Breitensee: Predstaničný priestor v Penzingu premenili na zelenú oázu

Viedenská samospráva dlhodobo deklaruje, že adaptácia na klimatické zmeny nie je len frázou do politických brožúr, ale akútnou potrebou, ktorá si vyžaduje radikálnu zmenu v plánovaní verejných priestorov. Najnovším dôkazom tohto prístupu je dokončená transformácia bezútešného predstaničného námestia pri zastávke S-Bahn Breitensee v štrnástom mestskom obvode Penzing.

Miesto, ktoré donedávna slúžilo predovšetkým ako tranzitný bod s prevahou nepriepustných povrchov, prešlo hĺbkovou premenou. Mestské záhradníctvo (Wiener Stadtgärten) v spolupráci s obvodnou samosprávou a dopravným podnikom úspešne integrovalo plochu s rozlohou viac ako 2,5-tisíca štvorcových metrov do susediaceho Parku Ludwiga Zatzku. Výsledkom je moderný, klimaticky odolný priestor, ktorý slúži nielen cestujúcim, ale stáva sa novým komunitným centrom celej štvrte.

Teraz len za 19,90 €

Ročné predplatné so zľavou 43%!

Podporte nás a získajte prémiový obsah len za 1,65.- mesačne!

Získať viac informácií

Technokratické myslenie ustúpilo zeleni: Ako presunuli stožiare kvôli stromom

Jedným z najväčších úskalí rekonštrukcií mestských uzlov býva podzemná a nadzemná infraštruktúra. Siete, káble a trakčné vedenia často slúžia projektantom ako univerzálna výhovorka, prečo na danom mieste nie je možné vysadiť vzrastlú zeleň. V prípade stanice Breitensee sa však viedenské úrady rozhodli pre opačný postup a ukázali flexibilitu, ktorá na slovenských samosprávach často chýba.

Ešte pred samotným spustením hlavných stavebných prác sa Mestské záhradníctvo dohodlo s dopravným podnikom Wiener Linien na technicky náročnej operácii. Masívne napájacie a trakčné stožiare, ktoré predtým dominovali priamo stredu námestia a blokovali akýkoľvek rozvoj zelene, boli demontované a presunuté na samotný okraj pozemku. Vďaka tomuto kroku sa uvoľnil podzemný aj nadzemný priestor pre koreňové systémy a koruny stromov.

Na ploche tak mohlo pribudnúť celkovo 33 nových vzrastlých stromov. Tie budú v nadchádzajúcich horúcich letných mesiacoch fungovať ako prirodzená klimatizácia. Architekti navyše skombinovali výsadbu stromov s masívnou premenou povrchov. Klasický tmavý asfalt, ktorý počas horúčav akumuluje teplo a premieňa ulice na sálavé pece, nahradili moderným svetlým obkladom a dlažbou. Tento materiál odráža podstatne viac slnečného žiarenia a minimalizuje tak nebezpečný efekt mestských tepelných ostrovov.

Viac ako len estetika: Trávniky pre hmyz a voda na hranie

Nový koncept Ludwig-Zatzka-Parku sa neopiera len o vizuálnu transformáciu, ale kladie dôraz na ekologické funkcie mestskej krajiny. Projektanti rozčlenili priestor do niekoľkých funkčných celkov, pričom kládli dôraz na biodiverzitu:

Klimatický komfort v priestore výrazne zvyšujú aj nové vodné prvky. Centrom osvieženia sa stalo moderné plytké vodné koryto, ktoré dopĺňa pitná fontánka a sústava interaktívnych vodných trysiek. V letných mesiacoch tak priestor ponúkne nielen bezplatný zdroj pitnej vody pre okoloidúcich, ale aj mikroklimatické ochladenie vzduchu v bezprostrednom okolí. Trysky sú zároveň dizajnované tak, aby ich mohli deti bezpečne využívať na hru.

Vonkajší fitnes klub pre všetky generácie

Zmenou prešla aj sociálna funkcia tohto územia. Predstaničné priestory v európskych metropolách často trpia stratou identity – ľudia nimi len rýchlo prechádzajú, v horšom prípade sa stávajú zónami sociálneho vylúčenia. Penzing sa rozhodol proti tomuto trendu bojovať ponukou aktívneho vyžitia pre obyvateľov všetkých vekových kategórií.

V rozšírenej časti parku vznikla moderná workoutová a fitnes zóna pod holým nebom. Športovci tu nájdu dve calisthenické zostavy zamerané na cvičenie s vlastnou váhou, vrátane masívnych hrazdových systémov. Pre staršie generácie alebo menej zdatných občanov sú k dispozícii tri stabilné fitnes stroje vrátane trenažéru na veslovanie a steppera.

