Kürbisfest: Margareten pozýva na slávnosť, ktorá spája generácie

Jeseň vo veľkomeste nemusí byť len sivá a chladná. Viedenská mestská časť Margareten dokazuje, že príchod kratších dní je ideálnou príležitosťou na utuženie susedských vzťahov a vytvorenie nezabudnuteľných zážitkov. Už tradičná Tekvicová slávnosť opäť premení námestie Siebenbrunnenplatz na pulzujúce centrum komunitného života, ktorého vyvrcholením bude magický fakľový sprievod.
S príchodom októbra sa ulice miest zapĺňajú nielen farebným lístím, ale aj oranžovými tekvicami, ktoré sa stali neodmysliteľným symbolom jesene. Zatiaľ čo pre niekoho predstavujú kulinársku delikatesu v podobe polievky či rizota, pre iných sú plátnom pre kreatívne vyrezávanie a neoddeliteľnou súčasťou príprav na Halloween. V piatom viedenskom okrsku, Margareten, však tekvica symbolizuje niečo viac – tradíciu, spolupatričnosť a radosť zo spoločných chvíľ.
Už vo dnes 16. októbra 2025, sa námestie Siebenbrunnenplatz opäť stane dejiskom obľúbenej Tekvicovej slávnosti. Podujatie, ktoré si za roky svojej existencie vybudovalo povesť jednej z najočakávanejších jesenných udalostí v okrese, láka každoročne stovky obyvateľov, od najmenších detí až po seniorov. Vstup na slávnosť je tradične voľný, čo podčiarkuje jej hlavný cieľ: byť dostupná pre všetkých a posilňovať komunitného ducha v husto obývanej mestskej štvrti.
Vôňa polievky a stredoveká hudba
Program slávnosti je koncipovaný tak, aby si v ňom každý našiel to svoje. Hneď popoludní sa námestie zaplní stolmi, pri ktorých si rodiny s deťmi budú môcť vyskúšať svoju zručnosť pri vyrezávaní tekvíc. Kreativite sa medze nekladú a o niekoľko desiatok minút sa obyčajné plody premenia na usmievavé, strašidelné či originálne tváre, ktoré sa večer stanú súčasťou svetelnej výzdoby. Pre najmenších návštevníkov bude pripravené obľúbené maľovanie na tvár, ktoré ich aspoň na chvíľu premení na rozprávkové bytosti či zvieratká.
Atmosféru dotvorí stredoveká hudba a vystúpenia kejklárov, ktorí svojimi kúskami a žonglérskym umením prenesú návštevníkov do čias dávno minulých. V chladnom októbrovom počasí určite všetkých poteší a zahreje bezplatná tekvicová polievka, ktorej vôňa škorice a muškátového orieška sa bude šíriť celým námestím. Nejde len o obyčajné občerstvenie, ale o gesto pohostinnosti, ktoré je pre túto slávnosť typické.
Podujatie spoločne organizuje vedenie mestskej časti a organizácia Wohnpartner-Wien, ktorá sa dlhodobo zameriava na podporu komunitného života a dobrých susedských vzťahov v obecných bytových domoch. Práve táto spolupráca je kľúčom k úspechu festivalu, pretože dokáže prepojiť samosprávu priamo s potrebami obyvateľov.
Nový starosta a sila tradície
Tohtoročná slávnosť bude výnimočná aj pre nového starostu mestskej časti, Michaela Luxenbergera zo strany Zelených. Pôjde o jeho prvú Tekvicovú slávnosť v novej funkcii, čo vníma s veľkým očakávaním. „Tekvicová slávnosť má v Margaretne dlhú a krásnu tradíciu. Každý rok v októbri tu spoločne s deťmi a dospelými oslavujeme príchod jesene prostredníctvom tohto krásneho podujatia zameraného na tekvicu. Veľmi sa teším, že tento rok, 16. októbra, budem môcť festival po prvýkrát sprevádzať v úlohe starostu,“ uviedol Luxenberger pre meinbezirk.at. Jeho slová potvrdzujú dôležitosť kontinuity a zachovávania osvedčených tradícií, ktoré formujú identitu mestskej časti.
Vyvrcholenie večera: Sprievod svetiel
Absolútnym vrcholom celej slávnosti je bezpochyby spoločný fakľový sprievod. Presne o 17:30, keď sa nad Viedňou začne stmievať, sa námestie premení na more mihotavých svetiel. Deti aj dospelí si zapália fakle a lampióny a spoločne sa vydajú na pochod ulicami okresu smerom k známemu obytnému komplexu Reumannhof.
Tento akt má hlbokú symboliku. Nie je to len prechádzka, ale spoločný rituál, ktorý rozjasňuje jesennú tmu a demonštruje súdržnosť komunity. Pohľad na stovky ľudí kráčajúcich bok po boku s plameňmi v rukách je silným emocionálnym zážitkom, ktorý v deťoch zanecháva spomienky na celý život. Sprievod zároveň predstavuje symbolické prepojenie centrálneho námestia s obytnými časťami okresu, čím pripomína, že verejný priestor patrí všetkým jeho obyvateľom.
Tekvicová slávnosť v Margaretne je tak viac než len sezónne podujatie. Je to živý dôkaz toho, že aj v anonymite moderného veľkomesta je možné vytvárať priestor pre osobné stretnutia, radosť a pocit spolupatričnosti. Je to investícia do sociálneho kapitálu, ktorá sa mestskej časti mnohonásobne vracia v podobe spokojnejšej a súdržnejšej komunity.
🚀 Tento článok vznikol za podpory MámNárok.SK – Vrátenie daní z Nemecka a Rakúska
Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!
Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.
Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!
Páčil sa Vám článok?
Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at
Tri flexibilné cesty k podpore
Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.
Predplatné na skúšku:
Pre tých, ktorí si chcú výhody najprv „ochutnať“, je pripravený 7-dňový prístup za symbolickú cenu 1 €. Je to spôsob, ako si bez záväzkov vyskúšať, aké je to čítať portál bez reklám. Po skušobnej dobe, sa predplatné nepredľži a je možné prejsť na mesačné, alebo ročné predplatné.
Mesačné predplatné (2,99 €):
Štandardná mesačná platba ponúka plný prístup ku všetkým výhodám. Tento balík neobsahuje žiadnu viazanosť a predplatiteľ ho môže kedykoľvek jednoducho zrušiť v nastaveniach svojho účtu.
Ročné predplatné teraz za dobrú cenu:
Aktivujte si ročné predplatné v špeciálnej akcii. Zrazili sme cenu z 35 € na neuveriteľných 19,90 €.
Čo to znamená pre vašu peňaženku?
✅ Ročná úspora: 15,10 €
✅ Mesačný náklad: iba 1,66 €
Nečakajte, kým táto ponuka zmizne.
Viac o predplatnom nájdete tu: https://viedencan.at/plus/, alebo tu: Viedenčan+: Nová možnosť, ako nás podporiť
Zdroj: https://www.meinbezirk.at/7717708?f Foto: https://wohnpartner-wien.at/aktuelles/detail/halloweenstimmung-in-margareten-kuerbisschnitzen-fackelumzug-und-akrobatik












