamestnancov waff…
Príchod nového človeka na svet je v teórii tou najprirodzenejšou vecou. V praxi moderného štátu však ide o logistickú operáciu, ktorá si vyžaduje chladnú hlavu, včasné plánovanie a orientáciu v spleti možností. Či už ide o výber kliniky, alebo o…
V našej redakcii často prinášame rozhovory s opatrovateľkami. Mne sa zdá, že doteraz sme sa príliš málo zaoberali prácou zdravotnej sestry, preto som jednu z nich, 35-ročnú Máriu z neurológie z jednej väčšej viedenskej nemocnice, trošku vyspovedala. V našej redakcii…
Rozhodnutie adoptovať si dieťa patrí k najzodpovednejším a najhlbším životným krokom, aké môže jednotlivec alebo pár vo svojom živote podstúpiť. Ak žijete v Rakúsku, a obzvlášť ak je vaším domovom Viedeň, celý proces osvojenia sa riadi prísnymi, no spravodlivými a…