Pre tých, ktorí hľadajú skôr pokoj a relax, pribudol masívny mestský mobiliár. Dominujú mu štyri veľkoformátové drevené pódiá na sedenie a ležanie a dva kruhové sedacie ostrovy, ktoré obklopujú kmene novovysadených stromov. Architekti nezabudli ani na pocit bezpečia po zotmení. Pozdĺž všetkých hlavných peších trás bolo nainštalované nové, nízkoenergetické LED osvetlenie s optimalizovaným smerovaním svetla, ktoré predchádza svetelnému smogu, no zároveň eliminuje tmavé, nebezpečné zákutia.

Keď o podobe parku nerozhoduje stôl, ale ulica

Samospráva Penzingu pri tomto projekte stavila na osvedčenú kartu: participatívne plánovanie. Finálna podoba celého územia totiž nevznikla za zatvorenými dverami architektonických štúdií, ale reflektuje reálne potreby ľudí, ktorí štvrťou denne prechádzajú.

Prvá fáza verejných konzultácií odštartovala už na jeseň roku 2023. Magistrát vtedy zorganizoval priamo v teréne anketu, v ktorej zisťoval, čo obyvateľom v okolí stanice najviac chýba a ako by si nový priestor predstavovali. Zhromaždené dáta a pripomienky následne architekti zapracovali do prvej štúdie. V júni 2024 sa projektanti vrátili na miesto činu a rozpracovaný plán opätovne ukázali verejnosti na druhom diskusnom podujatí.

Vďaka tomuto intenzívnemu dialógu sa podarilo presadiť niekoľko zásadných zmien. Miestni obyvatelia si napríklad presadili vytvorenie priameho, logického a bezbariérového pešieho prepojenia medzi električkovou zastávkou a vchodom do stanice S-Bahn, čím sa odstránila nutnosť obchádzania. Rovnako na tlak verejnosti reagovali dizajnéri navýšením počtu lavičiek a hustejšou výsadbou stromov v miestach, kde ľudia v lete najčastejšie čakajú na spoje.

Politici sa zhodujú: Investície do klímy zvyšujú kvalitu života

„Mestské záhradníctvo urobilo za posledné mesiace z predstaničného priestoru Breitensee skutočný lokálny klenot,“ vyhlásil pri príležitosti dokončenia prác viedenský klimatický mestský radca Jürgen Czernohorszky. Zdôraznil, že nová infraštruktúra neslúži len pasažierom verejnej dopravy, ale každému, kto hľadá priestor na oddych v husto zastavanom mestskom prostredí. „Presne tu vidno, aká dôležitá je systematická práca mestských záhradníkov. Zelené plochy tohto druhu totiž vizuálne aj funkčne pozdvihujú celé štvrte, majú preukázateľne pozitívny vplyv na lokálnu klímu a bezprostredne tak zvyšujú celkovú kvalitu života obyvateľov mesta.“

S jeho slovami súhlasí aj starostka mestského obvodu Penzing Michaela Schüchner, ktorá poukázala na vysokú frekvenciu pohybu ľudí v danej lokalite. „Okolie stanice Breitensee je mimoriadne živým miestom, ktorým denne prejdú tisíce ľudí. Vďaka rekonštrukcii je teraz tento uzol atraktívnejší pre všetky generácie. Či už ide o rýchle stretnutie, krátku pauzu počas bežného dňa, cvičenie na fitnes strojoch alebo osvieženie sa pri pitnej fontánke.“ Schüchner zároveň vyzdvihla, že najväčšiu hodnotu má projekt v tom, že priamo odráža želania tamojších susedských komunít.

Otvorenie už začiatkom júna

Celý proces revitalizácie bude oficiálne spečatený na začiatku júna. Samospráva sa rozhodla neorganizovať len strohé prestrihávanie pásky pre novinárov, ale premenu osláviť priamo s tými, pre ktorých bol priestor určený – s obyvateľmi Penzingu.

Slávnostné otvorenie rozšíreného Ludwig-Zatzka-Parku je naplánované na pondelok 1. júna 2026. Komunitná slávnosť sa uskutoční v čase od 15:00 do 18:00 priamo na novom predstaničnom námestí Breitensee. Organizátori sľubujú bohatý, kultúrny a zábavný program zameraný na rodiny s deťmi, mladých športovcov aj seniorov z okolia. Vstup na podujatie je pre všetkých návštevníkov bezplatný. Viedeň tak definitívne odovzdá do užívania projekt, ktorý môže slúžiť ako inšpiratívny manuál pre mestá v celej strednej Európe, ako premieňať nehostinné dopravné koridory na živé, zelené a klimaticky odolné miesta pre život.

🚀 Ako v roku 2026 získať z rakúskeho daňového systému maximum pre rodinu

Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!

Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.

Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!

Páčil sa Vám článok?

Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at

Tri flexibilné cesty k podpore

Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.

Viac o predplatnom nájdete tu: https://viedencan.at/plus/, alebo tu: Viedenčan+: Nová možnosť, ako nás podporiť