Advent: Zeit, in der das Licht in unsere Häuser zurückkehrt

Vielleicht haben Sie es heute Morgen bei einer Tasse Kaffee auch bemerkt. Der Kalender zeigt Sonntag, draußen ist es trüb, aber drinnen verändert sich etwas. Heute ist der erste Adventssonntag. Für manche bedeutet das den Beginn des Countdown bis zu den Geschenken, für andere das verrückte Tempo in den Einkaufszentren. Aber wenn wir für einen Moment innehalten – so wie es unsere Vorfahren taten – stellen wir fest, dass der Advent etwas ganz anderes ist. Es geht um die Rückkehr des Lichts und um Erwartung.

Wir wollen Sie nicht mit schweren geschichtlichen Vorträgen belasten, aber ein lateinischer Begriff ist gut zu kennen. Adventus bedeutet Ankunft.

Ursprünglich bezeichnete dieser Begriff im Römischen Reich die offizielle Ankunft eines Kaisers oder Königs in der Stadt. Die Christen entlehnten sich dieses starke Bild, um etwas Tieferes auszudrücken: das Warten auf die Ankunft Christi. Und zwar nicht nur auf den kleinen in der Krippe (Weihnachten), sondern symbolisch auch auf die Erwartung seiner zweiten Ankunft. Es ist eine Zeit, die uns Geduld lehrt in einer Zeit, in der wir alles „sofort und jetzt“ wollen.

Vybrané články k predplatnému:

Heiraten in Wien: Bürokratische Hürden für Slowaken und Ausländer

Arzt ohne Wartezeit: Vollständige Anleitung, wie Sie von der Versicherung Geld für den Besuch eines Privatärztes (Wahlarzt) zurückbekommen

Krankheit ist kein Urlaub. In Österreich können Sie während einer Krankheit jederzeit entlassen werden

Zahlen Sie nicht die gesamte Miete selbst: Wohnbeihilfe 2026

Parkpickerl: Wie man eine Genehmigung erhält und was sie kostet

Handbuch für Hundebesitzer in Österreich: Was die Hundenabgabe umfasst und warum der Staat die Chip-Kontrolle bei Katzen überwacht

Eine Geschichte, die Europa verbindet

Wussten Sie, dass der Adventskranz, der heute auf dem Tisch fast jeder slowakischen Familie thront, nicht so alt ist und einen interessanten Ursprung hat?

Er stammt aus dem deutschen Hamburg. Im Jahr 1839 erfand der evangelische Theologe Johann Hinrich Wichern ihn, um den Kindern im Waisenhaus das Warten auf Weihnachten zu verkürzen. Sein ursprünglicher Kranz war riesig und hatte bis zu 23 Kerzen (4 große weiße für die Sonntage und 19 kleine rote für die Wochentage). Im Laufe der Zeit vereinfachte sich dieser Brauch auf die vier Kerzen, die wir heute kennen, und verbreitete sich auf der ganzen Welt.

Slowakische Dimension: Rorate und der Duft des Winters

In der Slowakei hat der Advent einen speziellen Geschmack, an den sich viele ein Leben lang erinnern. Es geht nicht nur um den Kranz. Es geht um die Rorate.

Wer von uns erinnert sich nicht (oder hat nicht von den Großeltern gehört) an das frühe Aufstehen in die Dunkelheit? Das Gehen im knirschenden Schnee zur Kirche, wo nur Kerzen leuchten. Diese Morgenmessen im Kerzenlicht sind eine der schönsten spirituellen Traditionen Mitteleuropas. Es steckt ein Stück Opferbereitschaft (in die Dunkelheit aufzustehen) darin, aber auch ein riesiges Stück Romantik und Frieden, den man in überfüllten Einkaufszentren nicht findet.

Advent ohne Grenzen: Slowaken in der Welt

Der heutige erste Adventssonntag hat jedoch einen bittersüßen Geschmack für Tausende von Slowaken, die nicht zu Hause leben. Egal, ob Sie in Deutschland, Österreich, England oder über dem Ozean sind, der Advent ist eine Zeit, in der das „slowakische Herz“ stärker schlägt. Gerade im Ausland erkennen wir oft intensiver den Wert unserer Traditionen.

Während die Kollegen bei der Arbeit in München oder London mit Fristen beschäftigt sind, bereiten Slowakinnen und Slowaken bereits den Teig für Lebkuchen vor, denn der Duft von Zimt und Honig ist die schnellste Zeitmaschine, die Sie in die Küche Ihrer Mutter zurückversetzt. Interessant ist, dass, obwohl die Tradition des Kranzes zu uns aus dem Westen kam, es heute oft die Slowaken im Ausland sind, die ihren neuen Nachbarn beibringen, dass der Advent nicht nur ein „Vorweihnachtsverkauf“ ist, sondern eine Zeit der Besinnung.

Dieser moderne Brauch illustriert schön die Verbindung. Das Licht, das in Bethlehem entzündet wurde, reist über Wien auch in die Slowakei. Viele Slowaken, die in Österreich leben, sind dabei, wenn dieses Licht die Grenzen überschreitet. Es symbolisiert, dass, auch wenn uns Kilometer trennen, wir uns am gleichen Licht wärmen.

Herausforderung für die kommenden Wochen

Der Advent war früher eine „geschlossene Zeit“ – es fanden keine Hochzeiten, lauten Feiern oder Tanzveranstaltungen statt. Heute verbietet das kirchliche Recht dies nicht mehr strikt, aber vielleicht könnten wir etwas davon mitnehmen. Lassen Sie uns in diesem Jahr ein wenig von diesem altmodischen Frieden verordnen. Anstatt sofort die Kronleuchter einzuschalten, zünden Sie abends nur diese eine Adventskerze an. Wenn Sie Familie im Ausland haben (oder Sie die sind, die im Ausland sind), nutzen Sie den Sonntag für ein langes Telefonat. Nicht über Politik, sondern über Erinnerungen.

Der Advent ist Warten. Und Warten hat seinen Reiz, nur haben wir in der Zeit der Instantnachrichten vergessen. Einen schönen ersten Adventssonntag allen – zu Hause unter den Tatra-Bergen und auch denen, die dem Namen der Slowakei in der weiten Welt Ehre machen!

🚀 Všetky rozhovory na jednom mieste!

Máte tip pre Viedenčana? Pošlite nám ho!

Naším cieľom je prinášať vám relevantné a užitočné informácie zo života v Rakúsku. Zameriavame sa predovšetkým na Slovákov vo Viedni a celkovo na Slovákov v Rakúsku, ktorí si zvolili túto krajinu za svoj domov. Ak máte námet na článok, dôležitú informáciu, príbeh z praxe, alebo sa chcete podeliť o svoje skúsenosti s prácou či životom v Rakúsku, neváhajte sa s nami spojiť! Vaše tipy sú pre nás cenné a pomáhajú nám tvoriť obsah, ktorý skutočne zaujíma a pomáha našim čitateľom.

Napíšte nám na redakcia@viedencan.at alebo použite WhatsApp na čísle +43 660 6098140. Tešíme sa na vaše správy!

Páčil sa Vám článok?

Tvorba a aktualizácia obsahu na Viedenčanovi si vyžaduje veľa hodín rešeršovania a písania. Podporte našu prácu pri tvorbe obsahu pre Slovákov v Rakúsku kúpou predplatného. Každá podpora nás motivuje pokračovať ďalej. Ďakujeme! ❤️ S pozdravom Boris, Eva a Janka – Viedencan.at

Tri flexibilné cesty k podpore

Pre našich verných čitateľov sme pripravili Viedenčan+ – prémiovú službu pre čítanie bez kompromisov.

Rok bez reklám (9,99 €):

Nerušené čítanie: Obsah bez komerčných plôch a sponzorovaných odkazov. Sústreďte sa len na to podstatné.

Aktivovať

Mesačné predplatné (3,99 €):

Štandardná mesačná platba ponúka plný prístup ku všetkým výhodám. Tento balík neobsahuje žiadnu viazanosť a predplatiteľ ho môže kedykoľvek jednoducho zrušiť v nastaveniach svojho účtu.

Predplatiť